×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Shocking Medical Pet: Demon Lord, Give Me a Hug / Поразительная целительница: Повелитель демонов, обними меня: Глава 174

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ваше Высочество, появился владелец Кольца Феникса, и проявилось Кольцо Иллюзорного Зла. Небесный Император повелел вам немедленно вернуться — предстоит важное объявление.

Лицо наследного принца Ханьяна мгновенно окаменело:

— Известно ли, кто стал владельцем Кольца Феникса?

Небесный страж поспешно покачал головой:

— Неизвестно, Ваше Высочество. Небесный Император сказал, что всё прояснится, как только вы вернётесь во дворец.

— Пусть подождёт. Вернусь позже, — отрезал принц Ханьян, не собираясь возвращаться. Сейчас его гораздо больше тревожила Сяо Юйдянь.

Страж растерялся, но возразить не посмел.

Тогда вмешался Фэнъянь:

— Ханьян, если Кольцо Феникса окажется у неподходящего человека, к тому времени, как ты вернёшься, Небесный Император уже назначит тебе невесту.

Пусть даже Император и обещал Ханьяну позволить жениться на Сяо Юйдянь — перед лицом Кольца Феникса и интересов небожителей она неизбежно окажется на втором плане.

Наследный принц замолчал. Поколебавшись, он всё же сдался:

— Вы ищите Сяо Юйдянь. Я пока вернусь во дворец.

Хотя ему и неспокойно за неё, рядом с ней Мо Янь — опасности быть не должно.

А вот жениться на другой женщине он совершенно не хотел. Значит, нужно срочно разобраться с этим делом.

Вскоре он вместе с небесными стражами покинул гору Синьсюй.

Вэйинь с досадой посмотрела на своего второго брата:

— Второй брат, где сейчас Сяо Юйдянь?

Бай Бинцзэ бросил взгляд на Фэнъяня, затем вдаль:

— Трудно сказать. Сяо Юйдянь сейчас с повелителем демонов Мо Янем. С ним ей ничего не грозит.

Тот мужчина очень дорожит ею. Пока с ним всё в порядке, он не допустит, чтобы с ней случилось что-то плохое.

— Тогда куда нам идти, чтобы их найти? — Вэйинь волновалась: если Кольцо Феникса достанется не Сяо Юйдянь, а кому-то другому, это будет катастрофа.

Она уже представляла, какой гнев разразится над Ханьяном, когда он вернётся во дворец!

Больше всего её пугало, что кольцо попадёт в руки Лань Фэньюэ или Фэнхай Цинъюэ.

Бай Бинцзэ задумался и сказал:

— Пойдём сначала на запад. Если повелитель демонов не захочет, чтобы мы их нашли, сделать это будет непросто.

Он прекрасно понимал: тот мужчина обладает огромной силой и вовсе не боится наследного принца Ханьяна.

Тем временем Цзян Юйдянь уже вместе с Мо Янем добралась до пещеры с настенными росписями и стояла перед «Цянькунь Чжуань Линь Ту»…

Цзян Юйдянь молча смотрела на роспись, совершенно незнакомую ей.

Узоры на стене представляли собой запутанные линии — то ли древние руны, то ли растения, выросшие в согласии с расположением звёзд.

— Маленький пирожок, это и есть «Цянькунь Чжуань Линь Ту», — сказал Мо Янь, тревожно глядя на неё. — Двенадцать Звёздных Владык сказали, что делать дальше?

Это изображение — запретный небесно-земной массив. Активировать его будет нелегко.

Цзян Юйдянь кивнула, провела пальцем по ладони, вызвав струйку крови, и, слегка поморщившись, нанесла её на роспись.

Внезапно от изображения хлынула таинственная и мощная сила, которая резко втянула её в стену. Нос ударился о камень, и сразу же потекла кровь.

Мо Янь испугался и потянулся, чтобы вытащить её, но его руку отбросило невидимой силой.

— Ууу, больно! — пожаловалась Цзян Юйдянь. Кровь из носа текла всё сильнее и вскоре уже попала ей в рот.

Но её руку будто что-то внутри стены крепко держало. Ладонь исчезла в камне, а тело осталось снаружи. Она теперь висела на стене в крайне неловкой и комичной позе.

В этот момент подоспел Бо Цинь. Увидев бедственное положение младшей сестры по школе, он быстро крикнул:

— Младшая сестра, используй сознание, чтобы извлечь предметы из пространства твоего нефритового браслета! Оставь плату за проход!

— А? — Цзян Юйдянь не сразу поняла.

Плата за проход? Неужели для активации «Цянькунь Чжуань Линь Ту» требуется выкуп?

Ах да! Ведь Святой Звёздный Владыка говорил, что нужно пожертвовать всё, что можно, чтобы переплавить её Небесный Сердечный Нефритовый браслет.

— Пилюли! Пилюли! — закричала она несвязно. — Готова отдать все пилюли из пространства браслета для переплавки!

Едва она это произнесла, браслет на её запястье стал тёплым. В следующий миг все пилюли сами вылетели из пространства хранения.

Цзян Юйдянь почувствовала, что прилипание к стене ослабло, и её тело немного продвинулось внутрь, но положение оставалось крайне неловким.

Разозлившись, она воскликнула:

— Раз так, забирайте всё! Еда, одежда, вещи — всё, что есть в моём пространстве, пусть станет выкупом!

Слова только сорвались с её губ, как пространство браслета снова опустело наполовину. Даже несколько колец хранения исчезли бесследно.

На этот раз её голова внезапно провалилась внутрь стены, но талия и ноги остались снаружи, болтаясь в воздухе — зрелище было жутковатое.

Мо Янь не выдержал. Видя, как страдает его маленький пирожок, он резко пнул Фиолетовую Божественную Кошку Грома, которая всё это время прилипла к стене рядом с Цзян Юйдянь.

Кошка лишь жалобно мяукнула — и Цзян Юйдянь целиком исчезла в стене.

Снаружи роспись снова стала гладкой и целой, будто здесь только что и не проглатывали человека.

Мо Янь даже не взглянул на стену и сразу же обратился к Бо Циню:

— Оставайтесь здесь и охраняйте. Я пойду за ней.

С этими словами он приложил ладонь к «Цянькунь Чжуань Линь Ту». Из его руки хлынула кровь, проникая прямо в изображение.

Через мгновение Мо Янь полностью исчез перед стеной.

Бо Цинь вздохнул и установил вокруг места барьер. Вместе с Дуань Хэном они заняли две противоположные позиции.

Вскоре подоспели Ци Сюй и Фэн Лянъе. Увидев, что Бо Цинь и Дуань Хэн неподвижно стоят на месте, они удивлённо спросили:

— Где Мо Янь и младшая сестра?

Бо Цинь указал на роспись:

— Они вошли внутрь «Цянькунь Чжуань Линь Ту». У вас там что-то случилось?

Ци Сюй кивнул:

— Из Небесного Дворца пришла весть: Кольцо Феникса досталось третьей принцессе Поднебесного Мира. Большинство сил, прибывших на гору Синьсюй, уже покинули её.

— Кольцо Феникса? — Бо Цинь нахмурился, явно удивлённый и озадаченный.

По его предсказаниям, кольцо должно было оказаться у младшей сестры.

Фэн Лянъе раздражённо добавил:

— Я даже сражался с этой принцессой. Кольцо у неё действительно мощное: все её атаки превращаются в образы фениксов, а небо под её ударами меняет цвет — день превращается в ночь, усыпанную звёздами…

— Пока неважно, у кого это кольцо, — перебил Дуань Хэн, которому оно было совершенно безразлично. — Если оно у кого-то другого, тем лучше: пусть наследный принц Ханьян перестанет приставать к младшей сестре.

Бо Цинь кивнул:

— И правда, пусть уходят. Сейчас для младшей сестры критически важно, чтобы ничто не помешало её ритуалу. Будем бдительны.

Четверо молча встали в караул, надёжно охраняя вход.

А тем временем Цзян Юйдянь, попавшая внутрь росписи, совсем не чувствовала себя спокойно. Она оказалась в странном месте: вокруг неё находилось двенадцать пещер, перед каждой ходил взад-вперёд скелет, будто патрулируя территорию. Её появление их совершенно не смутило.

Она неловко кашлянула:

— Э-э… Кто-нибудь может мне помочь?

Скелеты продолжали своё бесцельное шествие, игнорируя её полностью.

Цзян Юйдянь посчитала пещеры — их было ровно двенадцать, все одинакового размера, и, судя по всему, в каждую мог войти лишь один человек.

Она не знала, стоит ли заходить внутрь, и долго стояла в нерешительности.

Как раз в тот момент, когда она решилась выбрать одну из пещер, вокруг её талии обвилась большая рука.

— Маленький пирожок, иди за мной, не бойся, — раздался знакомый голос Мо Яня.

Услышав его, Цзян Юйдянь сразу успокоилась и радостно обернулась.

Она ещё не успела ничего сказать, как Мо Янь нахмурился.

Он достал платок и аккуратно вытер ей кровь с носа и лица.

Только тогда Цзян Юйдянь вспомнила, что нос у неё кровоточил довольно долго.

Когда лицо было чистым, Мо Янь крепко взял её за руку и повёл вперёд.

Он мельком осмотрелся и направился прямо в первую пещеру, прижав её к себе.

Цзян Юйдянь тихо спросила:

— Что это за место?

Как внутри стены может быть такое пространство?

Мо Янь тоже не знал ответа, поэтому лишь предположил:

— Возможно, Святой Звёздный Владыка соединил это место с каким-то иным пространством. Пойдём, посмотрим.

Когда они вошли в пещеру, скелеты их не остановили. Пройдя немного вглубь, они увидели перед собой бассейн, из которого поднимался белый пар. У края сидел старик с рыжими волосами и бородой, в руках у него был свиток, и он холодно смотрел на вошедших.

— Святой Звёздный старик заплатил лишь за одного в «Цянькунь Чжуань Линь», — сказал старик, оглядев их. — Кому нужно улучшать предмет?

Цзян Юйдянь удивлённо посмотрела на Мо Яня. Этот старик называет Святого Звёздного Владыку «стариком»?

Мо Янь ласково погладил её по голове и ответил старику:

— Моя жена хочет улучшить свой Небесный Сердечный Нефритовый браслет.

Старик бросил взгляд на её запястье и презрительно фыркнул:

— И зачем улучшать эту дребедень? Пусть даже Святой Звёздный Владыка и оплатил вход, само улучшение предмета потребует огромной платы.

— Ничего, я заплачу, — уверенно заявил Мо Янь.

Старик сердито нахмурился:

— Да не твой предмет улучшать! Твои деньги — пшик!

Мо Янь загадочно усмехнулся:

— Она — моя жена. Моё — её.

Старик на миг опешил, затем пристально вгляделся в Цзян Юйдянь и вдруг воскликнул:

— У тебя есть демоническая сущность? И ты дорожишь этой девочкой больше собственной жизни?

Мо Янь сердито сверкнул глазами:

— Хватит болтать. У нас мало времени.

Цзян Юйдянь, услышав слова старика, посмотрела на Мо Яня. Почему он не ответил прямо? Правда ли, что он ценит её больше, чем свою жизнь?

Старик указал на бассейн:

— Девочка, заходи внутрь и погружайся. Когда поглотишь всю ци Цянькунь из этого бассейна, твой предмет, скорее всего, улучшится. Если вдруг не сможешь впитывать ци — значит, твоей собственной силы недостаточно. Тогда у тебя два пути: либо использовать предметы из твоего браслета, извлекая из них ци для поглощения, либо пусть твой муж сходит в другие пещеры и принесёт тебе ци оттуда. Решайте сами!

Старик сделал пометку в своём свитке и вышел из пещеры.

Как только он исчез, у входа в пещеру возник барьер и печать, полностью отрезав их от внешнего мира.

Цзян Юйдянь с любопытством спросила Мо Яня:

— Почему Святой Звёздный Владыка заплатил за меня, чтобы я могла сюда попасть? И вообще, что это за странное место?

Мо Янь тоже не знал ответа, поэтому лишь успокоил её:

— Возможно, это связано с твоим выбором. Маленький пирожок, сперва спустись внутрь и попробуй.

— Хорошо, — кивнула она, сняла обувь и осторожно подошла к странному бассейну с белым паром и молочно-белой жидкостью.

Сначала она осторожно коснулась воды ногой — по ощущениям это была тёплая вода, как в источнике. Тогда она медленно вошла в бассейн…

Едва она достигла центра, её вдруг резко потянуло вниз — и она оказалась внутри пространства своего нефритового браслета.

http://bllate.org/book/2059/238236

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода