×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Crown Prince's Substitute Bride / Принцесса-замена для наследника: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы эта чашка чая выплеснулась на Лин Цинфэна, всё было бы кончено!

Сейчас Лу Линъю, сбросив одежду, катался по полу дворца. Император был в ярости, а императрица пришла в неистовство.

— Как ты могла позволить наследному принцу принять удар на себя? Ты просто женщина, приносящая одни несчастья!

Спина Лу Линъю покраснела и вздулась, на нежной коже уже начали появляться волдыри.

— Живо позовите лекаря! — взревел император.

Остолбеневшие слуги, словно очнувшись от кошмара, опрометью бросились прочь за лекарем.

Лин Цинфэн понимал: если он сейчас ничего не предпримет, раны Лу Линъю могут стать еще серьезнее. Оглядевшись по сторонам, он заметил таз с только что подтаявшим льдом.

Хотя наступила лишь ранняя осень, погода стояла душная, поэтому во дворце Яньшоу лед не переводился.

Лин Цинфэн схватил внутреннюю одежду, которую Лу Линъю сбросил на пол, окунул её в таз, пропитал ледяной водой, выжал и приложил к его спине.

— С-с-с…

— Потерпи немного, скоро придет лекарь, и станет легче, — мягко утешил его Лин Цинфэн, придерживая за плечи.

Он никак не ожидал, что Лу Линъю бросится вперед, оттолкнет его и примет на себя этот кипяток.

Вообще-то, учитывая его навыки, он и сам мог бы увернуться, хотя, скорее всего, всё равно получил бы ожоги.

— Тогда, когда вернемся, ты должен будешь меня как следует вознаградить, — низким, бархатным и манящим голосом проговорил Лу Линъю.

Уши Лин Цинфэна снова покраснели, и он отвел взгляд, стараясь не думать об этом.

Лу Линъю ведь ясно дал понять, что не питает слабости к мужчинам, а значит, просто дразнит его — не стоит принимать это близко к сердцу.

Лекарь прибыл быстро. Осмотрев то, что сделал Лин Цинфэн, он с облегчением выдохнул:

— К счастью, Ваше Высочество, Наследная принцесса успела оказать первую помощь, иначе вся кожа на спине была бы уже воспалена.

— Лекарь Лю, как принц? — не дожидаясь императора, нетерпеливо спросила императрица.

Лекарь Лю достал заранее приготовленную мазь от ожогов в маленькой фарфоровой чашечке, нанес толстый слой на спину Лу Линъю, а затем передал чашечку Лин Цинфэну со словами:

— Применять дважды в день, утром и вечером. До полного заживления старайтесь не мочить.

— Благодарю вас, лекарь.

Император нахмурился:

— Опасность миновала?

Лекарь Лю поклонился и пояснил:

— Его Высочество принц мгновенно сбросил одежду, пока ожог не стал серьезным, что предотвратило дальнейшее повреждение. А благодаря тому, что Наследная принцесса приложила ткань, смоченную в ледяной воде, удалось свести площадь поражения к минимуму.

— Вот и хорошо.

В конце концов, Лу Линъю был любимым сыном императора, и теперь, когда угрозы не было, настроение правителя улучшилось. Однако… поведение Наследной принцессы показалось ему слишком примечательным, что вызвало у него некое беспокойство.

— Вы оба молодожены, так что лучше пока забудьте о других делах, отдохните и уделите время укреплению чувств.

Этим он фактически отстранил Лу Линъю от исполнения всех обязанностей.

Лу Линъю рассмеялся:

— Благодарю, отец! Я как раз изнывал от безделья и хотел немного прогуляться.

— Эй, это не значит, что ты можешь шляться где попало. Каждый день возвращайся и будь рядом с женой, понял?

Лу Линъю кивнул:

— Понял, конечно, понял.

Из-за случившегося визит во дворец Аньтай к вдовствующей императрице пришлось отменить.

Как только они вернулись во Восточный дворец, Лу Линъю тут же напустился на него:

— Императрица явно хотела тебя подставить, почему ты такой беспечный?

— Почему императрица должна была меня подставлять? — сдерживаясь, переспросил Лин Цинфэн.

Лу Линъю внезапно умолк, словно утка, которую схватили за горло.

— Да всё из-за тебя, — тихо проворчал Лин Цинфэн.

http://bllate.org/book/20498/2042731

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу