×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Shocking Medical Pet: Demon Lord, Give Me a Hug / Поразительная целительница: Повелитель демонов, обними меня: Глава 78

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она впилась ногтями в собственную руку — на коже тут же проступили кровавые полосы. От ужаса она отпрянула на несколько шагов.

— Люди! Сюда! Быстрее позовите моего учителя…

Фэнхай Цинъюэ была женщиной с железной волей. Она прекрасно понимала: если сейчас расцарапает лицо, всё будет кончено. Поэтому яростно швыряла вокруг вещи, пытаясь выплеснуть гнев и отвлечься.

Служанка за дверью в панике бросилась звать на помощь, но у самого входа столкнулась с Лекарем, который как раз возвращался со всем необходимым.

Услышав истошные крики Фэнхай Цинъюэ, Лекарь немедленно ворвался внутрь, чтобы осмотреть и вылечить её.

Тем временем весть разнеслась среди старших клана Фэнхай — многие из них поспешили на место происшествия.

Прошло немало времени в суете и хлопотах, прежде чем Фэнхай Цинъюэ наконец успокоилась и постепенно уснула. А Лекарь тем временем внимательно изучал ниверсальный гель, присланный кланом Лань.

— Лекарь, — с недоумением спросил отец Фэнхай Цинъюэ, старейшина клана Фэн, — только что у Цинъюэ было состояние, словно точная копия того, что описывали про Лань Фэньюэ из клана Лань! Что всё это значит?

Лекарь долго молчал, а затем мрачно произнёс:

— Это вовсе не ниверсальный гель. Перед нами так называемая Божественная жидкость для укрепления тела, уже использованная кем-то. Вся её суть была поглощена, и осталась лишь прозрачная желеобразная масса, похожая на ниверсальный гель… Говоря прямо, это ядовитые отходы!

Все остолбенели. Небесная избранница клана Фэнхай, гордость всего рода, пила и купалась в чужих отходах! Одна мысль об этом вызывала мурашки.

— Всё это из-за той мерзкой девчонки из клана Лань! Зачем она вообще прислала этот гель?! — взревел отец Фэнхай Цинъюэ, вне себя от ярости.

Но Лекарь лишь махнул рукой:

— Довольно. Нельзя допустить, чтобы из-за этого пострадала репутация Цинъюэ. В конце концов, она сама взяла это без спроса. Однако вы вполне можете отправить людей на остров Фэньмо. Если в этом году там появилась даже Божественная жидкость для укрепления тела, значит, остров скрывает ещё немало ценных вещей.

Несколько старейшин клана Фэн кивнули:

— Мы немедленно пошлём людей!

Кто откажется от сокровищ, если они сами идут в руки?

В это время они ещё не знали, что в районе каменистых россыпей острова Фэньмо, после прекращения града, действительно появились сокровища. Ученики Академии Нинъинь и Цяньминшаня уже сражались за них.

На этот раз проявилось более ста яиц духовных зверей — причём высокого ранга и способных летать.

Поскольку яйца ещё не были связаны с хозяевами, каждый имел шанс завладеть одним. Поэтому ученики Академии Нинъинь и Цяньминшаня с азартом гонялись за ними повсюду.

Цзян Юйдянь тоже очень хотелось летающее средство передвижения, но Мо Янь сказал, что эти яйца ей не подходят. Поэтому она просто стояла рядом с ним и наблюдала, как остальные сражаются за сокровища.

Вскоре Ци Сюй вернулся, держа в руках фиолетово-белое яйцо.

— Младшая сестра по школе, из всех этих яиц моё — самого высокого ранга. Это трёхстихийный летающий дракон: гроза, молния и ветер. Как насчёт использовать его в качестве приза?

Цзян Юйдянь бросила взгляд вперёд и заметила, что Хуаньян всё время помогает ученикам Цяньминшаня ловить яйца, но сама ни одного не взяла. Тогда она указала на Хуаньян:

— Старший брат, отдай это яйцо Хуаньян!

Ци Сюй посмотрел на своего глуповатого ученика:

— Ладно! У этого парня и правда слишком низкого ранга прежнее летающее животное.

Младшая сестра по школе заботится о моих учениках даже больше, чем я, их учитель!

В этот момент Вэйинь подбежала с розовым яйцом духовного зверя:

— Сяо Юйдянь, держи! Это тебе!

Её глаза сияли, полные искренности и надежды.

Она очень хотела, чтобы Сяо Юйдянь приняла её подарок.

Цзян Юйдянь на самом деле не испытывала неприязни к Вэйинь, но та была слишком близка к наследному принцу Ханьяну и его окружению, поэтому принять подарок было бы неправильно.

Когда она уже собиралась отказаться, её взгляд упал на Жун Сыюэ, которая хлыстом разбила яйцо, которое Му Жун Юй вот-вот должна была поймать. В глазах Цзян Юйдянь мелькнул холод.

В следующий миг она взяла яйцо из рук Вэйинь и слегка кивнула:

— Спасибо. В ответ я тоже подарю тебе что-нибудь.

— Отлично! Я буду ждать! — обрадовалась Вэйинь. Ведь теперь у неё будет повод снова увидеть Сяо Юйдянь и поговорить с ней!

Хотя Сяо Юйдянь уже не помнила её, для Вэйинь та всё ещё оставалась подругой.

Когда Му Жун Юй вернулась с поникшим видом, Цзян Юйдянь подошла и протянула ей розовое яйцо.

— Держи! Это тебе!

Му Жун Юй покачала головой:

— Сяо Юйдянь, оставь его себе! Я чувствую себя полным неудачником — не смогла победить Жун Сыюэ. Это так бесит!

Но Цзян Юйдянь просто положила яйцо ей в руки:

— Не расстраивайся. Просто ты не заметила, что у Жун Сыюэ в руках очень мощный хлыст. Я не могу определить его ранг, но он явно одушевлён. В будущем тебе тоже понадобится подходящее оружие. Будем искать вместе!

В этот момент Мо Янь, до сих пор молчавший, спокойно произнёс:

— Это «Хлыст Тени Феникса» из клана Фэнхай. Артефакт среднего ранга. Жун Сыюэ пока не умеет им пользоваться и задействует лишь одну сотую его силы.

Цзян Юйдянь приподняла бровь:

— Вещь из клана Фэн? Подарок Фэнъяня?

Мо Янь посмотрел на «маленького пирожка» и ласково погладил её по голове:

— У клана Фэн только служанки используют «Хлыст Тени Феникса». А дочери рода носят «Хлыст Богини Феникса».

Услышав это, Му Жун Юй сразу всё поняла:

— Ясно! Это та самая святая дева, Фэнхай Цинъюэ! Только она прибыла с целой свитой служанок, да и раньше у Жун Сыюэ был совсем другой хлыст.

Цзян Юйдянь задумалась. Фэнхай Цинъюэ? Эта женщина подарила Жун Сыюэ «Хлыст Тени Феникса»? Её намерения, похоже, далеко не просты!

— Эта Фэнхай Цинъюэ вызывает у меня непонятное отвращение, — сказала Цзян Юйдянь, глядя на Мо Яня. — Само имя уже раздражает, хотя я даже не видела её лица.

Мо Янь кивнул:

— Фэнхай Цинъюэ — главная надежда всего клана Фэнхай. Её берегут, чтобы выдать замуж за наследного принца Ханьяна. Её отец — старейшина клана Фэн, человек с огромным влиянием. Хотя Фэнъянь — старший сын главы рода, в вопросах великой выгоды он всё равно уступает Фэнхай Цинъюэ.

— А что насчёт Лань Фэньюэ? — спросила Цзян Юйдянь. Ей казалось, что в последнее время вокруг слишком много неприятных людей, и стоило получше разобраться в своих противниках.

К тому же эта Лань Фэньюэ уже не раз пыталась её подставить!

Раньше Мо Янь не хотел втягивать «маленького пирожка» в эти дела, но теперь, когда на острове Фэньмо появилось столько людей, он понял: от этого не уйти. Поэтому объяснил:

— Клан Лань — один из четырёх великих родов Четырёхобразного города. Лань Фэньюэ — старшая дочь рода, а Лань Фэнъин — её родной младший брат.

Затем он сменил тему:

— Кстати, тот парень по имени Шао Цюэ из аптеки «Цяньъюй» — младший сын рода Шао, одного из четырёх великих родов.

Цзян Юйдянь удивилась:

— Неудивительно, что он не выглядел простолюдином.

Ведь он сразу подарил ей Жемчужину Разрушения Духа и знал, что на острове Фэньмо стоит взять немного порошка фэньцзин.

Му Жун Юй, которая не ушла далеко и прислушивалась к разговору господина Цяньиня со Сяо Юйдянь, была поражена, но не могла сдержать любопытства и пробормотала:

— А что насчёт той женщины по имени Вэйинь?

Цзян Юйдянь подняла глаза на Мо Яня:

— Вэйинь и наследный принц Ханьян, наверное, не родные брат с сестрой? Похоже не очень.

Мо Янь кивнул:

— Бай Вэйинь — дочь великого рода Бай из Четырёхобразного города. Её мать — принцесса Небесного рода, тётя наследного принца Ханьяна.

Цзян Юйдянь моргнула и стала загибать пальцы:

— Четыре великих рода Четырёхобразного города: Шао, Лань, Бай… А кто четвёртый?

Мо Янь замолчал. Он посмотрел на глаза «маленького пирожка», обхватил её и крепко прижал к себе.

Цзян Юйдянь с недоумением посмотрела на него — почему он колеблется?

Мо Янь наклонился и поцеловал её в лоб:

— Четвёртый — род Цзян.

Сердце Цзян Юйдянь словно сжала невидимая рука — стало больно и горько.

Прошло немало времени, прежде чем она смогла выдавить:

— В роду Цзян… ещё кто-то остался?

Мо Янь как раз думал, как ответить, когда к ним подбежал Фэнъянь:

— Сяо Юйдянь, вам лучше отделиться от остальных и побыстрее отправиться в третью границу! Клан Фэн тоже прислал людей — они уже в пути.

Цзян Юйдянь нахмурилась:

— Почему я должна уходить?

Фэнъянь вздохнул и на мгновение задержал взгляд на её шее:

— Из-за Жемчужины Богини Дождя.

Ученики Академии Девяти Небес временно не осмеливаются трогать тебя только благодаря Ханьяну и мне.

В Академиях Яолин и Молин наверняка есть те, кто узнал Мо Яня, так что пока с ними тоже не стоит опасаться.

Но люди из Академии Димин и клана Фэн непременно попытаются тайком похитить Жемчужину Богини Дождя.

Более того, на этот раз клан Фэн прислал людей от старейшины и четвёртого старейшины — они охотятся за Жемчужиной уже много лет. Если они узнают, что она у тебя, да ещё и при такой слабой силе, обязательно убьют и заберут её.

Цзян Юйдянь невольно сжала Жемчужину Богини Дождя на шее, и пальцы её напряглись.

— Ты хочешь Жемчужину Богини Дождя? — внезапно подняла голову Цзян Юйдянь и пристально посмотрела на Фэнъяня.

Тот растерялся и поспешно замотал головой:

— Нет! Совсем нет! Сяо Юйдянь, поверь мне — я никогда не причиню тебе вреда.

Даже если весь свет будет использовать и предавать её… он этого не сделает.

— Тогда зачем они охотятся за моей Жемчужиной? — спросила Цзян Юйдянь. Она думала, что Мо Янь, возможно, не расскажет ей всего, но Фэнъянь, наверное, ответит быстрее.

К тому же именно из-за попыток похитить Жемчужину Богини Дождя её учитель погиб при нападении на Цяньминшань.

При этой мысли её бросило в холод, и в глазах вспыхнул лёд.

Фэнъянь бросил взгляд на Мо Яня. Он не ожидал, что тот ничего не рассказал Сяо Юйдянь, хотя и сам знал всю правду.

Мо Янь холодно посмотрел на Фэнъяня и лёгким движением пальцев коснулся Жемчужины Богини Дождя на шее «маленького пирожка».

— Маленький пирожок, Жемчужина Богини Дождя содержит бесконечную божественную силу. Люди во всём мире мечтают о лёгкой наживе — и небесный род, и клан Фэн не исключение. Кроме того, ходят слухи, что внутри Жемчужины запечатана карта сокровищ. Сокровища указывают на место, где спрятана Небесная Карта Судьбы — артефакт, способный изменить судьбу любого существа во всех шести мирах и возвысить или уничтожить целый род.

Цзян Юйдянь наконец поняла: божественная сила и сокровища обрекли владельца Жемчужины на вечные преследования?

— А можно ли её снять? — спросила она. Ей совсем не хотелось светить Жемчужиной перед всеми — лучше бы спрятать её.

Но Мо Янь перехватил её руку, пытавшуюся снять Жемчужину:

— Нельзя. Раз уж надела — носи всю жизнь. Да и Жемчужина уже слилась с твоей сутью. Её никто не сможет отнять.

Разве что придётся чаще учить уму-разуму тех, кто не знает меры.

Цзян Юйдянь уже собиралась что-то сказать, как лицо Фэнъяня вдруг изменилось:

— Они уже здесь! Если не уйдёте сейчас — будет поздно!

Едва он договорил, как из-за чащи, ранее поражённой молниями, раздался холодный голос:

— Уйти? Куда?

Цзян Юйдянь обернулась. Из леса вышла целая группа людей. Во главе — старик в длинном халате с тёмным узором феникса. Рядом с ним — около двадцати человек разного возраста.

Как только они появились, все взгляды устремились на неё — было ясно, что пришли не с добрыми намерениями.

Фэнъянь ранее услышал только сигналы разведчиков клана Фэн и знал, что кто-то идёт, но не ожидал, что лично четвёртый старейшина поведёт отряд.

Заметив, что старейшина и его люди пристально смотрят на Сяо Юйдянь, он естественным движением встал перед ней, загородив её от их взгляда.

http://bllate.org/book/2059/238140

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода