Как обычно бесстрастное лицо наконец дрогнуло: Мэн Си закатила глаза — редкое для неё проявление раздражения. Но едва она развернулась, как некто уже обвил её руками и ногами, словно осьминог.
Она пошатнулась, еле удержавшись на ногах, крепче сжала в руке изогнутый клинок и мысленно приказала себе: «Не поддавайся гневу!»
Тем временем тот самый «некто» прильнул к её уху и дрожащим голосом прошептал:
— Там привидение! Привидение!
Она стиснула зубы и, не выдержав, выпалила:
— Слезай немедленно, или я сделаю из тебя бродячего призрака!
Некто оказался чуток к настроению — опустив голову, он жалобно сполз с неё:
— Ой...
Увидев, что она отвернулась, он приподнял уголки губ и коварно усмехнулся.
В туалет заходило немного людей, и когда Сюй Нянь с подругой вошли, большинство кабинок были открыты и пустовали.
Едва они переступили порог, как раздался звук сливающейся воды, и дверца дальней кабинки открылась.
Сюй Нянь подняла глаза и увидела женщину с ярко-алыми губами. На ней было обтягивающее красное платье-футляр, едва прикрывавшее самое необходимое, а глубокий вырез позволял разглядеть соблазнительную ложбинку между грудей.
На ногах у неё были шпильки, и Сюй Нянь боялась, что от любого резкого движения платье лопнет или что-нибудь окажется на виду у всех. А вдруг та споткнётся — и тогда уж точно всё будет видно!
Женщина будто мельком взглянула на Сюй Нянь.
Сюй Нянь небрежно отвела взгляд.
«Только что думала, что все здесь одеваются скромно...» — и тут же получила пощёчину реальностью.
Она бросила взгляд на Чэнь Журу — та, кажется, тоже чувствовала неловкость.
У Сюй Нянь была одна привычка: она обожала сидеть в туалете с телефоном, способна продержаться там от получаса до целого часа. Правда, только если телефон был при ней.
Вспомнив о своей конфискованной технике, она с горечью быстро справилась с делом.
Когда она вышла, Чэнь Журу уже стояла у раковины, держа в руках телефон и явно чем-то недовольная.
Сюй Нянь открыла кран, вымыла руки и, глядя в зеркало, неуверенно спросила:
— Неужели тебя действительно кинули?
Чэнь Журу очнулась от задумчивости и, сердито спрятав телефон, буркнула:
— Хм, мерзавец.
Вытерев руки бумажным полотенцем, она добавила:
— Ладно, пошли домой, я умираю от сна.
Чэнь Журу фыркнула:
— Да ты же спала весь день!
Сюй Нянь улыбнулась ей, но улыбка вышла фальшивой. Она запрокинула голову и показала под глазами:
— Видишь? Мешки. Вчера всю ночь играла.
Чэнь Журу взглянула на её действительно тёмные круги и поморщилась:
— Твоя мама не заметила?
Сюй Нянь уже шла к выходу:
— Заметила. Поэтому и конфисковала телефон.
Чэнь Журу последовала за ней, хитро ухмыляясь:
— Значит, теперь тебе нечем заняться?
Сюй Нянь бросила на неё взгляд, засунула руки в карманы и неспешно ответила:
— Да плевать. Мне ведь не с кем в сети встречаться.
— ...
Попрощавшись с Чэнь Журу, Сюй Нянь села в автобус.
После непродолжительного захода в бар уже прошёл час пик, и автобус двигался быстрее обычного.
Но домой она всё равно вернулась поздно. Едва надев тапочки в прихожей, она услышала ледяной голос матери из гостиной:
— Ты ещё помнишь дорогу домой?
Сюй Нянь глубоко вдохнула у входа, застучала тапочками по полу и, бросив рюкзак на журнальный столик у дивана, принялась ласково ворковать:
— Мамочка, прости, мы с Журу делали домашку и засиделись.
Линь Фан, однако, не поддалась на уловки и фыркнула:
— Не могла хотя бы позвонить?
Сюй Нянь сделала невинное лицо:
— Так это же ты забрала мой телефон.
Линь Фан на миг замялась, но тут же нахмурилась:
— Ну а домашку-то сделала?
— Э-э... — Сюй Нянь заморгала. — Почти.
Неизвестно, что именно в этих словах так разозлило Линь Фан — она резко вскочила, не скрывая гнева:
— Сюй Нянь! Куда ты вообще ходила?!
Плечи Сюй Нянь дрогнули — она не ожидала такой бурной реакции и растерянно уставилась на мать.
Увидев слегка покрасневшие глаза Линь Фан, она опустила голову и приняла покаянный вид, на ходу сочиняя:
— Мы с Журу... зашли в игровой зал.
Лучше уж игровой зал, чем бар — наказание будет помягче.
Линь Фан поверила и, тяжело дыша, сказала:
— Сегодня мне звонил твой учитель. Сказал, что твои оценки снова упали на много пунктов!
Сюй Нянь по-прежнему смотрела в пол и тихо пробормотала:
— Ага...
Линь Фан закрыла глаза, будто ей стало нечем дышать. Обычно в такие моменты Сюй Нянь доставалось и словами, и делом.
Но сегодня, стоя с опущенной головой, она так и не дождалась гнева матери.
Она осторожно подняла глаза — и удивилась.
Линь Фан уже сидела на диване и молча смотрела на неё. Заметив её исподтишка брошенный взгляд, она прикрикнула:
— На что смотришь?
Сюй Нянь поспешно замотала головой.
Линь Фан тяжело вздохнула:
— Через пару дней найму тебе репетитора. Будешь усердно учиться и поступишь в хороший университет.
Репетитор?
Сюй Нянь резко подняла голову, скорбно вытянув лицо:
— А-а-а...
— ...
Линь Фан потемнела лицом:
— Чего «а»? Бегом в комнату делать уроки!
— Ладно...
Комната Сюй Нянь была оформлена в стиле маленькой принцессы: повсюду — розовые тона и куклы всех размеров.
Она бросила рюкзак, неохотно порылась в нём и вытащила тетради.
Взяв ручку, она решила пару задач, но тут же остановилась.
В голове вдруг всплыла сцена из бара и слова Чэнь Журу: «Этот тип весь такой вычурный и кокетливый — типичный ловелас. Держись от него подальше, он не подарок».
Она постучала ручкой по подбородку.
«Правда? Вроде бы ничего...»
«Ах, Сюй Нянь! О чём ты думаешь!»
Она тряхнула головой.
«Лучше бы уроки делала!»
В средней школе Сюй Нянь училась средне, поэтому поступила в среднюю по уровню школу №2. Но в старших классах её оценки начали стремительно падать — всё из-за пристрастия к онлайн-играм.
Как и большинство подростков, она была полна любопытства ко всему новому. А когда поняла, что успеваемость рухнула, было уже поздно что-то менять.
Попытавшись однажды отложить телефон и сосредоточиться на уроках, она с ужасом обнаружила, что ничего не понимает. Хотела было бороться, но... результат был предсказуем.
С тех пор она утешала себя: «Всё равно уже всё плохо — хуже не будет».
И снова погрузилась в игры, окончательно утратив контроль.
Ночные марафоны, как вчера до самого утра, стали для неё нормой.
Родители, Линь Фан и Сюй Минъюань, поначалу ничего не подозревали — у них тоже была работа. Они не могли постоянно следить за дочерью.
Но недавно Линь Фан уволилась и устроилась на менее напряжённую работу с коротким днём — и тогда узнала, в каком состоянии находится её дочь в школе.
С этого момента началась эпоха конфискации телефонов и найма репетиторов — мать всеми силами пыталась вытащить дочь из «бездны порока».
***
На следующее утро, едва началось утреннее чтение, Сюй Нянь толкнула локтем Чэнь Журу, которая уткнулась лицом в учебник.
— Ну как вчера прошло?
Чэнь Журу бросила на неё взгляд, но уголки губ предательски дрогнули:
— Ой, говорит, учитель вдруг попросил помочь с проверкой тетрадей, и он не смог ни ответить, ни прийти.
Она помолчала и добавила:
— Ещё извинился, вёл себя вполне прилично.
Сюй Нянь презрительно цокнула языком:
— Ослеплённая сетевой любовью девчонка...
Щёки Чэнь Журу покраснели, и она лёгонько толкнула подругу:
— Ты чего? Мы просто друзья!
Сюй Нянь фыркнула, явно не веря:
— Ладно-ладно...
Чэнь Журу прищурилась и вдруг вспомнила:
— А тебя вчера дома не отлупили?
Сюй Нянь сузила глаза и нахмурилась:
— Эй, ты что, заранее знала, что учитель свяжется с мамой?
Чэнь Журу хихикнула:
— А кто виноват, что ты вчера так крепко спала? Учитель прямо перед концом уроков сказал, что лично позвонит родителям тем, у кого резко упали оценки.
— ...
— Я подумала, что с вероятностью восемьдесят процентов ты в их числе.
Сюй Нянь закатила глаза:
— Предательница! Я даже не успела подготовиться. Увидела маму с таким лицом — сердце в пятки ушло.
Чэнь Журу обняла её за плечи, ухмыляясь:
— Ну так я боялась, что если ты узнаешь, то не пойдёшь со мной.
Сюй Нянь отстранилась:
— Ладно, в следующий раз точно не пойду.
Чэнь Журу опешила:
— Да ладно тебе...
— Сестрёнка, я всего лишь чуть-чуть нарушила дружеские узы, а ты уже хочешь меня в чёрный список занести?
— Не в этом дело... — Сюй Нянь помолчала и повернулась к ней с ещё более несчастным видом. — Мама сказала, что наймёт репетитора. Наверное, свободного времени у меня больше не будет.
— Репетитор?! — Чэнь Журу покачала головой с сочувствием. — Надеюсь, твоя мама найдёт тебе мягкого.
Сюй Нянь уныло вздохнула:
— ...
— А то будет классический пример дьявола в образе учителя.
— ...
Без телефона Сюй Нянь легла спать рано и проснулась отдохнувшей. Днём она даже старалась не засыпать на уроках.
Правда, усвоила ли что-нибудь — вопрос открытый.
Когда прозвенел звонок с последнего урока, она собрала рюкзак и собралась уходить.
Из соседней группы подошёл Цзян Пэн, на голову выше её, и протянул книгу. Его лицо было слегка красным.
— Сюй Нянь, держи свою книгу.
Она удивлённо посмотрела на него:
— Почему у тебя лицо такое красное?
Цзян Пэн напрягся и запнулся:
— Ни-ничего... Просто сегодня жарко.
С этими словами он развернулся и убежал.
Сюй Нянь странно посмотрела ему вслед, сунула книгу в рюкзак и потащилась домой, чувствуя, как плечи ноют от тяжести сумки.
Дома в гостиной никого не было.
Она швырнула рюкзак на диван и потерла уставшие плечи.
— Ма-ам!
— ...
— Ма-а-ам!
— ...
Ответа не последовало.
Она не удивилась: если мама дома, то сейчас готовит ужин; если нет — значит, ещё в магазине.
Но есть хотелось.
Потирая пустой живот, она пошла на кухню.
Собираясь открыть холодильник, она вдруг заметила на столе огромный, весь в шипах и пахнущий немного прогорклым — дуриан!
— Мама, я тебя люблю!
Она взволнованно бросилась к столу, не замечая ничего вокруг. Под ногами оказалась лужа воды, ещё не высохшая. Сделав шаг, она поскользнулась и упала.
Глухой стук коленей о плитку прозвучал болезненно.
Сюй Нянь приподнялась, всё ещё на коленях, и потёрла локоть, которым смягчила падение.
В этот момент раздался звук открываемой двери и шорох шагов.
Сюй Нянь не подумала ни о чём — ей просто стало обидно.
Ещё не увидев мать, она уже надула губы, и глаза её наполнились слезами:
— Мам, почему на полу так мокро?
Линь Фан только что поставила сумки и, услышав жалобный голос дочери, бросилась на кухню, даже не сняв сумочку.
Там, на полу, стояла на коленях её дочь, одной рукой придерживая другую за локоть, а на ресницах дрожали две крупные слезы, готовые вот-вот упасть.
Сюй Нянь вытерла слёзы и собралась пожаловаться ещё, но вдруг, из-за низкого положения, заметила у края поля зрения пару кроссовок и стройную ногу в джинсах.
Она замерла и медленно подняла глаза, будто в замедленной съёмке. На ногах у незнакомца были удобные кроссовки, выше — светлые джинсы и белоснежный худи.
Он игриво улыбался, прищурив глаза — та самая усмешка, которую она видела в баре.
Его тёмные, как ночь, глаза смотрели на неё с лёгкой насмешкой и теплотой.
Именно этими глазами она и была очарована в тот вечер.
У него были прекрасные миндалевидные глаза, которые, когда он улыбался, казалось, приносили весну после долгой зимы.
Он слегка наклонился, и в его голосе зазвучала странная, почти двусмысленная интонация:
— Привет, малышка.
«Привет, малышка...»
Эти слова, как заклятие, начали крутиться в голове девушки.
Глядя на этого мужчину — или юношу? — с чертами лица, от которых захватывало дух, и в эти завораживающие глаза, Сюй Нянь почувствовала, как её разум взорвался.
Она не ответила на его слова.
http://bllate.org/book/2058/238021
Готово:
