× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод After Marrying the Villain, the Little Stutterer Livestreams to Earn Money for a Divorce / Маленький заика ведет трансляции, чтобы заработать на развод: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Вэнь Хэюй произнес «мой подписчик», его сердце невольно забилось быстрее. Хотя [Обнимаю жену] завалил его прямую трансляцию подарками на сумму более десяти тысяч юаней, он всё ещё не был уверен, действительно ли тот готов стать его подписчиком.

Он сказал это сгоряча и только после того, как слова слетели с губ, осознал, насколько это неуместно.

К счастью, [Обнимаю жену] не стал его опровергать.

С другой стороны, [Тунхуа любит рисовать] чуть не потерял самообладание.

На самом деле он знал, что [Сяо Юй] не пытался принизить его, чтобы поднять свою популярность. Он специально позволил своим подписчикам буйствовать в чужой прямой трансляции... Нет, правильнее сказать, он сам направлял своих подписчиков устраивать беспорядки.

Черт. В их сфере деятельности трафик был ограничен. Кто бы хотел видеть, как новичок приходит и отхватывает свой кусок пирога? Естественно, его цель заключалась в том, чтобы отогнать как можно больше. Когда он сам начинал вести трансляции, он получал точно такое же обращение.

Всё было просто: если выживаешь — остаешься, если нет — убираешься.

Более того, [Сяо Юй] разделял с ним одно «увлечение», что делало их прямыми конкурентами на более глубоком уровне.

На Langman Xing существовало много ведущих-художников, но мало кто обладал настоящим мастерством. По рангу он считался вторым.

Первое место занимал ведущий высокого уровня с миллионами подписчиков. Когда они пересекались, [Тунхуа любит рисовать] всегда смотрел на него снизу вверх, а тот ведущий относился к нему с холодным безразличием и оттенком пренебрежения.

[Тунхуа любит рисовать] испытывал разочарование, но ему некуда было его выплеснуть. Прошлой ночью кто-то отправил ему личное сообщение, в котором говорилось, что [Сяо Юй] принижает его, чтобы поднять свою популярность, поэтому он специально зашел проверить наброски новичка.

Он не мог нарисовать ничего по-настоящему глубокого, но у него были глаза. Навыки рисования этого новичка по имени [Сяо Юй] не уступали даже так называемому первому номеру.

Его чувство кризиса мгновенно достигло пика.

Он ничего не мог поделать с ведущим высокого уровня, но разве будет сложно раздавить маленького новичка, только что вошедшего в индустрию?

Скрывая мрачность в глазах, [Тунхуа любит рисовать] улыбнулся и сказал:

— Сяо Юй, что ты имеешь в виду? Я не совсем понимаю.

Вэнь Хэюй смотрел на него через экран:

— Ты п-понимаешь.

— Я правда не понимаю, — на лице [Тунхуа любит рисовать] появилось огорченное выражение. — Сяо Юй, между нами какое-то недоразумение?

— Я...

Как только Вэнь Хэюй заговорил, он увидел, как в прямой трансляции проплыло синее знамя.

[Обнимаю жену: Хватит тратить слова.]

Вэнь Хэюй слегка опешил. Большой босс жаловался, что он слишком много говорит?

— Сяо Юй, если ты говоришь о том, что мои подписчики пришли в твою комнату прямой трансляции, я правда не знал об этом раньше. Я...

Бесконечная болтовня в наушниках внезапно стала несколько раздражающей.

Вэнь Хэюй глубоко вздохнул:

— Просто с-скажи, согласен или нет?

Голос [Тунхуа любит рисовать] внезапно оборвался.

Он вздохнул и с оттенком обиды произнес:

— Хорошо, раз ты не хочешь слушать мои объяснения, я обещаю тебе, что если проиграю, то извинюсь перед тобой.

[Красивая птица: Пошел ты, заика! Ты что, тупой? Это мы устраивали беспорядки. Почему ты заставляешь извиняться Тунтуна?]

[Не верь «люблю до смерти»: Неужели нынешние ведущие-новички такие наглые? Просто потому, что появился какой-то хвастун, готовый тебя поддержать, ты заставляешь другого ведущего извиняться? Скажи мне, чем Тунтун тебя обидел? Он что, раскопал твои родовые могилы?]

[Счастливый бедняк: Заика, который даже говорить нормально не умеет, наверное, уродлив, раз боится показать лицо. @Обнимаю жену, тебе не противно выбрасывать столько денег на него?]

Хотя Вэнь Хэюй уже выгнал довольно много людей ранее, в комнате прямой трансляции всё ещё оставалось много подписчиков противника.

Глядя на плотный поток комментариев, он почувствовал, будто снова оказался в школе, где его высмеивали одноклассники.

«Почему заика, который даже не умеет нормально говорить, всё ещё ходит в школу? Если тебя вызовут читать, ты сможешь прочитать внятно?»

«Выглядишь как полуживой: стоит тронуть, и ты развалишься. Эй, заика, не вздумай подходить к нам и пытаться нас развести!»

«Все, держитесь подальше от этого хлюпика. А то если он случайно упадет, на нас же и свалят. Он ещё может воспользоваться случаем и бесстыдно притвориться, что это вы его толкнули, ха-ха-ха-ха...»

«Я правда не понимаю, как у такого хорошего человека, как сяо Ю, может быть такой бесполезный брат. Вот невезуха!»

Всё более резкие голоса эхом отдавались в голове Вэнь Хэюя. Его дыхание участилось, он крепко сжал мышку рядом, и его костяшки пальцев побелели от напряжения.

Внезапно посыпались уведомления.

[Обнимаю жену] отправил(а) ведущему [Небоскреб х1].

[Обнимаю жену] отправил(а) ведущему [Небоскреб х1].

[Обнимаю жену] отправил(а) ведущему [Небоскреб х1].

...

...

Серия великолепных экстравагантных спецэффектов от подарков мгновенно заполнила всю комнату прямой трансляции, с силой смывая грубые комментарии. Даже лицемерное лицо [Тунхуа любит рисовать] на той стороне полностью скрылось за эффектами.

[Прохожий с сочувствием: Черт, это же как минимум десять Небоскребов, да?]

[Юность никогда не оглядывается назад: Я только что посчитала, их восемнадцать~ *улыбка*]

[Сжигаю калории: Один Небоскреб стоит 3 888. Восемнадцать штук — это почти 70 000 юаней. Плюс 10 000, которые он скинул раньше, и можно округлить до 100 000! Потратить 100 000 всего за несколько минут — это реальный большой босс, черт!]

Вэнь Хэюй так остолбенел, что растерялся.

PK ещё даже не начался, зачем же он отправил столько подарков?

[Обнимаю жену: Дай мне статус модератора.]

Langman Xing отличался от других стриминговых сайтов: они не назначали специальных модераторов. Вместо этого ведущие должны были сами выбирать модераторов из числа зрителей в своих комнатах.

Учитывая недавнюю волну Небоскребов от [Обнимаю жену], дать ему статус модератора было более чем оправданно.

Дрожащими кончиками пальцев Вэнь Хэюй двинул мышку, чтобы открыть страницу настроек модерации, и обнаружил, что помимо «модератора» существовал также статус «управляющего».

Модераторы могли выгонять и отключать звук.

Управляющие обладали ещё большими полномочиями. Помимо предыдущих возможностей, они также могли перманентно блокировать и разблокировать пользователей.

Вэнь Хэюй медленно перевел курсор на «модератор» и замер.

Что означала эта волна Небоскребов от большого босса только что? Он видел оскорбительные комментарии в его адрес, поэтому намеренно отправил подарки?

Или он просто хотел получить статус модератора?

Вэнь Хэюй поджал губы и перевел курсор на «управляющий».

[Обнимаю жену] назначен(а) управляющим прямой трансляции.

[Не верь «люблю до смерти»: Хех, этот заика умеет подлизываться. Пытается привязать к себе человека статусом управляющего, ну и расчетливая сука! *рвота*]

В следующую секунду последовали уведомления.

[Не верь «люблю до смерти»] исключен(а) из комнаты прямой трансляции управляющим [Обнимаю жену] и заблокирован на 72 часа.

[Счастливый бедняк] исключен(а) из комнаты прямой трансляции управляющим [Обнимаю жену] и заблокирован на 72 часа.

[Красивая птица] исключен(а) из комнаты прямой трансляции управляющим [Обнимаю жену] и заблокирован на 72 часа.

Серия действий была выполнена одним плавным, непрерывным движением.

Зрители прямой трансляции остались в полном недоумении.

[Обнимаю жену: Шумно.]

[Юность никогда не оглядывается назад: А-а-а-а-а, большой босс, ты мой бог! Этих нытиков действительно стоило выгнать, чтобы не загрязняли воздух!]

[Больше никогда не влюблюсь: 666, у большого босса тоже есть характер!]

Зайдя в комнату прямой трансляции [Сяо Юй] через альтернативный аккаунт на телефоне, [Тунхуа любит рисовать] стал свидетелем именно этой сцены.

http://bllate.org/book/20773/2089798

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода