×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Shocking Medical Pet: Demon Lord, Give Me a Hug / Поразительная целительница: Повелитель демонов, обними меня: Глава 72

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако господин Цяньинь и та девчонка Сяо Юйдянь оказались весьма любопытными — кто бы мог подумать, что он лично доставит ей розовую духоодежду! Это её немало удивило.

К тому же сама духоодежда оказалась превосходного качества, и Цзян Юйдянь осталась весьма довольна. В её глазах надёжность и впечатление от той девчонки Сяо Юйдянь неожиданно улучшились на одну ступеньку.

Увидев, что Сяо Юйдянь снова ушла, наследный принц Ханьян нахмурился и отправился в Академию Молин.

Однако, добравшись туда, он узнал, что Мо Янь увёл с собой нескольких человек и отправился добывать порошок фэньцзин…

Наследный принц Ханьян обошёл огромный круг, но так и не нашёл их. В это время лицо Фэнхай Цинъюэ уже побледнело до смертельной белизны.

Она слабо прошептала:

— Ханьян, отвези меня обратно. Мой наставник непременно найдёт способ спасти меня.

Наследный принц Ханьян, не видя иного выхода, вернулся в Академию Нинъинь, коротко объяснил ситуацию Фэнъяню и лично отвёз Фэнхай Цинъюэ домой.

После его ухода Вэйинь раздражённо пнула растения у своих ног, а затем яростно растоптала их.

— Брат Фэнъянь, скажи честно: эта женщина Фэнхай Цинъюэ разве не делает всё нарочно? Хм! Я точно знаю — она всё делает умышленно! Просто не может смотреть, как брат Ханьян добр к Сяо Юйдянь, не может смириться с тем, что брат Ханьян нашёл Сяо Юйдянь… Все вы защищаете эту Фэнхай Цинъюэ, а мне она просто ненавистна, ненавистна…

Выпустив пар, она плюхнулась прямо на землю, совершенно не заботясь о своём облике.

Фэнъянь с досадой присел рядом.

— Фэнхай Цинъюэ — всё-таки святая дева божественного рода Фэн. Не стоит высказывать такие чувства при посторонних.

Вэйинь вдруг резко подняла голову и уставилась на Фэнъяня.

— Ты ведь тоже из рода Фэн. Значит, ты тоже посторонний? Собираешься донести на меня Фэнхай Цинъюэ?

— Ты, глупышка, — вздохнул Фэнъянь, — если бы я хотел донести, стал бы ли я тебе об этом напоминать?

Вэйинь фыркнула.

— Вам всем нравится Фэнхай Цинъюэ, но мне она не нравится! Что в ней хорошего? Всё время напускает на себя важность…

Она продолжала бубнить без умолку, но Фэнъянь больше не возражал.

Его взгляд устремился вдаль, туда, где собрались ученики Цяньминшаня, и он тихо вздохнул.

Сяо Юйдянь действительно гораздо милее Фэнхай Цинъюэ…

Просто весь свет ослеплён её внешностью…


В это самое время героиня их разговоров уже ликовала от радости.

Цзян Юйдянь и Мо Янь обнаружили под огромным валуном небольшую пещеру с залежами порошка фэньцзин. Кристаллов было так много, что их пришлось складывать в мешки, причём качество их оказалось даже лучше, чем у тех, что собрал ранее Мо Янь.

Кристаллы встречались самых разных размеров. Жадная Цзян Юйдянь тут же потребовала, чтобы Мо Янь помог ей вывезти всё содержимое этой пещеры.

Вернувшись в лагерь Цяньминшаня с полной ношей, она узнала, что наследный принц Ханьян привёл сюда женщину, чтобы та вылечила её болезнь. Цзян Юйдянь лишь загадочно улыбнулась.

Она была бесконечно благодарна Мо Яню за то, что он увёл её вовремя.

Мо Янь смотрел на маленького пирожка, улыбающегося, но молчаливого, и сердце его наполнялось сладостью, будто он съел мёд.

По крайней мере, теперь можно было утверждать одно: маленький пирожок не испытывает к наследному принцу Ханьяну особых чувств.

— Маленький пирожок, голодна? — ласково спросил Мо Янь, поглаживая её по голове.

До первого луча солнца, освещающего остров Фэньмо, оставалось совсем немного времени, и он собирался как следует накормить свою девочку.

Цзян Юйдянь взглянула на Мо Яня и хитро улыбнулась:

— Хочу горячую еду, а не сухой паёк.

— Хорошо, исполню твоё желание! — добродушно ущипнул он за белую, гладкую щёчку и встал, чтобы заняться приготовлением пищи.

Как только господин Цяньинь ушёл, Му Жун Юй тут же подбежала к Цзян Юйдянь.

— Сяо Юйдянь, слушай! Женщина, которую сегодня привёл Ханьян, чтобы ты её вылечила, — вовсе не простушка!

Цзян Юйдянь слегка удивилась:

— Почему?

Му Жун Юй понизила голос:

— Когда Ханьян привёл её сюда, я слышала, как люди за её спиной называли её святой девой. Кажется, её зовут Фэнхай Цинъюэ. Плакала так фальшиво… Не знаю только, из какой она святой девы — никогда раньше не слышала.

Услышав это имя, Цзян Юйдянь почувствовала внезапную, почти врождённую неприязнь.

— Сяо Юй, послушай, — сказала она, — тот Ханьян — наследный принц рода Небесных. Эта Фэнхай Цинъюэ, скорее всего, святая дева одного из древних кланов Небесного рода. Лучше держись от них подальше. К тому же та Бай Янь — принцесса рода демонов. На остров Фэньмо прибыло множество людей не из мира смертных…

Цзян Юйдянь рассказала Му Жун Юй всё, что знала, надеясь, что та не попадёт впросак во время поисков сокровищ.

Му Жун Юй внимательно слушала. Хотя она и удивилась, узнав, что на острове встречаются существа из других миров, она быстро переварила полученную информацию.

Цзян Юйдянь немного подумала и тихо добавила:

— Есть вещи, которые нам не стоит объявлять публично. Ты можешь передать мои слова ученикам Цяньминшаня в частном порядке, чтобы они были начеку. Но не стоит слишком бояться этих людей…

Му Жун Юй кивнула:

— Поняла, сейчас же пойду!

— Иди! И не забудь надеть розовую духоодежду для тренировок — проверь, как она работает.

— Хорошо, — отозвалась Му Жун Юй и тут же умчалась.

После её ухода подошёл Ци Сюй и сел напротив Цзян Юйдянь.

— Младшая сестра по школе, теперь я наконец понял, почему наставник передал Цяньминшань именно тебе, — улыбнулся он.

Цзян Юйдянь приподняла бровь:

— Почему?

Она до сих пор не могла понять, почему наставник не передал управление Цяньминшанем Бо Циню или Ци Сюю.

Ци Сюй ответил с улыбкой:

— Потому что ты умеешь ставить себя на место учеников Цяньминшаня. Например, мы с Лянъе долго колебались, стоит ли сообщать ученикам о существовании Небесного рода и мира демонов.

Все ученики Цяньминшаня — смертные. Если они вступят в конфликт с такими силами, исход почти всегда будет один — смерть. А мы не станем ради одного-двух учеников вступать в противостояние с Академией Яолин, Академией Молин или даже Академией Девяти Небес.

Или, если уж на то пошло, пока в опасности не окажется сама младшая сестра, мы можем игнорировать всё остальное.

Цзян Юйдянь мягко улыбнулась:

— Пусть ученики Цяньминшаня и не идеальны — всё равно они свои. Хотя если кто-то предаст нас изнутри, как только я это замечу, сразу же вышвырну!

В это время Хуаньян и Лянь Сюнь, которые с воодушевлением несли к месту отдыха дикую курицу, услышали слова своей тётушки и невольно улыбнулись.

Их тётушка из Цяньминшаня и правда замечательная — даже милее, чем они представляли.

— Да, мы всегда поддержим тебя в любом твоём решении! — Ци Сюй ласково потрепал её по макушке, явно проявляя предвзятость.

Цзян Юйдянь не смогла сдержать улыбки — ведь так приятно чувствовать доверие и поддержку!

Хуаньян, закончив разделывать курицу, подбежал к ней:

— Учитель, господин Цяньинь велел вам заняться жаркой!

Ци Сюй взглянул на курицу, потом на младшую сестру и встал со смехом:

— Ладно! Раз уж даже Янь согласился сам всё делать, младшая сестра, попробуй моё мастерство.

Уголки губ Цзян Юйдянь приподнялись:

— Жду с нетерпением!

Глядя на то, как Ци Сюй разводит костёр неподалёку, Цзян Юйдянь на мгновение задумалась…

Его уверенные движения вызвали в памяти давно похороненные образы.

Раньше, до перерождения, старший брат тоже брал её с собой на природу. Он жарил для неё дичь, веселил, учил стрелять из лука и возил в отпуск по разным местам…

Как же она скучает по старшему брату!

Мо Янь подошёл как раз в тот момент, когда маленький пирожок погрузилась в воспоминания. Он слегка нахмурился и погладил её по голове:

— Маленький пирожок, Ци Сюй так уж красив?

Голос Мо Яня вернул Цзян Юйдянь в реальность. Она подняла на него глаза, моргнула и, немного помедлив, сказала:

— Мо Янь, если я скажу тебе, что у меня есть старший брат, ты поверишь? Такой же, как Ци Сюй, который относится ко мне невероятно хорошо!

Мо Янь немного помолчал, затем одной рукой приподнял её подбородок и крепко поцеловал в губы.

— Я верю тебе во всём!

Ци Сюй, услышав их разговор, даже не поднял головы, но улыбнулся:

— Старший брат по школе — тоже брат! И я тоже буду относиться к тебе невероятно хорошо!

Он, конечно, заметил, что младшая сестра всё это время смотрела на него с нежностью и тоской, будто сквозь него вспоминала кого-то другого.

Сначала он даже немного испугался, но, услышав, что она скучает по брату, даже позавидовал тому счастливцу.

Бо Цинь уже рассказывал им о происхождении младшей сестры, поэтому они знали, что у неё действительно есть старший брат — и притом не простой, а могущественный воин.

Цзян Юйдянь понятия не имела, о чём думает Ци Сюй. Её лицо слегка покраснело, и она оттолкнула Мо Яня.

— Разве ты не собирался готовить? Ты хочешь, чтобы Ци Сюй всё делал один?

Мо Янь с досадой вздохнул:

— Ты, девочка, а кто принёс всё это? Сиди спокойно, я сам всё приготовлю для тебя!

С этими словами он направился к костру и занялся жаркой дичи.

Цзян Юйдянь уперлась подбородком в ладони и с улыбкой наблюдала за ними.

Когда курица была готова, Мо Янь аккуратно отделил самые лучшие куски, положил их на тарелку и отдал всё маленькому пирожку.

Цзян Юйдянь взяла кусочек жареного мяса и откусила. Аромат и вкус заставили её счастливо прищуриться.

— Вот если бы ещё была маленькая миска риса — было бы идеально.

В этот момент Мо Янь, словно волшебник, поставил на стол горячую миску риса и с нежностью посмотрел на неё:

— Ешь!

Цзян Юйдянь, увидев, что рис ещё горячий, сияющими глазами посмотрела на него:

— Когда ты его сварил?

Мо Янь ласково улыбнулся:

— В тот самый момент, когда ты смотрела на Ци Сюя.

Раньше он никогда не любил женщину и не знал, как за ней ухаживать. Но с появлением маленького пирожка он понял: свою женщину нужно баловать, окружать заботой и любовью так, чтобы никто в мире не мог сравниться с ним в нежности.

Тогда никто в мире не сможет отнять её у него!

Цзян Юйдянь не догадывалась, о чём думает Мо Янь. Ей просто казалось, что он выглядит невероятно мило, когда готовит для неё.

Мо Янь всегда производил впечатление совершенного красавца, недосягаемого и неземного, но сейчас он вдруг стал таким земным и близким.

— Младшая сестра, попробуй и моё блюдо! — Ци Сюй тоже нарезал свою жареную курицу и принёс к столу.

В этот момент подошёл Фэн Лянъе, неся корзину с едой.

Когда четверо сели за трапезу, вокруг внезапно подул странный ветер, и у Цзян Юйдянь волосы на затылке встали дыбом — она почувствовала леденящее душу ощущение.

Тут же раздался крик одного из учеников Цяньминшаня:

— Где мои булочки? Они только что были здесь!

— Ай-яй-яй! Мои полкурицы тоже исчезли!

— Моё имущество! Моё имущество пропало…

Услышав шум, Цзян Юйдянь собралась встать, но Мо Янь остановил её, положив руку на плечо:

— Маленький пирожок, продолжай есть. Ци Сюй, сходи проверь!

— Хорошо, — Ци Сюй поставил миску и направился к ученикам Цяньминшаня.

Цзян Юйдянь нахмурилась:

— Этот ветер был странным?

Мо Янь кивнул:

— Это люди из Академии Димин. Ешь спокойно.

Цзян Юйдянь взглянула на него, увидела его спокойное лицо и сосредоточилась на еде.

После трапезы она молча подняла выброшенные внутренности курицы и ушла обрабатывать их в сторону.

Мо Янь, увидев, что маленький пирожок возится с такой грязной работой, слегка нахмурился:

— Маленький пирожок, это уже не нужно.

Цзян Юйдянь бросила на него сердитый взгляд:

— Сиди и ешь, не мешай мне!

Мо Янь не смог сдержать улыбки — даже когда она сердится, она такая милая.

Цзян Юйдянь же, не обращая внимания на его мысли, достала кинжал и тщательно стала обрабатывать куриные потроха: желудок, кишки, печень…

Закончив, она посолила их, а затем из своего нефритового браслета достала фиолетовую чашу, растянула её, превратив в сковороду, и принялась жарить потроха.

Чтобы сделать блюдо особенно вкусным, она добавила немного особой травы, которая служила приправой.

http://bllate.org/book/2059/238134

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода