×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Hot Wife: Master Mo, Flirt Gently / Огненная жена: Мастер Мо, флиртуйте полегче: Глава 295

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всё, что происходило дальше, касалось событий в комнате Нин Цин, о которых Сун Нинъянь рассказывала под руководством психотерапевта. Врач шаг за шагом задавал уточняющие вопросы, и почти всё, что она вспоминала, оказывалось тем, что давно стёрлось из её памяти.

В самом конце психотерапевт щёлкнул пальцами прямо перед Сун Нинъянь. Та моргнула, словно пробуждаясь ото сна, и в её глазах мелькнула растерянность.

— Ты ещё не допила? Чай уже остынет, — сказал психотерапевт, указывая на стаканчик.

Сун Нинъянь поспешно взглянула вниз — пар уже не шёл. Если чай остынет, Линь Чугэ точно не разрешит ей пить!

Она быстро выпила всё до дна и даже икнула от переедания. Линь Чугэ с досадливой улыбкой посмотрел на неё, подошёл, забрал стакан и сказал:

— Отдохни в комнате. Как только ужин будет готов, я позову.

После этого трое спустились вниз. Линь Чугэ поставил стакан на стол и, глядя на психотерапевта, серьёзно спросил:

— Если всё так, как вы говорите, это значит, что мою жену действительно загипнотизировали?

Психотерапевт на мгновение замялся и ответил:

— Так прямо сказать нельзя. Но, по моему мнению, вашу жену, скорее всего, подвергли психологическому внушению. Именно поэтому она рассказала о событиях детства. Представьте себе: при первой встрече мужчина вдруг спрашивает женщину, сколько у неё зарплата. У неё наверняка возникнет внутреннее сопротивление — она не захочет отвечать и, скорее всего, будет недовольна. Это лишь усилит её нежелание затрагивать эту тему в будущем. Вы сами сказали, что Нин Цин встречалась с вами всего два-три раза. За такое короткое время невозможно полностью сбросить барьеры и рассказывать о прошлом. Значит, психологическое внушение имело место. Что до гипноза… Я не могу утверждать это с уверенностью. Способов гипноза множество, и не все из них очевидны. Однако я настоятельно рекомендую вам отвезти жену в больницу и провести полное медицинское обследование. Возможно, причина кроется в тех домашних печеньках, которые она ела. Во многих продуктах содержатся вещества, запрещённые беременным, а уж в домашней выпечке — кто знает, что могло оказаться? Даже сама едок не всегда в курсе состава. Лучше перестраховаться и провериться. Больше мне добавить нечего…

Длинная речь врача лишь усилила недовольство Линь Чугэ по отношению к Нин Цин.

Оказывается, Нин Цин — не такая простая и наивная, какой кажется на первый взгляд. На самом деле она женщина хитрая и расчётливая!

Линь Чугэ поблагодарил психотерапевта и Шэнь Мояня:

— Спасибо вам огромное за сегодня.

Шэнь Моянь махнул рукой, ухмыляясь:

— Да ладно, пустяки. Я ведь почти ничего не делал — просто сидел и наблюдал. Раз всё уладилось, мы, пожалуй, пойдём.

Линь Чугэ проводил их до двери и закрыл её, лишь убедившись, что они ушли.

После этого Шэнь Моянь и психотерапевт отправились обедать. По дороге Шэнь Моянь отправил СМС Мо Чэнцзюэ:

[Будьте осторожны. Там живёт неизвестно кто — да ещё и женщина. От одной мысли мурашки бегут.]

Мо Чэнцзюэ, получив сообщение, нахмурился.

Нин Цин?

Разве это не та женщина, с которой недавно обедала Лэ Нин? Та самая, что помогла Лэ Нин на круизном лайнере…

И эта женщина теперь живёт в их вилловом посёлке?!

На следующее утро Линь Чугэ повёз Сун Нинъянь в больницу, чтобы проверить её состояние и убедиться, что с ребёнком всё в порядке.

Поднимать её так рано было жестоко — по дороге в больницу Нинъянь спала, едва приоткрыв глаза, которые слипались от усталости.

В больнице пришлось долго стоять в очереди на регистрацию — желающих пройти обследование или попасть на приём было немало.

В отделении акушерства и гинекологии Мо Чэнцзюэ сидел на скамейке, держа на руках Лэ Нин. Он отправил СМС Шэнь Мояню, сообщив, что они уже в больнице и следуют рекомендациям психотерапевта.

Шэнь Моянь сразу же ответил и, спрятав телефон в карман, собрался идти к ним. Но едва он шагнул к двери, как его остановила медсестра.

— Доктор Шэнь, вас ждёт операция, — сказала она серьёзно.

Лицо Шэнь Мояня побледнело.

— Я вчера три операции сделал! Сегодня опять?! Неужели все хирурги вымерли?! Если их не хватает — наймите новых! Зачем так издеваться над новичком?!

Медсестра осталась невозмутимой:

— Доктор Шэнь, вы врач. Жизнь пациента — превыше всего. Сейчас других хирургов нет, так что операцию будете делать вы!

Шэнь Моянь: «…»

Тем временем Сун Нинъянь и Линь Чугэ наконец попали на приём. Врач осмотрела живот Нинъянь, прощупала пульс, попросила открыть рот, а затем направила на полное обследование.

Когда они вышли из кабинета, Сун Нинъянь нахмурилась:

— Этот врач такой грубый! Ни единой эмоции на лице. Просто велела пройти обследование и всё. Лицо — как будто каменное. Прямо противно смотреть! Да ещё и женщина… По лицу сразу видно — злая и вредная!

Линь Чугэ такого не почувствовал, но Мо Чэнцзюэ говорил, что во время беременности важно угождать жене — так она будет в хорошем настроении, а эмоциональное состояние будущей матери крайне важно.

— Ладно, не будем на неё внимание обращать. Мы ведь редко сюда ходим. Пойдём сначала пройдём обследование, — сказал он.

Сун Нинъянь неохотно кивнула и последовала за ним. После всех процедур они вернулись к врачу с результатами анализов. Та, пробежавшись по бумагам, тут же начала отчитывать Нинъянь:

— Ты же будущая мама! Будь поосторожнее с едой! Не ешь всё подряд! Сейчас в продуктах полно гормонов, и в твоих анализах показатели явно завышены. Хорошо, что ребёнок крепкий и ничего не случилось. По УЗИ всё в порядке. Но помни: ты уже мама, пусть и молодая!

Сун Нинъянь, ни с того ни с сего получив нагоняй, сразу расстроилась.

Линь Чугэ обнял её и, получив от врача заключение, внимательно его изучил. Многое он не понял, но уловил главное: показатели действительно выше нормы. Это напомнило ему уровень холестерина или давления — если превысить допустимую черту, начнутся проблемы со здоровьем.

У Нинъянь сейчас всё в порядке, но отклонения есть. А врач прямо сказала: это из-за неправильного питания. Линь Чугэ невольно вспомнил те домашние печеньки Нин Цин — не похожие на сливочные, с каким-то цветочным, но не совсем цветочным ароматом, от которых так трудно отказаться…

Он прищурился, спрятал заключение и, поблагодарив врача, вывел Сун Нинъянь из больницы.

В машине Сун Нинъянь громко зарыдала. Линь Чугэ молча протянул ей салфетки и смотрел, как слёзы катятся по её щекам, не пытаясь утешать.

В итоге Нинъянь сама закричала:

— Меня ругали, а ты даже не заступился! Я плачу, а ты всё равно не утешаешь!!!

Зачем мне такой муж?! Лучше бы дох!

Линь Чугэ знал: сейчас утешать её — всё равно что подливать масла в огонь. Поэтому он дождался, пока она выскажется, и только потом спокойно произнёс:

— Не плачь. Дома дам тебе поиграть в игру целый час.

Едва он это сказал, как Сун Нинъянь тут же перестала плакать:

— Два часа.

— Хорошо, два часа — но по одному за раз.

Нинъянь мгновенно успокоилась, вытерла слёзы и бросилась обнимать Линь Чугэ:

— Хани, я тебя люблю~~

Линь Чугэ усмехнулся, погладил её по голове и завёл машину.

Как и обещал, он разрешил ей два часа игрового времени.

Только войдя в игру, Сун Нинъянь обнаружила, что чат переполнен сообщениями — компьютер даже завис. Пришлось подождать, пока всё загрузится.

Все в гильдии уже знали, что Си Янь — девушка и будущая мама, поэтому не удивлялись, что она редко в сети. Когда она появлялась, в её подписи обычно стояло «не я», и все понимали: за аккаунт сел доверенный игрок. Поэтому её почти не беспокоили — разве что иногда звали в рейд. Сейчас же чат взорвался от сообщений поклонниц, мечтающих познакомиться поближе.

Сун Нинъянь закрыла все личные окна и написала в общий чат гильдии:

[Ваш Ху Ханьсань вернулся!!! Бегом встречать своего босса!!!]

Как только это появилось, из подполья и со всех уголков игры начали вылезать игроки.

[Чёрт! Сама Си Янь в сети? А я думал, она в декрете!]

[По стилю точно она! Выше, будущая мама — тоже человек! Например, Си Янь — и играет, и мамой быть успевает!]

[Ждём, когда муж отшлёпает Си Янь по попе!]

[Ждём, когда муж отшлёпает Си Янь по попе!]

Дальше пошёл сплошной флуд этой фразой.

Сун Нинъянь разозлилась.

Си Янь: [Вы так рискуете меня потерять! Я в игре только с разрешения мужа, так что не ждите, что он меня отшлёпает /улыбка]

[Жаль…]

Это сообщение вызвало у неё смех сквозь слёзы. У неё был всего час, поэтому она тут же потащила кого-то в арену на пару PvP-боёв. Она так долго не играла сама — неужели рука уже разучилась? Хотя её аккаунтом ежедневно занимался доверенный игрок, так что, наверное, она всё ещё в топе…


Внизу Линь Чугэ приготовил ей что-нибудь перекусить, отнёс наверх, а затем ушёл в кабинет и позвонил Мо Чэнцзюэ. По телефону он чётко заявил, что хочет получить максимально подробную информацию о Нин Цин.

— Уже есть результаты обследования? — спросил Мо Чэнцзюэ, услышав голос Линь Чугэ. Он сразу понял: результаты, скорее всего, плохие, иначе тот не был бы так зол.

— Есть. С Нин Цин что-то не так. Будь осторожен — она общалась с Лэ Нин.

— Понял, — нахмурился Мо Чэнцзюэ.

Эта внезапно появившаяся Нин Цин действительно вызывала подозрения. Сначала она столкнулась с Линь Чугэ и Сун Нинъянь на Бали и в Венеции, потом вновь встретилась на круизной вечеринке, где он был с Лэ Нин, а теперь и вовсе поселилась в их вилловом посёлке. При любом раскладе Мо Чэнцзюэ не мог не заподозрить неладное.

Расследование было необходимо — хотя бы ради спокойствия. А уж если Лэ Нин общалась с Нин Цин, возможно, и на неё тоже подействовало психологическое внушение…


Ночь становилась всё глубже. Вилловый посёлок погрузился в тишину — даже сверчков не было слышно.

В комнате окно было распахнуто, лёгкий ветерок колыхал занавески. У окна стояла картина. В комнате не горел свет. Нин Цин, одетая в ночную сорочку до икр, сидела на кровати, скрестив ноги, и держала в руках чашку горячего кофе.

Она долго смотрела на картину. Только допив кофе, она встала, поставила чашку на стол и подошла к полотну, осторожно проведя пальцами по его поверхности.

Эту картину она получила много лет назад от своего учителя Уильяма.

Когда они впервые встретились, Уильям ради вдохновения переоделся в нищего и бродил по улицам. Прохожие вели себя так, будто он был невидимкой — никто не замечал его, никто не касался, все сторонились, брезгуя его грязью и запахом.

Уильям запечатлел эту извращённую сторону человеческой натуры в картине, которую назвал «Человечность».

В Венеции он не выставлял «Человечность», потому что не хотел приносить это одарённое магией полотно на выставку.

http://bllate.org/book/2068/239268

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода