×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Infinite Flow: Fox Cub's Black Cat Gacha Game / Бесконечный поток: Игра в капсулы с черным котом: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Из-за того, что вчерашний инцидент с попыткой самоубийства двух учеников оставил слишком тяжелый осадок, школа сократила время на обед и обязала всех прийти на вечернее собрание, чтобы хоть как-то успокоить встревоженных школьников.

Вэньжэнь Ихуань, глядя на всё уменьшающиеся порции мяса в своей тарелке, пребывал в унынии. Он достал из инвентаря чашку с изображением белой лисьей мордочки и принялся лениво потягивать молочный чай.

Из-под крышки выскочил крошечный черный котенок размером с три ногтя, который сжимал в лапках миниатюрную чашечку.

【Активирован Кубок Мастера Молочного Чая.

Мяу-мастер чайных напитков: Какой вкус сегодня выберем, лисенок?

Автоматическая генерация завершена: Молочный чай с горчичным пудингом (500 мл).

Количество использований: 1/6】

Вэньжэнь Ихуань: ?

Владелец трехлетней выдержки молочного чая бросил на чашку взгляд, в котором читалось: «Ты с ума сошла или я?»

— М-м, неплохо, но давай другой.

【Подтвердите списание попытки для замены напитка?】

Вэньжэнь Ихуань замолчал.

Неужели за замену чая, который он даже пить не собирается, тоже нужно тратить попытки?

【Подтвердите списание попытки для замены напитка?】

Вэньжэнь Ихуань не стал уступать. Вместо этого он протянул свою «преступную» лисью лапу к маленькому черному котенку на крышке, пытаясь отобрать у того крошечную чашечку.

Мяу-мастер чайных напитков: !? Спасите! Кто-то пытается отобрать чашку у Мяу-мастера! Есть тут кто-нибудь, кто может навести порядок!?

— Меняй, — Вэньжэнь Ихуань угрожал котенку его же чашкой.

Мяу-мастер чайных напитков: «Меняю, меняю!!!»

— И без списания попытки.

Мяу-мастер чайных напитков: «Меняю без списания попытки, мяу! Будь нежнее с моей чашкой!!!»

Глядя на то, как Вэньжэнь Ихуань сжимает пальцами эту слабую, жалкую и беспомощную (в воображении котенка) чашечку, Мяу-мастер чайных напитков едва не расплакался от жалости.

Добившись своего, Вэньжэнь Ихуань вернул мини-чашку сердитому котенку.

— Подожди-ка. — Следуя принципу «ничего не выбрасывать», Вэньжэнь Ихуань перелил молочный чай с горчичным пудингом в только что пустую бутылку из-под чая «Као Шифу».

Просто не хотелось переводить добро, разумеется, это вовсе не из-за того, что ему стало любопытно, каков чай на вкус.

Вечером он не пошел на собрание по «умиротворению».

Классный руководитель, услышав от учителей-предметников, что Вэньжэнь Ихуань мог стать свидетелем того злополучного момента и даже видел труп вблизи, проникся к нему сложными чувствами. К тому же успеваемость парня в последнее время была, мягко говоря, плачевной, поэтому учитель долго уговаривал его сходить в кабинет психологической помощи.

— Даже если оценки в последнее время не радуют, ты всё равно хороший ребенок, — классный руководитель погладил свою лысину, глядя на ученика с отеческой заботой.

— Еще бы, — Вэньжэнь Ихуань был в этом абсолютно уверен.

Классный руководитель: «Это совсем не то, что я ожидал услышать».

— Я ведь «образцовый молодец» из четырех пунктов, — добавил он, заметив, что учитель молчит. Его ведь с детства воспитывали Вэньжэнь Иань и наставник, ориентируясь на стандарты «четырех добродетелей».

— Каких еще четырех? — машинально спросил классный руководитель.

— Здоровье тела, качество сна, хороший аппетит и крепкая психика.

Чистый, лишенный даже тени беспокойства взгляд юноши заставил учителя усомниться в собственной адекватности. Он потер макушку, на которой из-за стресса перед экзаменами уже начала редеть шевелюра, и задумался: кому из них двоих на самом деле нужно к психологу?

В отличие от воображаемых белых стен, столов и халатов, кабинет психолога оказался куда уютнее, чем ожидал Вэньжэнь Ихуань.

Два деревянных стола стояли в ряд, а на одном из них сидел потрепанный плюшевый мишка. В комнате никого не было, видимо, специалист куда-то отлучился.

Вэньжэнь Ихуань расслабился, прижал к себе бутылку чая «Као Шифу» и развалился в одиночном кресле для посетителей.

Снежная лиса обычно спит не менее двенадцати часов в сутки, а зимой это время может доходить и до девятнадцати. Даже Вэньжэнь Ихуань, будучи полукровкой, дома спал не меньше десяти часов. А теперь, когда он познал все «прелести» обязательного образования, жизнь с пятью часами сна в сутки стала просто невыносимой.

Недоедает, недосыпает — скоро от его «четырех добродетелей» останутся только две. Слушать больно, плакать хочется.

Как раз когда лис, жалуясь на жизнь, собрался погрузиться в царство снов и побеседовать с Чжоу-гуном, дверь отворилась, и раздался мягкий мужской голос:

— Молодой человек, ты очень устал?

Заметив, что чей-то силуэт приближается, а рука незнакомца уже легла на край кресла, Вэньжэнь Ихуань вскинул ногу и уперся ступней в живот вошедшего.

Мужчина замер, опустил взгляд на отпечаток кроссовка на своей новой белоснежной рубашке, неловко дернул уголком рта и выпрямился.

— Молодой человек, я школьный психолог Шу У. Можешь называть меня учителем Шу. Что именно тебя беспокоит?

Мужчина сел в свое рабочее кресло. На вид ему было около тридцати, он выглядел мягким и утонченным, как нефрит — юные девушки в его присутствии наверняка бы покраснели.

Жаль только, что Вэньжэнь Ихуань не был девушкой, да и человеком, по правде говоря, тоже.

— Классный руководитель сказал мне прийти познакомиться, — Вэньжэнь Ихуань вежливо встал и кивнул. — Если больше ничего нет, я пойду.

Шу У: «Кажется, он сказал за меня всё, что я собирался?»

— Не спеши, — Шу У открыл рабочий журнал. — Безумный Шляпник, верно? Твой классный руководитель уже предупредил меня. Говорят, ты в последнее время испытываешь такой сильный стресс, что на экзаменах даже не пытаешься отвечать и сдаешь пустые листы?

— Это клевета. Я просто не знаю ответов, при чем тут стресс?

— М-м, ничего страшного, я тебя понимаю. В выпускном классе стресс — это нормально, — учитель изобразил понимающего добряка.

Вэньжэнь Ихуань нахмурился.

Почему он говорит на каком-то странном языке? Может, ему в ответ «тявкать» по-лисьи?

— Можешь рассказать мне всё, что у тебя на душе. Тебе ведь наверняка очень горько? — мягко подталкивал его Шу У.

— С чего бы мне быть горько? — у маленького лиса возникла масса вопросов.

— Разве тебе не становится тяжело на сердце, когда ты видишь вопросы, на которые не можешь ответить, и чистые, как снег, листы бумаги?

Шу У поправил очки, его взгляд стал темным и нечитаемым.

Лис склонил голову набок.

— Когда ты видишь, как твои соседи по парте, спереди и сзади, легко и быстро пишут ответы, разве у тебя не возникает никаких мыслей?

Мужчина понизил голос, словно призывая демонов, скрытых в глубине человеческой души.

Юноша перед ним не стал спорить, он лишь вращал красивыми зрачками, размышляя. Шу У отвел взгляд, прикрыв лицо рукой, и в уголке, скрытом от глаз Вэньжэнь Ихуаня, презрительно усмехнулся.

— Я в тот момент думал, что химия не только сложная, но еще и спать на учебнике химии неудобно.

Он был слишком тонким по сравнению с учебниками по математике или литературе, да на нем даже собака спать не станет, не говоря уже о лисе.

Шу У, который не успел закрыть рот, едва не прикусил себе язык.

— П-правда?

Неужели действительно есть ученики, которые два дня сдают пустые бланки и при этом сохраняют такое невозмутимое спокойствие?

— Но твои родители будут беспокоиться, классный руководитель тоже переживает из-за твоих оценок. Ты не боишься, что они не смогут поднять головы из-за твоего позора?

— А они что, сами ни на что не способны? Почему они должны стыдиться из-за моих оценок?

Вэньжэнь Ихуань решил, что этот мужчина просто несет чепуху. Если бы Вэньжэнь Иань узнал, что он спит всего по пять часов в сутки, он бы только пожалел лисенка.

http://bllate.org/book/20721/2073586

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода