×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад My Streamer Idol Became a Movie Star / Хто бы мог подумать? Моя любимая стримерша стала кинозвездой!: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он обошёл всех психотерапевтов мира, но те так и не смогли найти хоть какую-то патологию. Зарубежные специалисты сошлись во мнении, что ему не хватает некоего предмета для успокоения перед сном — возможно, игрушки, определённого звука, домашнего питомца или какой-то особенной подушки.

Из-за того, что он вечно не высыпался, лицо у него всегда было каменным, будто весь мир задолжал ему восемь миллионов. Однако друзья детства прекрасно знали, что этот парень — тот ещё клоун.

Приняв душ и взяв в руки телефон, он увидел, что Чжоу Гоу завалил его сообщениями. Не нужно было даже напрягать извилины, чтобы понять, в чём дело. Он даже не стал слушать голосовые, а просто ответил:

— Сегодня вечером присмотрю за твоим эфиром.

— Брат навек, идём по жизни вместе!

— Не собираюсь я с тобой никуда идти, у меня своя жена есть.

Чжоу Юаньхэн, сидевший в конференц-зале, усмехнулся:

— С каких это пор у тебя появилась жена?

Цзян Цинъянь без тени сомнения напечатал два слова:

— Это ты.

— Ты что, положил глаз на моё тело? — Чжоу Юаньхэн прислал смайлик с дрожащим от страха человечком. — Тогда могу я быть активным?

— Катись.

У Цзян Цинъяня невыносимо разболелась голова, виски пульсировали. Он решил, что пора спать. Открыв потайную дверь, он вошёл в комнату, где на полках возле огромной кровати теснились плюшевые игрушки. Цзян Цинъянь наугад схватил зайца, которого ещё ни разу не обнимал, проглотил таблетку мелатонина и попытался уснуть.

***

Проснувшись после обеденного сна, Цзи Ся принялась искать популярные треки в приложении, чтобы подготовить танцы для вечернего стрима. Она рассортировала музыку, составила плейлист на компьютере, подключила колонки и включила кольцевую лампу.

Весь день прошёл в суете. В пять часов, перекусив, она предупредила семью, что уходит на стрим накручивать часы, и попросила её не беспокоить.

Она тщательно отобрала наряд из того немногого, что у неё было: комплект из топа и юбки нежно-жёлтого цвета. Выглядела она в нём мило и по-детски, словно пирожное, и ни следа от той утренней манящей женственности. Нанеся на лицо крем для выравнивания тона, она сделала макияж в стиле куклы Барби — визуально увеличила глаза, приклеила длинные пушистые ресницы, которые, казалось, вот-вот взлетят, словно бабочки. Волосы она заплела в две косы, вплетя в них розовые ленты.

Закрепив ленты заколками у висков, она закончила плетение, завязав на концах пышные банты. Ленты, то и дело мелькавшие в тёмных прядях, смотрелись просто великолепно. Цзи Ся десять минут любовалась своим отражением в зеркале — ну до чего же хороша!

Щёлк, щёлк — она принялась фотографировать себя со всех ракурсов.

В шесть часов всё было готово. Выставив фильтр красоты на 5%, она посмотрела на своё изображение в камере и уверенно нажала кнопку запуска трансляции. С этого момента всё должно было измениться.

У Пао Пао было настроено уведомление о стриме, и как только Цзи Ся вышла в эфир, та сразу получила оповещение. Пао Пао как раз заказала жареную курицу и доставку хого — самое время пообедать под стрим красотки.

Установив планшет на подставку, она взглянула на экран и замерла, забыв про кусок курицы во рту.

Это был первый стрим Цзи Ся, и платформа подкинула её в рекомендации новичков, поэтому зрители набежали мгновенно — уже больше сотни. Цзи Ся сидела на бамбуковом стуле, подавшись вперёд, чтобы прочитать комментарии.

Пао Пао, едва зайдя, увидела эту картину: кожа девушки казалась лишённой пор, ресницы подрагивали, глаза были чуть прищурены… Ах, это было похоже на любовь с первого взгляда. Она придвинула планшет ближе и написала:

— Малышка, какой процент фильтров поставила? — ей было искренне любопытно.

[Мамочки, пришёл топовый донатер 56-го уровня!]

[У сестрички Пао опять новая любимица?]

[Девчонка и правда хороша, утреннее видео с ней набрало кучу лайков.]

[Контраст и правда сильный.]

Цзи Ся, будучи девушкой практичной, сразу заметила аккаунт с ником Пао Пао. Она застенчиво улыбнулась в камеру:

— Пао Пао, дорогая, у меня стоит всего 5% фильтров. Тебе не нравится? Хочешь, выключу?

Она назвала её дорогой! И голос такой приятный… Пао Пао окончательно пала жертвой:

— Не надо, малышка, не выключай, ты очень красивая.

[Это всего 5%? Не верю, докажи!]

[Точно, мне тоже кажется, что там больше.]

[Стримерша слишком уж старается создать образ красавицы.]

Цзи Ся зачитала эти сообщения и презрительно усмехнулась:

— С какой стати я должна вам что-то доказывать? Вы что, мои боги?

Увидев, что кто-то смеет называть её дорогую, Пао Пао тут же отправила в чат два подарка Порше по 1200 монет:

— Малышка, сделай меня модератором, я помогу тебе следить за порядком в чате.

Увидев спецэффекты, Цзи Ся просияла. Её голос стал таким сладким, что, казалось, вот-вот закапает мёд, и она стала совершенно другим человеком по сравнению с той, что только что огрызалась:

— Спасибо, Пао Пао, дорогая! Сейчас сделаю тебя модератором.

[Случайный прохожий: Вот это размах, сразу два Порше!]

[Энерджайзер: Глядя на это лицо, не могу удержаться, чтобы не поставить лайк и подписаться.]

[У малышки такой приятный голос~]

Два Порше стоили 240 юаней, из них Цзи Ся получала 120, а после вычета 20% налога на руки выходило около сотни. Учитывая, что это был первый стоящий подарок, Цзи Ся лучезарно улыбнулась:

— Спасибо вам за подарки, мои хорошие! Сейчас я исполню для вас вступительный танец. Кому нравится — можете поддержать меня цветочками. За эфир я станцую пять раз, а остальное время будем болтать.

Первый танец — для Пао Пао, Красная роза.

Заиграла музыка, Цзи Ся начала двигаться в такт, то и дело кокетливо подмигивая в камеру.

Пао Пао даже про еду забыла. Услышав, что танец посвятили ей, она почувствовала, как кровь прилила к лицу, и начала неистово кликать по экрану. За шестьдесят секунд песни она отправила тридцать Порше. Экран постоянно был залит красными спорткарами, и многие зрители, привлечённые шумихой, заходили в эфир. Число зрителей мгновенно достигло восьмисот.

Закончив танец, Цзи Ся полулежала на стуле, слегка дыша, и зачитывала ники тех, кто прислал подарки:

— Спасибо, Пао Пао, любимая, за тридцать Порше, обожаю тебя! Спасибо Случайному прохожему за зайчика, спасибо Ленивой овечке за жемчужину, спасибо всем за сердечки и розы!

[Пао Пао: Не за что, любимая, ты такая милая, танцуешь просто супер~]

[Случайный прохожий: Почему меня не назвала любимой?/(ㄒoㄒ)/~~]

[Ленивая овечка: Хочу в твой фан-клуб, буду твоей женой навеки~]

Увидев сообщение от Случайного прохожего, Цзи Ся без тени смущения подмигнула в камеру и, прикоснувшись изящным пальчиком к подбородку, пропела:

— Потому что я жадная до денег стервочка~

[Малыш: Господи, почему она так бесстыдно выпрашивает дорогие подарки, а мне совсем не противно?]

[Потому что ты ценишь красоту, как и я.]

Случайный прохожий, увидев этот взгляд, не выдержала и отправила Роскошный круиз стоимостью 6000 монет. Нежно-голубые спецэффекты мгновенно заполнили весь экран.

Глаза Цзи Ся вспыхнули. Она чуть изменила голос, добавив в него сахарной сладости:

— Спасибо, любимая, за круиз, ты такая щедрая!

[Случайный прохожий: Кайф.]

[Малыш: Обалдеть, шестьсот юаней просто так выкинула, круто.]

[Так вызывающе одета, повезёт же кому-то взять тебя в жёны.]

Цзи Ся рассмеялась, прочитав это:

— Тебе точно не повезёт. Как только рот открываешь, так сразу дерьмо лезет. Иди тоже стрим запусти, покажи всем, какой ты жалкий и мерзкий.

[Смело! Некоторые люди только и могут, что грязь разводить. Нормальный наряд, а они уже себе напридумывали всякого, жаль их.]

[Пао Пао: Малышка, я его забанила, не обращай внимания.]

Шэнь Хао был сыном богатых родителей и любил заходить на стримы, чтобы разбрасываться деньгами в обмен на эмоции. Сегодня он, как обычно, искал что-то интересное и случайно зашёл на этот стрим.

Он не ожидал, что его буквально ошеломит лицо Цзи Ся. Такая утончённая красота, и нет этого ощущения размытости от фильтров.

[Хао Хао: Стримерша, хочешь устроить ПВП? Гарантирую победу.]

http://bllate.org/book/20503/2043663

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу