×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Infinite Flow: Godhood in Nightmare Games / Бесконечный поток: Бог игры кошмаров: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Ци собирался увести Лу Чжи с первого стоэтажа, но стоило им подняться на лестницу, как возникло ощущение чьего-то крайне сильного взгляда — липкого и отвратительного, от которого затылок покрывался мурашками.

Цзян Ци оставалось лишь набраться храбрости и идти наверх. Пройдя, казалось, бесчисленное количество пролётов, он смутно разглядел у лестничной площадки номер этажа: четвёртый.

Цзян Ци поднялся ещё на один пролёт, но на табличке снова значился четвёртый этаж.

Они столкнулись с Призрачной стеной. Цзян Ци не собирался больше бессмысленно кружить на месте, поэтому, взяв Лу Чжи за руку, потащил его к коридору четвёртого этажа. Рука Лу Чжи была до странности ледяной.

Двери классов на четвёртом этаже были наглухо закрыты, свет горел лишь в аудитории в самом конце коридора.

И так было очевидно, что в подобных необычных местах обязательно обнаруживаются важные подсказки. Цзян Ци подошёл ближе и заглянул внутрь, обнаружив, что это самая обычная классная комната, где нет никаких подозрительных лиц.

Всё внутри выглядело настолько нормальным, что от этого класс казался ещё более зловещим. На всякий случай Цзян Ци решил заставить Лу Чжи рискнуть собой.

Он с силой толкнул его вперёд, вцепился в его руку и распахнул дверь класса. В тот самый миг, когда дверь отворилась, преследующий их всё это время взгляд стал ещё тяжелее.

Едва переступив порог класса, Лу Чжи издал пронзительный визг, а затем обратился в прах и исчез. Подобные дешёвые трюки могли сгодиться разве что для новичков, но пытаться обмануть его — это чистой воды самоубийство.

Цзян Ци понятия не имел, куда делся настоящий Лу Чжи, которого подменили. В такой обстановке терять друг друга было крайне опасно.

Не раздумывая больше, Цзян Ци смял бумажку из кармана в комок и швырнул её внутрь. Убедившись, что бумажный комок остался невредим, он приоткрыл дверь на щель и заглянул внутрь.

Оказалось, что картина изнутри класса кардинально отличается от того, что было видно снаружи: потолок и стены аудитории были сплошь усеяны раскрытыми глазами, и эти взгляды следовали за каждым, кто ступал в помещение.

Густо усыпанные глазами стены не вызвали у Цзян Ци особого отвращения, зато у зрителей, наблюдавших за трансляцией по ту сторону экранов, рассудок покатился по наклонной.

Не колеблясь больше, Цзян Ци шагнул внутрь, и дверь класса с грохотом захлопнулась сама собой.

Цзян Ци вовсе не боялся выдерживать взгляд этих глаз. На столе в самом центре класса лежав листок бумаги.

Там красовалась всего одна фраза: Последнее время мне кажется, что за мной постоянно кто-то следит, мне очень страшно, не могли бы вы помочь мне отыскать ту пару глаз, что подглядывает за мной?В этот момент раздался голос Системы: [Игрок Цзян Ци, пожалуйста, выполните поручение ученицы Сяо Чжи: найдите подглядывающий глаз.]

[Ограничение по времени: 30 минут]

Как только задание было выдано, на бумаге появился отпечаток кроваво-красной руки.

Ученица Сяо Чжи появилась в углу класса, неподвижно стоя спиной к Цзян Ци.

Цзян Ци не обратил на неё внимания и сначала принялся искать в классе улики, связанные с подглядыванием. Класс был небольшим, и на тщательные поиски ушло несколько минут.

Под ножкой стола и в коробке с мелком он нашёл две записки.

На первой записке были обычные записи: три предложения, однако вместо местоимения я использовалось он.

[Он снова приходил ко мне сегодня, он такой странный.]

[Он каждый раз тайком следовал за мной и издавал странный смех.]

[Наконец-то сегодня он больше не появлялся. Но я всё равно чувствую его неприятный взгляд. Кажется, он подбирается ко мне всё ближе?]

Вторая записка была помята, и на ней от руки были нарисованы глаза разного размера. Красно-черные штрихи вызывали необъяснимое давящее чувство.

Цзян Ци снова поднял взгляд на Сяо Чжи в углу класса и заметил, что её голова, кажется, повернулась сильнее, чем в самом начале.

Похоже, чем дольше тянется время, тем сильнее ученица Сяо Чжи будет пытаться на него напасть.

Цзян Ци начал осматривать глаза, которыми были покрыты стены. Хотя от долгого разглядывания становилось немного не по себе, это всё ещё оставалось в пределах допустимого.

Форма каждого глаза была примерно одинаковой, и найти между ними какие-то различия было трудно. Цзян Ци попытался сопоставить их с глазами на бумаге и обнаружил, что каждый из них в точности соответствовал описанному на рисунке.

Значит, глаза, которые требовалось найти по заданию, необязательно были теми, что украшали стены и потолок, поэтому волей-неволей приходилось думать в сторону Сяо Чжи.

Раз уж это за ней подглядывали, то на ней самой обязательно должны остаться подсказки. То, что все остальные сочли бы верной смертью, для Цзян Ци таковым не являлось.

Цзян Ци попытался заговорить с Сяо Чжи, но та по-прежнему, словно статуя, стояла спиной к стене. На самом деле, подойдя ближе, он заметил, что её тело слегка подрагивает.

Сохраняя предельную бдительность, Цзян Ци наклонился и легко похлопал Сяо Чжи по плечу. Никаких жутких происшествий не последовало, однако её плечи начали дрожать всё сильнее.

http://bllate.org/book/20715/2072075

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу