×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод After the Original White Moonlight Awakened / Когда «белый лунный свет» выходит из сценария: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стоит признать, лавка располагалась в поистине благодатном месте. Самый въезд у городских ворот, да ещё и под покровительством отряда наёмников «Фаньтянь» — дураков, желающих устраивать здесь проблемы, попросту не водилось.

Цзян Сяосюань проводил в лавке дни напролёт, возясь с растениями и время от времени подрабатывая лекарем. В отличие от дипломированных врачевателей, заламывавших астрономические цены, он за услуги брал умеренно. Неудивительно, что раненые из отрядов, обделённых собственными целителями, стягивались именно сюда.

Группа, ввалившаяся с носилками, оказалась совсем крошечной. Бедные, без гроша за душой — ни один уважающий себя шаман-исцелитель к таким бы не пошёл. На свою беду, бедняга на носилках нарвался за городом на гигантскую богомолиху, сидевшую в засаде: пару мгновений — и парня исполосовали так, что душа едва держалась в теле. Не будь он Рыцарем земли с его дублёной шкурой, давно бы уже отправился к праотцам.

Ошалевшие от ужаса товарищи тащили его через весь город, заливая дорогу кровью, и ноги сами привели их к лавке «Четырехлистного клевера». На свои нищенские сбережения они могли лишь уповать на удачу — авось Цзян Сяосюань, этот беспечный лекарь-недоучка, окажется на месте. Если же не повезёт… что ж, останется только вытащить бедолагу за городские стены, закопать да зажечь поминальную палочку.

Едва ворвавшись в лавку, мужики с носилками заорали во всё горло:

— Лекарь! Спаси, братуха, гибнет!

И, не останавливаясь, рванули на второй этаж.

В кабинете, однако, сидел незнакомый юноша. Белоснежное худи с капюшоном придавало ему совсем юный вид — казалось, кто-то из взрослых просто оставил парня подождать.

Окинув второй этаж паническим взглядом и не найдя Цзян Сяосюаня, оба пришедших обомлели.

— Браток, а где лекарь Цзян?! — венец отчаяния прозвучал в голосе одного из них.

— Цзян Сяосюань? — Шэнь И при виде посетителей заметно оживился. — Он ушёл за саженцами, вернётся минут через тридцать.

У наёмников перед глазами потемнело. Полчаса?! Да у них парень дышит через раз!

Переглянувшись, один угрюмо пробормотал:

— Может, сразу закопаем?..

Лежащий на носилках бедолага вдруг судорожно дёрнулся, передавив повреждённую жилу, и из его рта фонтаном хлынула кровь.

Шэнь И, имевший богатый опыт врачевания, с ходу понял: задета крупная артерия. Ообычный человек при таком кровотечении давно бы отправился на тот свет, и лишь развитая выносливость мага позволяла несчастному ещё цепляться за жизнь.

— Если вам нужен лекарь, — спокойно проговорил Шэнь И, — то вы его нашли.

Двое наёмников, уже попрощавшихся с надеждой, опешили. Спасение пришло откуда не ждали! На их лицах смешались изумление и дикий восторг: да какая разница, кто перед ними, лишь бы вытащил друга с того света!

— Спа… спаси… — окровавленный человек на носилках собрал последние остатки сил и вытянул дрожащую руку.

— Не дёргайся! — отрезал Шэнь И.

Ещё одно движение — и тут даже бессмертные небожители окажутся бессильны. То ли увещевание подействовало, то ли силы окончательно иссякли, но раненый замер. Сквозь блин из свёрнувшейся крови блестели лишь два тёмных глаза — вылитый хаски, преданно заглядывающий в лицо хозяину.

Осмотрев глубокие рваные раны, Шэнь И первым делом взялся за повреждённый сосуд. Из его ладоней ослепительным потоком излился мягкий белый свет — словно долгожданный дождь на иссушенную зноем землю. В воздухе мгновенно разлилась живительная сила.

Шаманам-исцелителям приходилось черпать жизненную энергию из своих духовных растений-покровителей, отчего их возможности имели строгий предел: перенапряжение грозило невосполнимым уроном для самого растения. Жрецы же были лишены подобных оков. Пока питал резерв магии, священный свет мог литься бесконечным потоком, буквально вырывая людей из лап смерти — ровно так, как Шэнь И когда-то спас Хэ Фаня.

Сияние ослепило присутствующих. Оглушённому болью раненому в полузабытьи показалось, будто к нему протягивает руку сам ангел. Лик, выточенный с невиданным изяществом, озарял мягкий, трепетный ореол. В этом божественном облике не было ничего земного — лишь чистый свет, исполненный святости и милосердия.

И сквозь полудрёму в самом сердце его разума прозвучал тихий, умиротворяющий шёпот:

«Спи… Усни, и боль уйдёт».

Раненый медленно смежил веки. На его губах застыла безмятежная улыбка, и он погрузился в глубокий, спокойный сон.

Шэнь И наложил «Святой свет» ещё пару раз. На глазах ошарашенных наёмников края страшных ран начали затягиваться с невероятной скоростью.

Проклятия высокоуровневых тварей отсутствовали, так что лечение не представляло особого труда. К тому же пострадавший был Рыцарем земли — его тело и без того отличалось феноменальной живучестью.

Шэнь И практически без усилий поставил бедолагу на ноги. Жизненные силы вернулись в норму, а пару дней спустя парня можно было хоть снова отправлять в бой.

— Ну вот и всё, здоров, — непринуждённо произнёс Шэнь И.

В глазах же свидетелей он сейчас выглядел настоящим монстром — в самом восхитительном смысле этого слова.

На всей базе Рассвета едва ли набралось бы пару десятков жрецов, да и тех крупные фракции берегли как зеницу ока, спрятав от чужих глаз. Простые смертные их почти не видели. За полгода народ успел позабыть, на что способны настоящие жрецы.

При упоминании этого класса у обывателей возникал лишь пренебрежительный фырк:

— Да ну, хрупкие, словно из бумаги!

— Трусливые твари, только и умеют, что отсиживаться в безопасной зоне.

— Кому охота нянчиться с этой обузой?

И вот теперь, своими глазами увидав эту чудовищную, вопреки всем законам природы, силу врачевания, они поняли: хвалёные шаманы-исцелители по сравнению с жрецами — всё равно что плотники супротив столяров.

Прошло несколько минут, но гости продолжали безмолвно таращиться. Шэнь И слегка нахмурился.

«Неужто опять хотят отвертеться и получить лечение даром?»

— Кхм-кхм! — демонстративно откашлялся Шэнь И. — Раны затянулись, но я бы посоветовал отлежаться пару дней да попить укрепляющих отваров…

Один из наёмников перебил его, ошеломлённо пролепетав:

— Ты… ты Жрец?!

Оба вольнонаёмных уставились на юношу с таким священным трепетом, будто перед ними предстало редчайшее сокровище.

— Разумеется, — отозвался Шэнь И. К подобным взглядам ему было не привыкать.

Шанс пробудить стихию света изначально был ничтожно мал. На первых порах многие жрецы гибли из-за беспечности соратников, других выгоняли из отрядов, считая некчёмным балластом. Выжили единицы.

Да и тех армейское руководство и влиятельные кланы немедленно прибрали к рукам, надёжно укрыв в своих цитаделях.

— Кто бы мог подумать, что жрецы способны на ТАКОЕ… — с придушенным вздохом выговорил наёмник.

Прежде им не выпадало счастья встретить столь редкого специалиста, и никакой разницы между жрецами и шаманами-исцелителями они не видели: лекари — они и в Африке лекари.

Шэнь И, впрочем, чужой восторг мало трогал. Он протянул изящную, белую как фарфор ладонь:

— С вас за приём.

— А, да-да! — встрепенулись оба.

Крутить хвостом в лавке, находившейся под покровительством отряда «Фаньтянь», никому бы и в голову не пришло. Наёмники судорожно зашарили по карманам и сумкам, выгребая разномастные кристаллические ядра первого и второго уровней.

И вдруг замлели.

— А… сколько мы должны?

Изначально они надеялись лишь на то, что шаман-исцелитель перевяжет бедолагу да не даст ему испустить дух, а дальше собирались выходить его своими силами. Но кто ж знал, что этот парнишка полностью затянет раны! Имеющихся при себе медяков на такую умопомрачительную услугу явно не хватало.

Они растерянно переглянулись.

— Что делать-то?

— Мож, оставить его тут? Пусть отрабатывает…

Ссориться с наёмниками S-ранга им было уж точно не по зубам.

Шэнь И и сам оказался в затруднении: в последний раз он подрабатывал целительством больше полугода назад, а с тех пор цены на базе наверняка изменились.

Сколько брать — ума не приложить!

«Ладно, возьму как Цзян Сяосюань».

— Платите ровно столько, сколько обычно берёт Сяосюань, — озвучил он решение.

— Неужели… правда можно?! — едва ли не заплясали от счастья наёмники.

«Неужто продешевил?» — усомнился про себя Шэнь И, но внешне лишь невозмутимо улыбнулся:

— Да. Нынче мой первый день в лавке, так что считайте это праздничной скидкой.

— Спасибо вам, добрый человек! Вы просто спаситель! — парочка сияла так, будто выиграла миллион.

Мало того что красавец, так ещё и душа чистейшая! Откуда только берутся такие ангелы?!

Шэнь И с улыбкой замахал им вслед:

— Заходите ещё! И друзьям расскажите, я теперь часто буду принимать в лавке.

Сперва нужно как следует заявить о себе, а там видно будет.

***

На обратном пути они привлекали всеобщее внимание.

Прохожие то и дело оглядывались на носилки с неподвижным, заляпанным кровью телом. Кто-то сочувственно вздыхал, кто-то качал головой с показной скорбью.

Эк его располосовали! Вон сколько кровищи вытекло — явно за город тащат, яму копать.

Эх, эх…

Каково же было удивление толпы, когда носилки потащили не к воротам, а прямиком в жилой квартал! У входа охранники даже остановили их для расспросов.

А уже к вечеру по всей базе со скоростью лесного пожара разнеслись будоражащие слухи:

[СЕНСАЦИЯ! В «Четырехлистном клевере» объявился Священный жрец! Чудесное исцеление на глазах у публики!]

[В отряде «Фаньтянь» пополнение: среди наёмников появился Жрец! Реальные доказательства/ФОТО]

[Новая хозяйка «Четырехлистного клевера» — жрец света, лично ведущий приём!]

[РАСКРЫТА ЛИЧНОСТЬ ТАЙНОГО ЛЮБИМЧИКА КАПИТАНА ХЭ! Им оказался… /ФОТО]

Вот так новости!

Да разве после такого удержишься на месте?

Народ наперегонки ринулся к лавке — посмотреть на чудо своими глазами!

http://bllate.org/book/20652/2131942

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода