× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Cold and Aloof Class President and the Old Scoundrel / Высокомерный староста старого мошенника Ци: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Награда? Ладно уж, тогда братец тебя как следует наградит.

Ци Шаокунь притянул Цяо Нина к себе, намереваясь вдавить чужую голову себе в грудь. По идее, голова Цяо Нина должна была удобно устроиться на плече Ци Шаокуня, но тот со злым умыслом силой согнул Цяо Нина, заставив того лишь слегка сгорбиться и врезаться в крепкую грудь Ци Шаокуня.

Цяо Нин услышал стук сердца Ци Шаокуня: звук пробился сквозь грудную клетку и прямо ударил в барабанные перепонки — ровный и мощный.

Ци Шаокунь провел рукой от макушки Цяо Нина к его затылку и, поглаживая, произнес:

— Нин-нин, ты ведь у нас такой послушный...

Он наклонился к самому уху Цяо Нина и, продолжая говорить, злобно и издевательски подул на его несчастное ухо.

Под издевательские смешки Ци Шаокуня Цяо Нин вдруг отчаянно забился и попытался уйти, но рассерженный Ци Шаокунь схватил его за воротник сзади и рывком оттащил назад.

Сила Ци Шаокуня была пугающей. Цяо Нин был вынужден сделать несколько шагов назад, но Ци Шаокунь, опасаясь придушить парня, просто обхватил Цяо Нина за талию и потащил за собой.

Цяо Нин всем телом врезался в объятия Ци Шаокуня, и стоило его спине прижаться к груди этого человека, как он снова напрягся всем телом.

Рука Ци Шаокуня, обвивавшая его талию, крепко сжалась, не позволяя и сдвинуться с места, а второй рукой он ухватил Цяо Нина за подбородок, заставляя посмотреть на себя, и свирепо бросил:

— Куда собрался? Я тебе разрешал уйти? Думаешь, я одной рукой тебя не придушу?!

Только теперь Ци Шаокунь разглядел лицо Цяо Нина: его ресницы испуганно дрожали, а в глазах плетился первобытный страх.

Раз боишься, так зачем бежал?!

Ци Шаокунь слегка приподнял руку, обхватившую талию Цяо Нина, и просто оторвал его от земли. Сделав пару шагов вперед, он бросил Цяо Нина в угол, а затем развернул лицом к себе, однако не успел Цяо Нин повернуться, как попытался дать драпака.

Ци Шаокуню это надоело: он снова обхватил Цяо Нина за талию и с силой прижался к нему всем телом, так что Цяо Нин больше не мог пошевелить и пальцем.

Стоило их телам сблизиться, как Цяо Нин начал сопротивляться еще яростнее. Ци Шаокунь не обращал на это никакого внимания, продолжая угрожать:

— Дернись у меня еще хоть раз, я... Твою мать!

Ци Шаокунь оттолкнул Цяо Нина. От гнева и шока все его лицо исказилось, приняв крайне свирепый и пугающий вид.

Что... что это только что уперлось ему в бедро?

Пойманный с поличным Цяо Нин залился краской до корней волос. Он попытался убежать, но Ци Шаокунь с размаху пнул его ногой, повалив на пол. В животе у Цяо Нина невыносимо заныло, он свернулся калачиком на земле, не в силах пошевелиться. Ци Шаокуню, казалось, этого показалось мало, и он добавил еще один удар ногой в бедро Цяо Нина, отчего тот отлетел назад на небольшое расстояние.

— Ты... ты! — Ци Шаокунь едва не лишился дар речи от ярости. Он рывком поднял Цяо Нина, но у того совсем не держались ноги, и он беспомощно сполз по стене обратно на пол.

Почувствовавший себя оскорбленным Ци Шаокунь ощутил в голове абсолютную пустоту. Одной рукой он вцепился ему в горло, желая придушить того, кто сидел перед ним:

— Ты какого хрена извращенец?!

Цяо Нин хватал ртом воздух, пока его горло сжимала чужая рука; его лицо, и без того побелевшее от боли, стало совсем мертвенно-бледным. Он попытался разжать пальцы Ци Шаокуня, но у него совершенно не было сил, и его движения выглядевшие так, будто он гладит Ци Шаокуня по руке.

Ци Шаокунь нахмурился, словно брезгуя этими прикосновениями, и невольно немного ослабил хватку.

Цяо Нин даже не посмел перевести дух. Глядя на Ци Шаокуня, он с тревогой и невероятным трудом забормотал в оправдание:

— Я не извращенец... Это... это ты слишком близко подошел и еще... в ухо... подул...

Последнюю фразу он даже не осмелился договорить до конца, а выпалив ее, крайне испуганно посмотрел на Ци Шаокуня, словно смертельно боялся, что тот ему не поверит.

Выслушав его, Ци Шаокунь опешил. И только тут вспомнил, что Цяо Нин вообще-то предпочитает мужчин.

— Ты хочешь сказать, что я еще и виноват? — Ци Шаокунь разжал руку и, уставившись на него, холодно усмехнулся. — Да ты просто шлюха!

http://bllate.org/book/20507/2044274

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Cold and Aloof Class President and the Old Scoundrel / Высокомерный староста старого мошенника Ци / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу