×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Beautiful Idiot's Latest Love Triangle / Красавчик-простофиля снова в центре кровавой битвы: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как игрок А-класса, Хань Му обладал выдающейся скоростью, а поскольку в условиях апокалипсиса зеленая зона Альянса была невелика, он довольно быстро добрался до общежития.

Хань Му огляделся по сторонам и, убедившись, что поблизости никого нет, осторожно открыл сканер отпечатков пальцев. Юркнув внутрь, он на цыпочках прикрыл дверь — его движения были настолько легкими и бесшумными, будто здесь вообще никто не проходил.

Оказавшись в комнате, Хань Му немного расслабился. Он снял плащ, укрывавший голову Инь Цинхуэя, и с беспокойством спросил:

— Задохнулся, наверное? Как ты? Ничего не болит?

Инь Цинхуэй покачал головой:

— Разве у тебя не осталось дел? Иди, я буду послушно ждать здесь.

Хань Му, услышав это, ласково погладил его по голове:

— Умница, я скоро вернусь.

— Хорошо, — кивнул Инь Цинхуэй. — Буду ждать тебя к ужину.

Хань Му прижал руку к груди: «Ох, боже, он теперь тоже человек, которого дома ждет супруг, чтобы вместе поужинать!»

Перед уходом Хань Му на всякий случай добавил к биометрическому замку еще и цифровой код. Хе-хе, он установил пароль, соответствующий дате их первой встречи с Цинцином.

Когда Хань Му ушел, Инь Цинхуэй наконец нашел время заглянуть в чат трансляции, который давно не проверял, и увидел там сплошные многоточия.

Инь Цинхуэй слегка округлил глаза: «Что случилось?»

Все сообщения, касающиеся содержания инстанса, в чате автоматически заменялись многоточиями, поэтому Инь Цинхуэй не мог прочитать шокирующие новости о том, что Базы человечества больше не существует.

— О боже мой, Вэйдэ вместе с этим Оборотнем взорвали базу!

— Ты не прав, они просто бросили ее. Верхушка базы сама запаниковала, а шпионы других союзов эвольверов воспользовались моментом и устроили взрыв. Так что это не их вина.

— Но ведь это все равно связано с ними!

— Хорошо, что игроки из лагеря базы вовремя почуяли неладное и сбежали, иначе полегли бы все разом.

— Кстати, Цинцин сейчас ждет Хань Му дома, выглядит как настоящая жена, хе-хе-хе.

— Ты не слишком резко сменил тему?!

Оказалось, что после того, как Хань Му затащил Инь Цинхуэя в вертолет, Вэйдэ и Ноль немедленно покинули Базу человечества. Их цель была ясна — Альянс эвольверов.

Однако верхушка базы не знала подробностей. Для них все выглядело так, будто Вэйдэ сбежал из базы, прихватив с собой ценнейший Экспериментальный образец №0, чтобы примкнуть к их заклятым врагам — Альянсу эвольверов.

Руководство погрузилось в отчаяние. За последние двадцать лет на базе появился лишь один такой талант, как Вэйдэ, а все остальные были лишь фоном. Без него эти глупцы не смогли бы добиться ничего значимого, не говоря уже о потере Экспериментального образца №0.

В момент их полного краха несколько эвольверов воспользовались хаосом и подорвали заложенные в недрах базы бомбы. Через мгновение раздался оглушительный грохот, и База человечества в одночасье превратилась в пепел.

***

Ледяная игла вонзилась прямо в лицо зомби, мгновенно покончив с ним.

— Ты… ты эвольвер.

Ноль смотрел на Вэйдэ. Его речь еще не была совершенной, поэтому, подражая людям, он все еще немного заикался:

— Ледяная… способность. Моя… это моя.

Сказав это, Ноль медленно сформировал на ладони ледяное лезвие и с силой метнул его, пробив огромную дыру в груди зомби, стоявшего позади.

Вэйдэ, сосредоточенно истреблявший мертвецов, поднял взгляд на Ноля и усмехнулся:

— Неужели все люди стали эвольверами только потому, что ели твою плоть? Не пытайся приписать себе чужие заслуги. Я был в первой волне пробужденных.

В глазах Ноля блеснул странный свет. Его память была фрагментарной, он лишь смутно помнил, что нынешняя ситуация как-то связана с ним, но подробностей не знал.

Ноль снова подал голос:

— Я чувствую, что от тебя пахнет… мной.

Вэйдэ брезгливо поморщился и отодвинулся подальше:

— Не говори таких гадостей, будто нас связывает что-то непристойное. От одной этой мысли тошнит.

Ноль задумался: если бы от кого-то пахло Цинцином, он был бы счастлив. Но если бы кто-то сказал, что от него пахнет Вэйдэ, и стал бы подшучивать над их особой связью, он бы, скорее всего, с отвращением сожрал этого человека.

В итоге возникла сцена, которую трудно описать словами: два красавца с абсолютно одинаковыми лицами смотрели друг на друга и едва не давились от отвращения.

Вэйдэ, глядя на Ноля, который носил его же лицо, нетерпеливо бросил:

— Если ты еще раз посмеешь щеголять с моей физиономией, я не поленюсь содрать с тебя эту кожу.

Ноль дернул уголком губ, и его зеленые глаза, точь-в-точь как у Вэйдэ, спокойно уставились на него с оттенком насмешки:

— Попробуй. Еще неизвестно, кто выйдет победителем.

— Эм, привет?

Неловкий голос прервал их перепалку.

Юноша с детским лицом почесал затылок и, ловко отсекая голову очередному зомби, сдержанно улыбнулся им обоим:

— Вы тоже направляетесь в Альянс? Можно мне с вами?

Вэйдэ:

— Нет.

Ноль:

— …

Ноль просто промолчал — на ненужных людей он даже не хотел тратить слова.

Юноша, испугавшись, что его оставят, поспешил продемонстрировать свои навыки:

— Хоть у меня и нет способностей, я неплохо дерусь. Больше людей — больше сил. До Альянса отсюда далеко, так что лишний человек в отряде — это лишний шанс на успех.

Ноль бесстрастно произнес:

— Ты… слабый.

Юноша на мгновение опешил:

— А?

http://bllate.org/book/20713/2071701

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода