В саду «Юй Жун» существовала чёткая зонировка: сразу за входом раскрывался центральный парк — излюбленное место сборищ жён знатных и влиятельных семей. Вокруг него, на некотором расстоянии друг от друга, располагались отдельные небольшие сады, каждый — уединённый и обособленный.
Когда Юй Вэньцзюнь вошла в сад вместе с Цяо Лоань, к ним тут же подошла служащая:
— Госпожа Гу, сегодня вы желаете расположиться в центральном павильоне или в вашем личном саду?
— В личном саду, — ответила Юй Вэньцзюнь.
Их встречала высокая девушка в шелковом ципао, с тёплой улыбкой и безупречной осанкой. Она провела их в один из уединённых садиков.
— Госпожа Гу, всё как обычно? — спросила она.
Юй Вэньцзюнь кивнула. Девушка отошла в сторону и занялась завариванием чая.
Цяо Лоань огляделась и не могла не восхититься: сад действительно был прекрасен. Лиловые соцветия глицинии вились по деревянным решёткам, повсюду цвели розы, хризантемы, клематисы и синие сальвины. Многие цветы она даже не могла назвать.
Это место отличалось изысканной элегантностью и необычайной красотой. Здесь царила тишина, а посторонним вход был строго запрещён.
Цяо Лоань знала, что сад «Юй Жун» — закрытое пространство, куда допускаются лишь жёны и дочери знатных семей. Обычным людям сюда дороги нет. Более того, даже персонал здесь набирали исключительно из выпускников престижнейших университетов.
Служащая вскоре подала заваренный чай и угощения, которые любила Юй Вэньцзюнь, после чего та махнула рукой, отпуская её. Лишь тогда она заговорила:
— В прошлый раз я слышала, у тебя на благотворительном вечере возникли какие-то неприятности.
Цяо Лоань как раз налила себе чай и, услышав эти слова, подняла глаза на Юй Вэньцзюнь. Разница в её тоне по сравнению с прежними встречами была едва уловима, но всё же ощутима.
Цяо Лоань кивнула:
— Да, тогда произошло недоразумение, но всё быстро разрешилось.
Юй Вэньцзюнь сделала глоток чая и сказала прямо:
— Я буду говорить откровенно. Ты ведь знаешь, кто мы такие. Род Гу — военная династия, связанная с властью. А в Китае семьи, имеющие отношение к власти, никогда не вступают в связь с индустрией развлечений.
Цяо Лоань молчала, ожидая, что скажет мать Гу дальше.
Та взглянула на неё и продолжила:
— Мы в роду Гу всегда предпочитали скромность и сдержанность. Это неписаное правило всех знатных семей в Китае.
Цяо Лоань кивнула. Действительно, в Китае те, кто обладает настоящей властью, всегда держатся в тени. Большинство людей даже не знают об их существовании. Слухи о них — лишь обрывки и домыслы, проверить которые невозможно. Поэтому подлинные влиятельные семьи остаются неизвестными широкой публике.
А те, кто напоказ кичится своим положением, зачастую лишь притворяются важными.
Увидев, что Цяо Лоань ведёт себя скромно и с достоинством, Юй Вэньцзюнь немного смягчилась:
— Индустрия развлечений слишком запутана и шумна, легко привлекает всякие неприятности. Поэтому, если ты хочешь продолжать отношения с Наньчэном, тебе стоит уйти из этой сферы.
Цяо Лоань на мгновение задумалась и поняла, к чему клонит Юй Вэньцзюнь.
— Тётя, я понимаю вашу обеспокоенность, — сказала она, — но сейчас я не могу уйти из индустрии развлечений.
Юй Вэньцзюнь не ожидала столь быстрого и решительного отказа и нахмурилась:
— Ты ведь знаешь, кто мы такие! Подумай о Наньчэне, подумай о семье Гу! Ты находишься в этом шумном, сомнительном мире, постоянно мелькаешь перед публикой — задумывалась ли ты, какие последствия это повлечёт для Наньчэна и для всего рода Гу, если ваша связь станет достоянием общественности?
Цяо Лоань замолчала. Она действительно думала об этом. Именно поэтому изначально не хотела вступать в отношения с Гу Наньчэном.
Во-первых, у неё было слишком много собственных дел. Во-вторых, статус Гу Наньчэна был слишком высок. Даже когда она уже испытывала к нему чувства, долго колебалась.
Но в итоге всё же сдалась под натиском его ухаживаний.
— Тётя, я понимаю ваши опасения, — серьёзно сказала она, — но сейчас мне нужна эта работа. Мне ещё предстоит кое-что завершить, поэтому я не могу сразу уйти из индустрии развлечений. К тому же я не считаю, что в этой сфере что-то плохое.
По крайней мере, ей нужны деньги — и много.
— Ты… — Юй Вэньцзюнь разозлилась. — Почему ты такая упрямая?!
— Простите, тётя, — сказала Цяо Лоань, — но я обещаю, что мои дела никоим образом не повлияют на Гу Наньчэна.
Она так любила Гу Наньчэна — как могла допустить, чтобы из-за неё ему причинили вред?
Но мать Гу ей не верила:
— Как ты можешь дать такие гарантии? Если ваша связь всплывёт, что скажут о нас другие знатные семьи?
— Тётя, я понимаю, что сейчас вы мне не поверите, — сказала Цяо Лоань, — но я очень люблю Гу Наньчэна и никогда не допущу, чтобы из-за меня ему причинили боль.
— Я не могу поверить в твои слова! — возразила Юй Вэньцзюнь. — Если ты действительно любишь Наньчэна, подумай и о нём, и о себе. Да и чем ты хуже других? Можешь работать в корпорации Гу — это всё равно лучше, чем торчать в индустрии развлечений! Представляю, какие там объятия с мужчинами на съёмочной площадке — совсем неприлично!
Чем больше она говорила, тем злее становилась из-за упрямства Цяо Лоань.
Та не знала, как объясниться.
— Сегодня я хотела сказать именно это, — закончила Юй Вэньцзюнь. — Это позиция нас, родителей Наньчэна. Ни один знатный род никогда не свяжется с актрисой из индустрии развлечений. Подумай об этом. Ладно, я пойду.
Юй Вэньцзюнь встала и направилась к выходу.
Цяо Лоань проводила её до машины и лишь потом уехала сама.
Мать Гу вернулась в особняк в дурном настроении.
Гу Цзэхуа как раз занимался в саду обрезкой цветов. В молодости он прошёл военную подготовку — по традиции рода Гу, все мужчины обязаны были проходить службу в армии и осваивать боевые навыки. Даже любимый внук дедушки Гу, Гу Бэйчэн, после первого курса университета ушёл на год в армию и лишь потом вернулся к учёбе.
Гу Цзэхуа получил тяжёлое ранение во время одной из операций, и с тех пор здоровье его пошатнулось. Позже он возглавил военный завод корпорации Гу и начал расширять семейный бизнес.
Пять лет назад, когда вернулся Гу Наньчэн, он ушёл на покой и теперь вёл размеренную жизнь: обрезал цветы, читал газеты, ловил рыбу или путешествовал с женой.
Увидев недовольное лицо супруги, Гу Цзэхуа отложил ножницы:
— Что случилось? Кто тебя рассердил?
— Ты целыми днями только и знаешь, что цветы стричь! — раздражённо бросила Юй Вэньцзюнь.
— А разве мои цветы тебе мешают? — усмехнулся он.
— Ты бы лучше за сыном следил!
Гу Цзэхуа передал ножницы слуге, вытер руки и направился в дом вместе с женой:
— Что опять натворил наш сын? Ты же знаешь его характер — зачем злиться?
— Да я не на сына злюсь, — вздохнула она.
— Тогда на кого?
— На эту Цяо Лоань! Сегодня, когда я приехала навестить Наньчэна, встретила её у входа в корпорацию. Решила поговорить по-хорошему, а она оказалась такой упрямой!
— Что ты ей сказала?
— Попросила, если хочет быть с Наньчэном, уйти из индустрии развлечений и устроиться хоть в корпорацию Гу. Подумать о семье, о Наньчэне. А она ни в какую!
— Ах… — вздохнул Гу Цзэхуа. — Хотя мне тоже не нравится индустрия развлечений — слишком шумная, не для нашего рода, — но если ей это нравится, что поделать?
— Как это «что поделать»?! — возмутилась Юй Вэньцзюнь. — В каком знатном роду когда-нибудь брали в жёны актрису из индустрии развлечений? Я даже не требую, чтобы она была из знатной семьи — пусть хоть обычная девушка! Но уж точно не актриса!
— Ладно, ладно, — успокаивал её Гу Цзэхуа, поглаживая по спине. Он всегда её баловал: они вместе учились ещё в юности, и их связывали десятилетия любви. — Не мучай себя. Чем больше переживаешь, тем хуже себя чувствуешь.
— Как я могу не переживать за сына? — фыркнула она.
Гу Цзэхуа лишь улыбнулся и продолжал её утешать. Сам он не видел в этом повода для тревоги — ведь пока что свадьбы-то и не предвидится.
В этот момент вошли Чжан Цзинвэнь и Шэнь Минъянь.
— Сяовэнь! — обрадовалась Юй Вэньцзюнь, тут же сгладив выражение лица.
Увидев гостей, Юй Вэньцзюнь постаралась взять себя в руки и улыбнулась:
— Вы какими судьбами? Да ещё и с таким количеством подарков!
— Мы с Минъянь навестили старый дом моего рода в Линнане, — сказала Чжан Цзинвэнь. — Там настреляли дичи — фазанов и зайцев. Нам не съесть всё, поэтому привезли вам. А это — свежие женьшени, возьмите.
Юй Вэньцзюнь встала:
— Ой, да вы ещё и с подарками! Неужели не слишком хлопотно?
Старый дом рода Чжан находился в знаменитом революционном районе Линнаня — там жили влиятельные семьи. Дом стоял в живописной горной местности с чистейшей водой и воздухом. Благодаря охране, окружающая природа сохранилась в первозданном виде, и дичь там водилась в изобилии.
Юй Вэньцзюнь тоже родом оттуда, и подруги дружили с юности.
Шэнь Минъянь улыбнулась:
— Это же пустяки. Надеюсь, вы не сочтёте это за дерзость.
Гу Цзэхуа рассмеялся:
— Какие пустяки! Это настоящая редкость!
Дикая птица и мясо — не то что домашнее: и вкуснее, и целебнее.
— Да, — подхватила Юй Вэньцзюнь, — фазаны особенно полезны. Как раз подойдут для твоего лечения! Минъянь, ты такая заботливая!
— Тётя, вы же сами всегда привозите маме лучшие лекарства! — скромно ответила Шэнь Минъянь.
— Молодец, — сказала Юй Вэньцзюнь, глядя на умную, статную и уверенно держащуюся девушку. Она сразу забыла о Цяо Лоань и повеселела. — Оставайтесь сегодня ужинать! Я сейчас распоряжусь на кухне.
— Не хотим вас беспокоить, — сказала Шэнь Минъянь.
— Никаких беспокойств! — Юй Вэньцзюнь поручила управляющему распорядиться ужином, а затем усадила Шэнь Минъянь рядом с собой. — Минъянь, заходи к нам почаще. Мы с твоим дядей скучаем, было бы здорово, если бы ты иногда приезжала поболтать.
— А я разве не всегда с тобой? — пошутила Чжан Цзинвэнь.
— Ты — не то что Минъянь! — засмеялась Юй Вэньцзюнь. — Она столько интересного расскажет про армейскую жизнь!
— Так ты теперь и мои знания осуждаешь? — притворно обиделась Чжан Цзинвэнь.
Гу Цзэхуа с улыбкой наблюдал за подругами — их дружба длилась уже много лет.
Тем временем в корпорации Гу
Гу Наньчэн проводил совещание в конференц-зале. Цяо Лоань вошла во внешний кабинет и увидела двух секретарш, которые, заметив её, тут же вскочили:
— Шефша пришла!
http://bllate.org/book/2071/239810
Готово:
