×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Pheromone Attraction / Притяжение феромонов: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Мянь впервые очутился так близко к импульсу... выпущенному из энергетического пистолета.

Он оказался горячим.

Опаляющим, раскалённым, ало-красным.

Алый луч насквозь пробил плечо Тан Эня. Мощнейший удар отбросил того назад, заодно сбив с ног и Цзи Мяня — тот кубарем покатился по земле.

Прежде чем с трудом подняться, Цзи Мянь уловил тошнотворную вонь палёного мяса — ткань и плоть вокруг раны Тан Эня обуглились дочерна.

— Не знаю, в курсе ты или нет, — ровным, ледяным тоном произнёс Су Сини, легко спрыгивая с крыши аэромобиля и убирая энергетический пистолет за пояс, — но между Альфами тоже есть разница в силе.

Слегка качнувшись на сырой земле, он в мгновение ока смазался в воздухе и тут же возник прямо перед Тан Энем. Рывком вздёрнув того в воздух, Су Сини с сокрушительной силой обрушил его наземь.

Удар был подобен обвалу.

Тан Энь успел лишь подавленно хрипнуть, прежде чем его лицо превратилось в кровавое месиво.

Схваткой это назвать не поворачивался язык... Скорее, банальным избиением.

Цзи Мянь наощупь подполз к контейнеру и, кое-как опираясь на металлическую стенку, присел.

Ему не хотелось беспомощно валяться в пыли, наблюдая за чужой расправой, пусть сам он и не мог вмешаться. Солнечные блики дрожали перед глазами, а по телу волна за волной накатывал странный, удушающий жар, искажая реальность и рождая галлюцинации.

Внезапно Су Сини показался ему... изысканным, невероятно аппетитным лакомством, а сам он ощутил себя изголодавшимся хищником.

Дико хотелось рвануться вперёд, вонзить зубы в чужую шею и впитать эту плоть без остатка.

— Ух...

Сжав зубы, Цзи Мянь в муке запрокинул голову и прижался затылком к холодному железу. Его тонкая шея изгибалась тонкой изящной дугой, а по лбу градом катился пот.

Лакомое «угощение» остановилось всего в полуметре от него.

— Цзи Мянь? — раздался знакомый голос. — Ты в сознании?

— Не... подходи, — выдавил юноша сквозь сжатые зубы. Его дыхание никогда ещё не было настолько тяжёлым и рваным.

Су Сини молча разглядывал его несколько секунд.

В воздухе едва уловимо разливалась сладостная истома — тот самый аромат, который он уловил ещё прошлой ночью. Тогда он списал всё на показавшуюся причуду, но теперь сомнений не оставалось.

Причину установить пока не удавалось, однако Цзи Мянь, судя по всему, проходил вторичную дифференциацию и превращался в Омегу.

Что разочаровывало больше — то, что перспективный новичок теперь терял шанс поступить в Академию Специального Боя, или то, что человек из древней эпохи внезапно дифференцировался в Омегу? Трудно сказать. Однако...

Кадык Су Сини едва заметно дёрнулся, подавляя неожиданную волну вожделения.

Вообще-то он терпеть не мог сладкие запахи.

Но этот аромат манил с небывалой силой.

К счастью, самообладание его не подводило.

Как там говорят? «Альфа, порабощённый феромонами — сопляк». А он к слабакам точно не относился.

— Послушай, — взяв себя в руки, заговорил он. — В период дифференциации Омеге необходимы фармацевт и диетолог, чтобы вовремя корректировать препараты и рацион. Здесь условия слишком спартанские. Я сейчас сделаю тебе экстренную процедуру, а потом отправлю домой.

Цзи Мянь с трудом сфокусировал на нём взгляд:

— Значит, я действительно... стал Омегой?

Голос его прозвучал тихо и надломленно, точно хрупкое стекло, заставив Су Сини ощутить укол жалости.

— Да, — кивнул он. — Хотя сам пока не понимаю, как это вышло.

— И какую... экстренную меру ты собираешься применить? Поставишь метку?

— По-твоему, я похож на такого мерзавца?

Вопрос вовсе не разозлил Су Сини, да и возразил он без злобы, но едва сказав это, шагнул прямо к юноше — будто и впрямь решил воспользоваться его беспомощностью от досады.

— Не подходи... — в отчаянии попытался отпрянуть Цзи Мянь. На пике формы он не имел ни единого шанса против Су Сини, что уж говорить про нынешнее состояние.

По его худой скуле скатилась капля — не то пот, не то слеза. Окутанный удушливой, властной аурой высокий Альфа опустился перед ним на корточки, а затем просто сгрёб обессилевшего парня в охапку.

Инстинкт человека с социальной фобией заставил Цзи Мяня вслепую замахнуться зажатым в кулаке обломком, но Су Сини тут же перехватил его кисть.

Взглянув на фарфоровый черепок, зажатый между бледными пальцами юноши, Альфа хмыкнул.

— Бдительность на высоте, да и оружие подобрано неплохо, — он аккуратно забрал осколок. — Как раз пригодится.

— Отпусти меня... — жалобно выдохнул Цзи Мянь.

Но вопреки собственным словам, смущённый и полубеспамятный, он подсознательно уткнулся лицом в плечо Су Сини.

А тот лишь подлил масла в огонь, мягко надавив ему на затылок, чтобы уткнуть носом поближе к своей железе.

— Я не выплескиваю феромоны нарочно, так что насильно в лихорадку сочетания тебя не загоню, — низкий голос прозвучал прямо над ухом. — Как только полегчает, подай знак.

И тут же негромко буркнул:

— Да откуда столько пота...

Цзи Мянь и впрямь выглядел так, будто его только что выудили из воды: промокшая насквозь одежда облепила щуплое тело, делая его совсем хрупким.

Он ловил воздух ртом, точно выброшенная на берег рыбёшка.

Чистый, прохладный аромат с едва заметной солоноватой ноткой морского бриза проникал глубоко в лёгкие.

Этот запах напоминал нечто среднее между талой водой и морской пеной — морозный, обжигающий и неуловимый, под стать самому Су Сини.

И всё же Цзи Мяню он казался невероятно приятным и спасительным; хотелось потонуть в нём без остатка.

Внезапно его обожгла лютая жажда. Пальцы сами собой вцепились в куртку спутника:

— Су Сини...

— Полегчало? — Су Сини чуть приподнял подбородок, разглядывая его мокрое лицо, и костяшкой указательного пальца смахнул слезинку из уголка глаза Цзи Мяня.

И прежде чем парень успел хоть как-то отреагировать, сам обомлел от собственного жеста.

Желая скрыть неловкость, Су Сини сухо кашлянул и без колебаний полоснул перехваченным осколком по собственной тыльной стороне ладони.

Алая кровь выступила мгновенно, и блуждающий, мутный взгляд Цзи Мяня сразу сфокусировался на ней.

— Сделай пару глотков, — предложил Су Сини. — Это не метка.

Это действительно не имело отношения к метке, но в каком-то смысле оказывало на Омегу похожий эффект.

Едва солоноватый, с железистым привкусом сок коснулся горла, Цзи Мянь невольно издал тихий, сдавленный стон.

Словно беспомощный детёныш.

Взгляд Су Сини тёмно вспыхнул. Опустив веки, он смотрел на густые опушённые ресницы юноши и невольно представлял, как тот слизывает кровь с его ладони.

Встряхнувшись, он отвернулся, а свободную руку сжал в кулак.

Спустя некоторое время Цзи Мянь поднял голову.

Взгляд его прояснился, стал вполне осознанным, а неглубокий порез на руке Альфы под его языком уже затянулся.

— Там... — Цзи Мянь указал на пустырь неподалёку. — Стоял чёрный аэромобиль. На нём привезли ту девушку и Тан Эня. — Он всё ещё был слишком слаб, поэтому прервался, перевёл дыхание и продолжил: — Судя по словам Тан Эня, он собирался отдать им Ми Ло, но когда я начал дифференцироваться в Омегу, решил отдать меня вместо неё.

Су Сини задумчиво погладил подживший порез. Его лицо оставалось мрачным, хотя голос звучал подчёркнуто обыденно:

— Марку аэромобиля разглядел?

— Раньше таких не видел. Похоже, не из гражданских серий, — Цзи Мянь поджал губы и добавил с особым нажимом: — Я разбираюсь в технике.

— Понял.

— Ты видел Ми Ло?

— Наткнулся на неё, передал медикам — её уже везут назад, — ответил Су Сини. — Знай я, что у тебя начнётся дифференциация, попросил бы врачей задержаться.

— Не надо... всё нормально. — Цзи Мянь слегка качнул головой. — А сбежавшие беты...

— За ними уже следят, — Су Сини легко накрыл его глаза ладонью, принуждая закрыть веки. — Поспи. Я со всем разберусь.

«Я со всем разберусь. Выясню, кто у нас такой умелый, что ворует у своих же».

Едва щуплый Омега смежил веки и провалился в сон, с лица Су Сини окончательно слезла маска спокойствия, уступив место мрачной угрюмости.

Цзи Мянь крепко заснул.

Поразмыслив, Су Сини пока не стал переносить спящего юношу, а вернулся к аэромобилю и постучал в стекло водительской двери.

С той стороны показалась довольная, наглая физиономия Лянь Чжэня, который тут же сочувственно покачал головой:

— Ц-ц-ц, ну и ну...

— Заткнись, — одарил его ледяным взглядом Су Сини. — Где нейтрализатор запаха?

Лянь Чжэнь нащупал на соседнем сиденье баллончик-распылитель и бросил его приятелю, не прекращая ехидничать:

— Вы только полюбуйтесь! Наш великий молодой господин Су, будущий самый молодой майор в истории Земного Альянса, человек с девизом «Никаких отношений», чем он сейчас занят? Стреляет в нарушение всех инструкций, обнимается с едва знакомым парнем, даёт ему дышать своими феромонами, да ещё и сам себе руки режет! Брат, ты ведь в одиночку зачистил Планету 16 и вернулся без единой царапины, ты хоть понимаешь...

— Я поставил ему метку? — сухо перебил его Су Сини.

Лянь Чжэнь поперхнулся словами и лишь спустя пару секунд выдавил:

—... Нет.

— И с чего ты взял, что я завожу отношения? — с холодной ухмылкой поддел Су Сини. — Признай, что несёшь чушь, и я, так и быть, пощажу тебя и не подам в суд. И, к слову, с прошлого года штраф за клевету вырос втрое. У тебя просто денег не хватит.

Лянь Чжэнь потерял дар речи.

Су Сини развернулся и пошёл назад.

Опомнившись, Лянь Чжэнь высунулся из окна и возмущённо закричал вслед:

— Су Сини! Мы же с самого детства неразлучны! Ты готов бросить брата ради какого-то Омеги?!

Су Сини резко обернулся. Его взгляд был настолько тяжёлым и морозным, что Лянь Чжэнь мгновенно зажал рот ладонью и изобразил, как застёгивает его на молнию.

Как говорится, друзья — как руки и ноги, а возлюбленные — как одежда.

Будет ли Су Сини ходить «голым», Лянь Чжэнь не знал, но был уверен в одном: потерять пару конечностей Молодой господин Су явно не боялся.

Ну и беспощадный же тип.

Пока человек не погрузился в лихорадку сочетания окончательно, метку ещё можно отложить другими способами. Но в целях безопасности дурманящий флёр требовалось заглушить.

Как-никак, Лянь Чжэнь тоже был Альфой.

Щедро обработав Цзи Мяня нейтрализатором запаха и трижды перепроверив, что сладковатые нотки полностью исчезли, Су Сини отправился осматривать территорию.

Разбросанных по земле бет необходимо было забрать на допрос, Тан Эня и Цзян Чана — изолировать и развезти по отдельности. А ещё оставался тот странный аромадиффузор, вызывающий нездоровые симптомы.

К счастью, Су Сини обладал богатым опытом решения подобных проблем и достаточными полномочиями.

Быстро раздав все необходимые распоряжения, он подхватил спящего Цзи Мяня на руки и вернулся к аэромобилю.

В присутствии Лянь Чжэня древний инстинкт собственника заставил его крепко прижать к себе Цзи Мяня, словно зверь, защищающий свою добычу, и сходу занять заднее сиденье.

Лянь Чжэнь посмотрел на приятеля через зеркало заднего вида и скорчил сочувственную гримасу.

— А если серьёзно, — заговорил он, заводя двигатель, — задерживать его выстрелом из энергетического пистолета было лишним. Следы останутся огромные, никак не замаскируешь. Что делать думаешь?

— Не замаскируешь — и не надо, — равнодушно отозвался Су Сини, глядя в окно. — Завершу расследование и сам явлюсь с повинной.

Лянь Чжэню стало его искренне жаль:

— Да стоит ли оно того? Ради какого-то Омеги...

— Я просто спасал невиновного человека. Его пол тут ни при чём.

Лянь Чжэнь лишился слов.

«Да кому ты заливаешь!»

Он молча выкатил глаза к потолку: чтобы просто спасти человека, выстрел вовсе не требовался. Даже сам Лянь Чжэнь успел бы подоспеть, что уж говорить про куда более стремительного Су Сини?

«Языком чешет одно, а делает другое — так и останешься без жены!»

Он с досадой вывернул руль, от всего сердца желая Молодому господину Су сдохнуть от собственной упёртости.

http://bllate.org/book/20708/2146658

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу