×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Shocking Medical Pet: Demon Lord, Give Me a Hug / Поразительная целительница: Повелитель демонов, обними меня: Глава 103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Цзян Юйдянь впервые увидела Мо Яня, ей показалось, что перед ней — всего лишь прекрасно сохранившийся труп. Будь он жив, наверняка стал бы несравненным красавцем.

Тогда она и представить не могла, что этот несравненный красавец однажды действительно оживёт… да ещё и каким-то непостижимым образом станет её мужем.

Мо Янь отложил в сторону то, чем занимался, и притянул маленького пирожка к себе:

— Хочу жениться! Если не женюсь — убежишь!

Цзян Юйдянь фыркнула:

— Да ты сам не даёшь мне отказаться выходить за тебя!

Даже сейчас ей казалось, что свадьба прошла в полной неразберихе — кроме брачной ночи, она не помнила ни единой детали.

— Маленький пирожок, я не дам тебе пожалеть о том, что вышла за меня. Поверь мне! — Мо Янь поцеловал её в лоб.

Он никогда не отпустит женщину, которую однажды выбрал, даже если соперником окажется наследный принц Небесного рода.

— Хорошо, — тихо отозвалась Цзян Юйдянь.

На самом деле, Мо Янь действительно очень хорошо к ней относился.

— Чем ты занимаешься? — спросила она, повернувшись к нему и глядя на то, чем он был занят.

Мо Янь улыбнулся и поднял в руках свою работу:

— Я уже разместил в пространстве твоего нефритового браслета всю духовную землю с горы Сяньяо. Сейчас делаю стеллаж, который можно будет поставить над слоем льда ночного лунного снежного духа. Туда ты сможешь складывать свои пилюли и всё, что требует хранения во льду.

Цзян Юйдянь удивилась:

— А как насчёт такого варианта?

Она взяла его руку и начала рисовать прямо на ладони.

Ей хотелось создать в пространстве браслета нечто вроде большого холодильника — полки, которые могли бы не только замораживать, но и поддерживать нужную температуру для хранения продуктов.

Мо Янь счёл идею маленького пирожка отличной и сразу же начал вплетать её в свой собственный проект.

Погружённые в работу, они не заметили, как снаружи появился Ци Сюй.

— Младшая сестра по школе, Бай Бинцзэ пришёл и хочет тебя видеть. Встретишься с ним или нет?

Цзян Юйдянь на мгновение опешила:

— Бай Бинцзэ?

Второй брат Вэйинь? Как он сюда попал?

— Да, именно Бай Бинцзэ из рода Бай. Пришёл один, — уточнил Ци Сюй.

Цзян Юйдянь взглянула на Мо Яня:

— Я выйду и посмотрю.

Мо Янь подумал и кивнул:

— Иди. Только не пялься на него!

— Уже знаю! — раздражённо бросила она.

Мо Янь лично открыл ей дверь и проводил взглядом, как она уходит вместе с Ци Сюем. Затем он слегка покачал головой.

Похоже, теперь уже не получится мешать маленькому пирожку встречаться с теми, кто приходит из Небесного мира.

Раз пришёл один, за ним последуют и другие.

Лучше уж пусть она встретится со всеми здесь, на горе Цяньминшань, чем они будут устраивать «случайные» встречи и искать возможности поговорить с ней тайком.

Выйдя из Храма Цяньинь, Цзян Юйдянь удивилась: Бай Бинцзэ, в отличие от других, не вломился на Цяньминшань, требуя её увидеть. Он вежливо дожидался у подножия горы, пока его доложат.

Именно поэтому она выбрала для встречи беседку на склоне горы.

Когда она пришла, Бай Бинцзэ уже ждал.

Их взгляды встретились. Бай Бинцзэ глубоко вдохнул и встал.

Сяо Юйдянь осталась такой же, как в его воспоминаниях — прекрасной, живой… но в её глазах больше не было прежнего знакомства.

Цзян Юйдянь тоже спокойно посмотрела на него. Не зря его ставят на второе место в списке самых красивых мужчин — его красота действительно поражала, и он ничуть не уступал наследному принцу Ханьяну.

— Сяо Юйдянь, давно не виделись!

Цзян Юйдянь непринуждённо села на скамью у беседки и мягко улыбнулась:

— Для меня мы встречаемся впервые.

— Понимаю. Тогда начнём с сегодняшнего дня — наша первая встреча! — на лице Бай Бинцзэ мелькнула улыбка, и он не обратил внимания на холодок в её голосе.

Для него, лишённой воспоминаний, уже было счастьем, что она вообще согласилась его принять.

Цзян Юйдянь, видя, насколько он спокоен и вежлив, внутренне смутилась.

Её чувства к Бай Бинцзэ были странными: она не испытывала к нему отвращения, как к наследному принцу Ханьяну, которого всячески старалась избегать.

— Зачем ты пришёл? — не зная, что ещё сказать, прямо спросила она.

Уголки губ Бай Бинцзэ приподнялись:

— Просто хотел увидеть тебя. Сегодня в Небесном мире прибыло так много людей — не испугалась?

Цзян Юйдянь удивилась, потом покачала головой:

— Испугаться — нет. Скорее, удивилась.

Бай Бинцзэ кивнул:

— Наверное, ты думаешь, что защитный барьер Цяньминшани слишком слаб: кто захочет — приходит, кто захочет — уходит.

Цзян Юйдянь удивилась его проницательности, но всё же согласилась:

— Да, именно так. Когда в твой дом постоянно врываются нежеланные гости, это вовсе не радует!

Слово «дом» поразило Бай Бинцзэ.

Значит, для Сяо Юйдянь Цяньминшань уже стал домом.

А дом — это то, что она, несомненно, захочет защищать!

Он достал из своего пространственного мешка бумагу и кисть, быстро что-то начертил и протянул лист ей:

— Это «Небесный запретный массив» — особый защитный барьер, созданный с учётом всех атрибутов божественной силы. Он идеально подойдёт для обороны. Передай его Демоническому Владыке Мо Яню — он поймёт, что с ним делать.

Цзян Юйдянь с недоумением посмотрела на него:

— Зачем ты это делаешь?

Бай Бинцзэ помогает ей — и так целенаправленно!

Бай Бинцзэ спокойно ответил:

— Ты сказала, что Цяньминшань — твой дом. Значит, это то, что ты хочешь защищать. Раньше я обещал: всё, чего ты захочешь, всё, что захочешь сделать — если в моих силах, я сделаю это всем сердцем и душой. Даже если ты ничего не помнишь, я помню своё обещание.

Он замолчал на мгновение и, словно желая облегчить её внутреннее напряжение, добавил:

— Не думай лишнего. Тебе куда больше идёт беззаботность.

Цзян Юйдянь кивнула и, к своему удивлению, произнесла:

— Я не хочу говорить тебе «спасибо»!

Бай Бинцзэ улыбнулся — его улыбка будто растопила лёд, веками сковывавший его душу.

— Да, мне не нужно, чтобы ты говорила «спасибо».

Всё это он делал по собственной воле.

Раньше он тоже часто говорил, что не любит, когда Сяо Юйдянь благодарит его…

— Сяо Юйдянь, по делу с ледяными сферами Дунхунь у меня уже есть кое-какие зацепки. Это не только дело рук Бай Бинтяня — вмешалась ещё одна сила, чьи цели пока неясны. Будь осторожна. Мне стало известно, что в Союзе Обиды против тебя выдан приказ на уничтожение, и этим занялся Зал Обидных Душ. Мне нужно кое-что проверить, я сейчас уезжаю. Береги себя!

Цзян Юйдянь не ожидала, что Бай Бинцзэ так откровенно расскажет ей обо всём этом. Не зная, что ответить, она просто кивнула.

— Куда бы ты ни отправилась, лучше всего — в сопровождении Демонического Владыки! — Бай Бинцзэ на мгновение замялся, но всё же добавил это напутствие.

Хотя ему и не нравилось, что Сяо Юйдянь рядом с Демоническим Владыкой, но ради её безопасности он готов пойти на это. Сейчас она в большей безопасности с Мо Янем, чем с наследным принцем Ханьяном.

— Поняла, — тихо отозвалась она.

— Я ухожу. Не волнуйся за своего старшего брата — я недавно его видел! — бросил Бай Бинцзэ и внезапно исчез.

Цзян Юйдянь опешила.

Бай Бинцзэ упомянул старшего брата?

Он его видел? Действительно видел Цзян Цзинъюя?

Почему он не сказал об этом раньше? Только упомянул и сразу исчез! Что за странности!

Ей сейчас очень хотелось схватить его и допросить как следует.

Мо Янь, заметив, что маленький пирожок вернулась расстроенная, обнял её:

— Что случилось? Бай Бинцзэ тебя расстроил?

Цзян Юйдянь слегка прикусила губу:

— Он сказал, что видел моего старшего брата, но не дал мне ничего спросить и ушёл.

Мо Янь тихо рассмеялся:

— Раз он его видел, значит, твой брат в безопасности. Чего же ты расстраиваешься? Если у него нет особых причин, он обязательно сам тебя найдёт.

Этот Бай Бинцзэ, похоже, умнее наследного принца Ханьяна — сразу понял, что упоминание Цзян Цзинъюя привлечёт внимание маленького пирожка.

Но, надо признать, он действительно сообразительнее.

Цзян Юйдянь с озабоченностью сказала:

— Если бы брат знал, что я здесь, он бы обязательно пришёл!

Старший брат всегда её очень любил…

Неужели и он тоже потерял память?

Пока она предавалась тревожным мыслям, Мо Янь подкатил готовый стеллаж, отвлекая её внимание:

— Не переживай о брате — вы обязательно встретитесь. Посмотри-ка, подходит ли такой стеллаж?

— Хорошо, — кивнула она и поместила стеллаж над слоем льда ночного лунного снежного духа.

Надо признать, руки у Мо Яня действительно золотые — пропорции и размеры оказались идеальными, лучше и быть не могло.

Успокоившись, она снова осмотрела зону выращивания целебных трав в пространстве нефритового браслета. Некоторые растения уже выросли пышными и сочными, источая яркую духовную энергию.

Раньше она переживала, что в пространстве браслета нет ни ветра, ни дождя, да и солнечного света, столь необходимого для роста трав, тоже нет — не погибнут ли они?

Но, оказывается, духовная земля с горы Сяньяо — совсем другое дело.

Мо Янь, видя, что настроение маленького пирожка улучшилось, тоже внутренне перевёл дух.

В последнее время на Цяньминшани происходило слишком много перемен, и он уже давно не видел её беззаботной улыбки.

Цзян Юйдянь, заметив, что Мо Янь не отводит от неё взгляда, слегка прикусила губу и передала ему «Небесный запретный массив», полученный от Бай Бинцзэ:

— Это Бай Бинцзэ велел передать тебе. Посмотри!

Мо Янь взял лист и бегло просмотрел его. В его глазах мелькнул интерес.

Этот Бай Бинцзэ действительно умён — он передал ему защитный массив Небесного рода.

Это, пожалуй, самый полный и эффективный запретный массив, способный нейтрализовать природную божественную силу четырёх великих кланов Четырёхобразного города.

Правда, такой массив под силу создать далеко не каждому, и его установка — дело непростое.

Он аккуратно убрал чертёж и ласково потрепал маленького пирожка по голове:

— В следующий раз не принимай подарки от других мужчин, хорошо?

Цзян Юйдянь тихо пробормотала:

— Он сам настоял. Это не подарок.

Мо Янь рассмеялся:

— Ладно, пусть будет не подарок.

Главное, чтобы в сердце маленького пирожка не было места другим мужчинам — ради этого он готов на всё.

— Мо Янь, — неожиданно спросила Цзян Юйдянь, — кроме обладания божественным телом, есть ли другие способы создавать пилюли высшего качества?

Впервые она всерьёз задумалась о своём теле.

Божественное тело — не то, что можно получить за один день. Для этого нужны особые условия и огромные усилия.

Но после встречи с людьми из Четырёхобразного города и знакомства с Лекарем она поняла: умение создавать пилюли высшего качества — вещь крайне важная.

К тому же госпоже Фэн осталось от силы три месяца…

Если род Фэн не найдёт пилюлю очищения крови высшего качества, а она сама не сможет её создать, то госпожа Фэн, возможно…

Она и сама не знала почему, но очень не хотела, чтобы с госпожой Фэн что-то случилось.

Мо Янь понял, о чём она думает, и успокоил:

— Как только вернётся Бо Цинь, я отвезу тебя в гору Синьсюй. Там, у твоего Источника Судьбы, ты узнаешь, что именно тебе нужно для очищения и формирования божественного тела.

— Где находится гора Синьсюй? — с любопытством спросила Цзян Юйдянь.

Мо Янь наклонился и прошептал ей на ухо:

— На границе между Небесным миром и миром демонов. Тогда я отвезу тебя в мир демонов…

— Хорошо, — Цзян Юйдянь слегка отвела голову: дыхание Мо Яня щекотало её кожу, вызывая приятное покалывание.

Мо Янь, заметив, что она покраснела, поцеловал её в щёку:

— Отдохни немного. Я пойду к Ци Сюю и другим — обсудим этот «Небесный запретный массив».

— Ладно, — кивнула она.

Как только Мо Янь ушёл, она отправилась в алхимическую комнату и принялась за работу.

На этот раз она варила пилюли, помогающие ученикам Цяньминшани в культивации.

И варила их так много, что получилось целое изобилие.

http://bllate.org/book/2059/238165

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода