× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад What If I Have a Few Skills / Его Высочество владеет сотней навыков — и что с того?: Розділ 19

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро Е Чуян проснулся в полудреме. Он пошарил рукой по кровати рядом с собой — простыни были холодными, никого. На душе почему-то стало тоскливо.

Чжоу Чэньян, работавший неподалеку на диване, почувствовал, что человек в кровати проснулся. Он отложил ноутбук на журнальный столик и подошел к нему. Е Чуян даже глаз еще не открыл, а его губы были надуты так, что на них запросто можно было подвесить бутылку соевого соуса.

Чжоу Чэньян не сдержал улыбки, глядя на это выражение лица. Он склонился и чмокнул надутые губы, после чего спросил:

— Проснулся?

Почувствовав, что его дорогой Янцзай рядом, Е Чуян тут же сменил гнев на милость. Он с улыбкой открыл глаза и увидел перед собой красивое лицо Чжоу Чэньяна.

— Поцелуй еще раз!

— Чмок!

Когда они закончили нежности, Е Чуян потянулся за телефоном, лежавшим сбоку.

— Ой, уже почти одиннадцать! Почему ты не разбудил меня?

— Дедушка сказал, что если ты хочешь спать, пусть спишь, и велел нам тебя не беспокоить. К тому же вчера ты действительно утомился, я и сам хотел, чтобы ты поспал подольше.

Говоря это, Чжоу Чэньян подхватил его на руки и направился в сторону ванной.

— Разве так можно? Как-никак это первый завтрак с дедушкой и мамами после моего возвращения! — Е Чуян, которого Чжоу Чэньян нес как ребенка, обхватил ладонями его лицо.

Какая же трогательная картина!

— Ничего страшного. Впереди еще будет полно возможностей. Сейчас самое главное — поправить твое здоровье.

Несмотря на то что в последние годы семья Е тщательно заботилась о нем, из-за неполноты души Е Чуян все еще выглядел довольно хрупким. Услышав о своем здоровье, Е Чуян тут же спрыгнул с его рук и покрутился на месте.

— Смотри, я в полном порядке, никаких проблем нет!

— Дедушка и мамы считают, что ты слишком похудел. К тому же ты пока не работаешь, вот они и хотят, чтобы ты как следует высыпался и питался. Когда начнешь работать и закрутишься в делах, поспать как следует будет уже не так просто.

С момента возвращения Е Чуяна Чжоу Чэньян хотел постоянно держать его в объятиях, поэтому он полностью поддержал дедушку и мам, когда те утром сказали, что парня нужно откормить. При росте сто восемьдесят три сантиметра Е Чуян весил меньше шестидесяти пяти килограммов, на лице ни грамма лишнего жира — действительно, пора было набирать вес.

Е Чуян встал перед зеркалом в ванной, внимательно осмотрел свое лицо и заявил:

— По-моему, я и так хорош, ну разве не красавец? Я сам от своей красоты чуть в обморок не падаю! — Он изобразил преувеличенное падение и картинно рухнул на спину Чжоу Чэньяну.

— Ну конечно, наш малыш всегда самый красивый, — Чжоу Чэньян, глядя в зеркало на прильнувшего к нему парня, был рад подыграть. Он давно не видел Е Чуяна таким беззаботным и веселым. — Иди умойся, я пока подберу тебе одежду.

Чмокнув его в щеку, он дождался, пока тот встанет ровно, и вышел. Видя, что Янцзай ушел, Е Чуян не стал медлить и через несколько минут уже привел себя в порядок. Однако, выйдя из ванной и увидев приготовленную одежду, а затем взглянув на дождь за окном, он нахмурился.

— Мы что, собираемся выходить?

Он-то думал, что они проведут день дома. Но белая толстовка, небесно-голубая куртка и темно-синие брюки — наряд, конечно, отличный, но неужели обязательно куда-то идти?

Чжоу Чэньян, стоявший перед ним, сразу понял его мысли. Е Чуян терпеть не мог выходить из дома в дождь, но сегодня у него была важная встреча в компании, которую никак нельзя было пропустить. А оставить Е Чуяна одного дома он не мог, поэтому тот должен был поехать с ним.

— Да, у меня днем встреча, ты поедешь со мной, — не дожидаясь ответа, он начал помогать ему одеваться.

Е Чуян не сопротивлялся и послушно помогал ему, хотя ворчать не переставал:

— Есть встреча — иди проводи, зачем меня с собой тащить? Я в делах твоей компании ничего не смыслю, помочь все равно не смогу. Неужели нельзя просто подождать тебя дома?

Е Чуян искренне не хотел выходить. Такой ливень! А что, если одежда намокнет? Или, не дай бог, брызги из-под ног испачкают брюки? Ох, как же это раздражает! Почему вообще существует такая погода, как дождь? Для такого неуклюжего человека, как он, это сущая пытка!

Разве Чжоу Чэньян не знал его? С самого детства Е Чуян не любил выходить в дождь, даже в школу просил дедушку писать записки учителям. Если бы не хорошие оценки и кроткий, послушный нрав, старик и учителя давно бы перестали закрывать на это глаза.

— Нельзя. Сегодня утром дедушка и мамы строго наказали мне не выпускать тебя из виду. Так что сегодня ты обязательно поедешь со мной в офис.

Одев его, Чжоу Чэньян положил его телефон вместе со своим в карман куртки Е Чуяна и, взяв за руку, повел вниз завтракать. На кухне их уже ждал накрытый стол.

http://bllate.org/book/20518/2046334

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу