×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Hot Wife: Master Mo, Flirt Gently / Огненная жена: Мастер Мо, флиртуйте полегче: Глава 303

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Будет злиться, — нахмурился Да Бао. — Мне не нравится, когда меня будят во сне.

Сяо Бао тоже кивнул:

— Мне тоже не нравится.

— Значит, и сестрёнке не понравится, — сказал Мо Чэнцзюэ.

Да Бао и Сяо Бао кивнули, спрыгнули с его колен, подошли к кроватке и осторожно потрогали ладошкой ручку сестрёнки. Тихонько прошептав: «Прости нас, сестрёнка…» — они отошли в сторону.

После визита к Сун Нинъянь в больнице семья уехала домой.

Глядя на малышку Нинъянь, Лэ Нин перевела взгляд на своих двух мальчишек и почувствовала глубокое удовлетворение. Ей было вполне достаточно того, что у неё есть.

Сейчас она совершенно не торопилась заводить ещё одного ребёнка. Эти двое ещё не ходят в школу, а если она забеременеет, точно не справится с двумя такими непоседами. Не станет же она всё время оставлять их на попечение дедушки Мо?

Мо Чэнцзюэ смотрел на Лэ Нин в зеркало заднего вида. На её лице играла лёгкая улыбка, и он молча, спокойно вёл машину домой.

Дома Да Бао и Сяо Бао сразу побежали искать дядю Лэ Яня.

Лэ Нин только собралась подойти к холодильнику за напитком, как вдруг Мо Чэнцзюэ обхватил её сзади. Она вздрогнула от неожиданности.

— Ты чего? — обернулась она к нему.

Он выглядел слегка уныло:

— Жена, ты правда не хочешь подарить мне дочку? Мне очень хочется дочку…

Раньше он даже гордился, глядя, как Линь Чугэ завидует ему из-за двух сыновей. А теперь всё перевернулось: теперь он сам завидовал Линь Чугэ, у которого родилась дочка.

Лэ Нин закатила глаза и раздражённо фыркнула:

— Да я же совсем недавно родила! Тебе не стыдно просить меня рожать снова? Ты ведь не беременеешь и не рожаешь — тебе-то легко говорить! Короче, не хочу! Если так хочется дочку — становись крёстным отцом дочки Нинъянь, я не против.

Мо Чэнцзюэ промолчал.

Лэ Нин твёрдо решила больше не рожать, и сколько бы Мо Чэнцзюэ ни упрашивал, ничего не помогало. В конце концов она перешла к решительным действиям и так его «обработала», что он на следующий день не мог встать с постели.

На лице Мо Чэнцзюэ при этом не было и тени раскаяния или вины.

— Просто очень хочется дочку, — бурчал он.

Лэ Нин чуть с ума не сошла от злости и швырнула в него подушкой.

«Тебе хочется дочку — и это твоя правота?! Да кто тебе вообще дал на это право?!»

Мо Чэнцзюэ стал ходить мрачнее тучи: то и дело заглядывал в интернет-магазины детской одежды для девочек и мягкие игрушки. Однажды Да Бао и Сяо Бао зашли в его кабинет и увидели на экране компьютера картинки с плюшевыми мишками. Мальчишки тут же засияли глазами и радостно спросили:

— Папа, ты нам покупать игрушки собрался?

Мо Чэнцзюэ бросил на них безучастный взгляд и молча закрыл страницу.

— Нет.

Обиженные, мальчики побежали к маме жаловаться. Лэ Нин чуть не расплакалась от смеха.

«Этот человек…»

Из-за того, что он мечтал о дочке, он уже несколько дней дулся на неё, а теперь ещё и на сыновей обиделся! Какой отец может быть таким обидчивым и мелочным!

Линь Чугэ тоже узнал от Лэ Нин о поведении Мо Чэнцзюэ. После их выписки из роддома он то и дело присылал Мо Чэнцзюэ милые фото своей дочки. Но спустя несколько дней обнаружил, что Мо Чэнцзюэ его заблокировал…

Линь Чугэ только руками развёл — и смешно, и обидно.

С Мо Чэнцзюэ сейчас лучше не шутить: стоит его немного подразнить — и неизвестно, на что он способен.

Лэ Нин не выдержала и решила серьёзно поговорить с мужем.

Однажды вечером они сидели друг против друга. Мо Чэнцзюэ последние дни почти не разговаривал с Лэ Нин, но всё остальное делал как обычно — ничего не изменилось, будто бы вошло у него в привычку и не поддавалось отказу.

Изначально он хотел устроить жене холодную войну, но когда дошло до дела, оказалось, что сердце не выдерживает. Пришлось ограничиться обычной ссорой.

— Мо Чэнцзюэ, тебе не кажется, что ты ведёшь себя по-детски? — сказала Лэ Нин, подперев щёчки ладонями. — Как маленький ребёнок, которому не дали конфетку. Ты сколько лет-то живёшь? Да Бао и Сяо Бао тебя легче уговорить!

— Ну а чьи они сыновья? — парировал Мо Чэнцзюэ, упрямо надувшись. — Кому, как не мне, в них отражаться? Я такой же упрямый, как камень в уборной — и такой же твёрдый.

— Ты же сам сказал, что второго ребёнка я рожу только в двадцать пять! — вдруг серьёзно сказала Лэ Нин. — Ты теперь передумал?

Мо Чэнцзюэ приоткрыл рот, хотел что-то возразить, но не нашёл слов и просто сидел молча.

Лэ Нин вздохнула, встала и подошла к нему. Устроилась прямо у него на коленях.

Мо Чэнцзюэ машинально обнял её за талию, чтобы не упала.

Как только его руки коснулись её поясницы, Лэ Нин прижалась к его груди и ласково прошептала:

— Да ладно тебе… Возьми меня в дочки. Я ведь тоже послушная, разве нет?

Мо Чэнцзюэ промолчал.

— Воспитывать тебя и воспитывать дочку — совсем не одно и то же, — сказал он, слегка сжав её ягодицы. — Тебя я воспитываю как жену. Это совсем другое значение.

Лэ Нин прищурилась и сердито уставилась на него:

— А зачем ты мне тогда попу щупаешь?

— Хочу дочку.

— Вали сам рожай!

Разговор закончился полным провалом.

«Не буду рожать — и всё тут!» — упрямилась Лэ Нин и тоже встала на своё. В доме повисла тяжёлая атмосфера, и Лэ Янь каждый день уводил мальчишек обедать где-нибудь в кафе или заглядывал к Линь Чугэ, чтобы посмотреть на их малышку.

После выписки девочка заметно подросла: кожа у неё стала гладкой и белоснежной, прикосновение — нежным, как шёлк.

Малышка лежала на пеленальном столике, а папа аккуратно менял ей подгузник, приговаривая что-то ласковое. Девочка гулела, глядя на него огромными, как виноградинки, глазами. От такой милоты у Линь Чугэ сердце растаяло. Он нежно поцеловал дочку в щёчку и прошептал так мягко, будто голос его стекал каплями:

— Уже почти готово, родная. Сейчас пойдём к маме.

Казалось, малышка всё поняла: она вдруг захихикала, и по подбородку потекла слюнка. Линь Чугэ достал салфетку и аккуратно вытер ей ротик, после чего поднял на руки и направился вниз по лестнице.

После родов Сун Нинъянь отдыхала как королева: целыми днями сидела внизу за компьютером и участвовала в рейдах. Имя «Си Янь» уверенно держалось на вершине рейтинга — никто не мог его потеснить.

Наемные игроки не заменят настоящего рейда: они могут прокачивать персонажа и собирать экипировку, но рейды играют только сами владельцы аккаунтов. Поэтому, как только «Си Янь» вернулась на вершину, все поняли — она снова в строю.

Услышав детский лепет, Сун Нинъянь тут же вышла из игры и отправила в чат рейда: [Пришла дочка, иду кормить]. После чего спокойно повисла в рейде.

В чате наступила тишина — все были в шоке.

Но что поделать? Теперь для Сун Нинъянь дочка — превыше всего. Рейд можно проиграть сегодня, но выиграть завтра.

Увидев маму, малышка сразу протянула к ней ручки.

Сун Нинъянь без промедления взяла дочку на руки, погладила её по щёчке — такая гладкая и нежная, что самой стало завидно.

Линь Чугэ, увидев всплеск активности в игровом чате, сказал:

— Дочка проголодалась. Иди корми, я за тебя поиграю.

Сун Нинъянь удивлённо посмотрела на него:

— Ты умеешь?

Линь Чугэ невозмутимо подвинул к себе ноутбук:

— Я играл в эту игру.

(Хотя потом его аккаунт украли.)

Сун Нинъянь не поверила своим ушам.

Линь Чугэ играл в такие игры?

Она ведь никогда не видела, чтобы он играл! Разве что до того, как они познакомились? Но тогда он же был полностью погружён в работу! Откуда у него время на игры?

Не в силах разобраться, Сун Нинъянь просто расстегнула бюстгальтер и приложила дочку к груди.

В гостиной были только они двое, шторы плотно задёрнуты — никто ничего не увидит.

Когда малышка наелась, Сун Нинъянь прошлась с ней по комнате, пока та не икнула. Убедившись, что всё в порядке, она вернулась к дивану, чтобы проверить, насколько «крут» её муж.

Как оказалось — не очень. Линь Чугэ умирал раз за разом.

Увидев, что Сун Нинъянь вернулась, он спокойно взял у неё дочку и направился наверх.

Сун Нинъянь закатила глаза:

— Не умеешь — так не хвастайся! Дочка же рядом — скажи ей в глаза, что умеешь играть!

Линь Чугэ остановился на лестнице, обернулся и бросил взгляд на экран, где персонаж «Си Янь» лежал мёртвым.

— Си Янь погибла.

Сун Нинъянь резко повернулась к монитору и завопила:

— А-а-а! Как так?! Кто убил моего персонажа?! Я вернусь и отомщу!

Она яростно застучала по клавиатуре, объявляя в чате рейда, что до этого играл её «никчёмный муж», а теперь она вернулась и отыграет все смерти.

Результат не заставил себя ждать.

С появлением «Си Янь» их команда одержала полную победу. Противники, убившие её персонаж, страдали больше всех: Сун Нинъянь преследовала их по всему полю боя, не давая передышки. В итоге их команда потеряла кучу очков и скатилась в самый низ таблицы. Всё из-за проклятой «Си Янь»!

Поднявшись наверх, Линь Чугэ зашёл в кабинет, усадил дочку себе на колени и долго сидел, задумавшись. Внезапно малышка приложила ладошку к его губам. Линь Чугэ нежно поцеловал её ручку и тихо пробормотал:

— Может, всё-таки стоит немного потренироваться в игре…

Дочка уставилась на него, широко раскрыв глаза, и весело загулила, радостно напевая себе под нос. Даже Линь Чугэ слегка испугался от такой активности.

Малышка была невероятно жизнерадостной: могла играть сама по себе целую вечность. Однажды он положил её в манеж, окружил плюшевыми игрушками и мягкими мячиками, а сам ушёл в кабинет. Вернувшись через некоторое время, обнаружил, что дочка уже крепко спит.

Такая милая дочка! Неудивительно, что Мо Чэнцзюэ так мечтает о девочке. Дочь — это же настоящая отрада, гораздо спокойнее и легче в уходе, чем мальчишки.


Да Бао потянул Сяо Бао в их детскую комнату.

— Что случилось? — спросил Сяо Бао, глядя на серьёзное лицо старшего брата.

Да Бао надул щёчки и сердито заявил:

— Папа меня больше не любит!

Сяо Бао растерялся.

— Теперь он со мной не разговаривает! — продолжал Да Бао. — Мама говорит, что папа глупый и обидчивый, хочет сестрёнку и потому нас не любит. Давай сбежим из дома!

Сяо Бао промолчал.

— Да Бао, ты уверен? — наконец спросил он. — Куда мы пойдём? У нас же нет денег!

Да Бао почесал подбородок, потом вдруг озарился:

— Мы пойдём к дедушке!

Сяо Бао тут же загорелся этой идеей.

Мальчишки побежали к дяде Лэ Яню.

Услышав, что племянники собираются сбежать к дедушке, Лэ Янь сначала скривился, а потом спросил:

— Почему вы вдруг решили навестить дедушку?

— Папа меня не любит, — жалобно сказал Да Бао. — Ему нравится сестрёнка. Раз у нас нет сестрёнки, он с нами не разговаривает и игрушки не покупает. Я больше не люблю папу!

Лэ Янь еле сдержал смех.

«Этот Мо Чэнцзюэ… Насколько сильно он вообще хочет дочку?!»

http://bllate.org/book/2068/239276

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 304»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Hot Wife: Master Mo, Flirt Gently / Огненная жена: Мастер Мо, флиртуйте полегче / Глава 304

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода