×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод My Days as a Pet in the Interstellar Era / Мои дни в роли питомца в межзвёздную эпоху: Глава 010. Усыновление

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока Чи Ань и Е Цяоянь находились в большом зале, несколько инопланетян, опасаясь, что они снова подерутся со светловолосым малышом, так и остались рядом с ними.


Когда поблизости стояли инопланетяне, никто уже не решался выбивать еду из рук Чи Аня.


Вот только Е Цяоянь выглядел жалко. Даже после того как инопланетянин опустил его на пол, он всё ещё никак не мог прийти в себя.


На предложения поесть он почти не реагировал, поэтому Чи Ань, боясь, что тот останется голодным, время от времени сам запихивал ему что-нибудь в рот.


Когда они более-менее наелись, пришло ещё много инопланетян и каждого отвели обратно.


Му Юнь вместе с Сайласом пришёл к комнате двух черноволосых малышей. Сайлас открыл дверь и пропустил его внутрь.


Е Цяоянь, всё ещё не оправившийся от пережитого, только успел позволить Чи Аню усадить себя на диван, как дверь открылась и внутрь вошёл ещё один незнакомый инопланетянин.


Он тут же вскочил, бросился к кровати и, свернувшись клубком, накрылся одеялом.


Только увидев, до какой степени Е Цяоянь напуган, Чи Ань наконец понял: когда тот говорил, что боится инопланетян, он действительно их боялся.


Раньше Чи Ань думал, что тот просто ленится двигаться и поэтому просил его забрать коробку с едой.


Эх, бедняга.


Только что его ещё и держал на руках тот, кого он так боится. Лишь бы совсем от страха не отупел.


Му Юнь помахал рукой Чи Аню, который единственный не спрятался.


Чи Ань из вежливости тоже махнул ему рукой, а сам задумался, зачем этот инопланетянин вообще пришёл.


Заметив, что тот посмотрел в сторону Е Цяояня, Чи Ань испугался, что он подойдёт к кровати, и указал на диван, предлагая сесть туда.


Пока непонятно, друг перед ним или враг, но немного дружелюбия точно не повредит.


Чи Ань даже очень учтиво налил ему стакан воды, заодно изо всех сил подавляя желание расхохотаться.


Инопланетянин выглядел на диване ужасно скованно.


Формально он сидел, но на деле это почти ничем не отличалось от приседа.


Видимо, и самому Му Юню было неудобно в такой позе, поэтому вскоре он вытянул обе ноги вперёд.


Получив стакан воды, он не отказался, улыбнулся Чи Аню и выпил всё одним глотком.


Господи, он пил воду так, будто это была крошечная ампула с лекарством.


Инопланетянин всё сидел и пялился на них.


Чи Аню надоело быть объектом наблюдения, и он включил ему видео.


То самое, которое раньше показывал ему Е Цяоянь. Других видео здесь всё равно не было.


Е Цяоянь некоторое время пролежал, свернувшись под одеялом, и уснул. Услышав, что Чи Ань снова включил видео, он проснулся и сонно спросил:


— Сяо Чи, ты чего опять это видео смотришь? На воспоминания потянуло?


Он откинул одеяло, повернул голову — и увидел незнакомого инопланетянина, сидящего на их маленьком диванчике.


Е Цяоянь снова застыл от ужаса.


Чи Ань обернулся и, как и ожидал, увидел совершенно оцепеневшего Е Цяояня.


Он подошёл, накрыл ему голову одеялом и сказал:


— Когда он уйдёт, я тебя разбужу. А пока спи дальше.


— Хорошо. Брат Чи, буду ждать вашего зова.


Сказав это, Е Цяоянь улёгся обратно и продолжил спать.


Му Юнь всё это видел.


Он заметил, что этот человеческий детёныш, если не считать драки, вообще-то довольно заботливый.


А вот другой, похоже, был очень робким и по-настоящему боялся их.


Му Юнь даже начал подумывать, не поменять ли выбор.


Но если отдать этого трусливого малыша генералу, то Крису даже ничего делать не понадобится — одного его вида хватит, чтобы напугать человеческого детёныша до смерти.


Видео закончилось, а инопланетянин по-прежнему не проявлял ни малейшего желания уходить.


Чи Ань указал на дверь, надеясь, что тот проявит хоть немного понятливости и догадается: пора бы уже выйти.


Он ещё ни разу не видел, чтобы какой-нибудь инопланетянин торчал у них так долго.


Му Юнь понял по жесту Чи Аня, что человеческий детёныш его выгоняет.


Но уходить он намеренно не стал.


И что этот малыш ему сделает?


Му Юнь признавал: в нём действительно была некоторая склонность к дурным шуткам.


Он повернул голову к двери, а затем снова устроился на диване, теперь ещё расслабленнее, будто собирался вовсе прилечь.


Чи Ань решил, что тот просто не понял намёка.


Он подошёл, схватил Му Юня за рукав и потащил к двери.


Му Юнь послушно поднялся.


Если бы он сам не встал, человеческий детёныш попросту не смог бы сдвинуть его с места.


Добравшись до двери, Чи Ань задрал голову, посмотрел на него и вскинул подбородок: мол, теперь можешь идти.


Му Юнь лишь улыбался ему и по-прежнему не собирался выходить.


В этот момент дверь открылась.


Снаружи стоял знакомый Чи Аню инопланетянин — тот самый, который приносил им еду.


【Полковник Му Юнь, время почти подошло. Вы уже решили?】


Сайлас уже довольно долго наблюдал снаружи и едва терпел.


Этот полковник внутри явно притворялся, будто не понимает, что малыш его выгоняет. Ну как можно быть таким противным!


Черноволосый малыш такой милый — как у него вообще хватает совести над ним издеваться?!


Му Юнь взглянул на оптический терминал. До условленного времени на самом деле ещё оставалось немного.


【Усыновляю обоих. Того, что рядом со мной, запишите на имя генерала, а спящего — на моё.】


Сайлас кивнул и быстро что-то сделал на своём оптическом терминале.


【Полковник, этих двух человеческих детёнышей вы заберёте сейчас или позже мы сами их доставим?】


【Заберу сейчас.】


Му Юнь оглянулся на человека, который всё ещё спал на кровати.


Чи Ань стоял у двери и слушал, как они что-то непонятно обсуждают.


Оба время от времени поглядывали то на него, то на Е Цяояня.


Неужели говорят о них?


Не успел он сообразить, что происходит, как Му Юнь вернулся к кровати и поднял Е Цяояня на руки прямо вместе с одеялом.


— Ты что делаешь? Поставь моего брата на место!


Чи Ань бросился к нему и попытался стащить Е Цяояня вниз.


Но разница в росте была слишком большой.


Он не смог дотянуться даже до свисающего края одеяла.


Товарищ Сяо Е, похоже, настал момент попрощаться.


Однако Чи Ань ещё не успел как следует погрустить, как Му Юнь перехватил Е Цяояня одной рукой, наклонился и второй поднял самого Чи Аня.


Ого.


То есть одного ему мало — он решил утащить обоих?


Чи Ань попробовал немного побарахтаться, но рука, державшая его, только сжалась крепче.


Он посмотрел на Е Цяояня.


Тот по-прежнему сладко спал и совершенно не подозревал, что его снова несёт инопланетянин.


Так их обоих принесли в другую комнату.


На столе там лежали два тонких чёрных браслета.


Сайлас взял их, и один надел на руку Чи Аня.


Чи Ань только успел подумать, что это вряд ли обычный браслет, как в руке возникла острая боль.


Он опустил голову и увидел на коже в месте соприкосновения с браслетом маленькую красную каплю крови.


По чёрной поверхности пробежал серебристый поток света, и перед ним развернулся виртуальный экран.


На экране красовалась фотография Чи Аня в полный рост — в том самом нежно-голубом костюме.


Когда его вообще успели сфотографировать?


Рядом с фотографией были какие-то символы, похожие на письменность. Наверное, краткая информация о нём.


Неужели браслет, который ему только что надели, тоже был чем-то вроде оптического терминала?


Но выглядел он совсем не так, как устройства на руках у инопланетян.


Сайлас тем временем объяснял полковнику Му Юню назначение браслета.


【Полковник, после привязки браслета к человеку в нём сохраняется его основная информация. Также здесь есть базовый контроль жизненных показателей, определение местоположения и простая функция связи.】


Му Юнь уже знал об этих браслетах.


После того как человеческий детёныш погиб страшной смертью в доме того старшего полковника, Институт исследования людей разработал именно такие устройства.


Когда браслет надели Е Цяояню, укол боли разбудил его.

http://bllate.org/book/20586/2058483

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода