Я прекрасно понимала, какое значение имеет для него Ся Цзинин. Это — безбрежное море времени и памяти, которое мне не перейти. И всё же этот крошечный, почти жестокий договор словно придал смысл всему моему ожиданию — будто я наконец расправила крылья, вырвавшись из кокона.
— Цзи-президент, — сказала я, — вы что, просите у меня обещания?
Он слегка усмехнулся — высокомерно и с налётом дерзости:
— Я бизнесмен. Никогда не заключаю невыгодных сделок.
— Только бизнесмен? — Я пристально смотрела на него, в глазах — вся нежность. — Много лет назад я слышала, как кто-то рассказывал: в Нинъяо жил юный аристократ, который отказался от управления семейным делом и ушёл в свой мир рояля, одинокий и гордый. Его руки когда-то рождали небесную музыку. Однажды я видела фильм…
— «Пианист»? — приподнял он бровь и тихо рассмеялся.
— «Чернильное сердце», — ответила я, глядя в окно, где снег падал хрустальными хлопьями, окутывая весь мир.
— Опавший лепесток не бывает бессмысленным, и каждая книга обладает своим чернильным сердцем. Я не знаю, почему тот гениальный пианист похоронил своё фортепиано… Но думаю, тот, кто однажды сыграл небесную музыку, наверняка обладал сердцем из снега. Снег в Нинъяо всегда так прекрасен — наверное, потому что когда-то здесь звучала его игра.
Его пронзительный взгляд утратил всю остроту. Он долго смотрел на меня, и в глазах его появилась тёплая мягкость. Длинные пальцы легли на клавиши, веки опустились.
Прошло несколько мгновений.
Затем он протянул мне руку.
Я осторожно положила свою ладонь в его широкую ладонь.
Он слегка потянул — и поднял меня, усадив на крышку рояля.
Потом, наклонившись, он опустил чёлку на лоб и тихо рассмеялся. Взяв мою руку, он нежно поцеловал её тыльную сторону — благоговейно, как бабочка целует цветок, как ветер ласкает рисовые поля.
Я не знала, как далеко простирается «навсегда».
Но в тот миг я поверила: я нашла вечность.
В бескрайнем море времени застыл один единственный кадр.
Его сильные пальцы коснулись клавиш, и мелодия полилась сквозь неумолкающий снег за окном.
Это была радость юной девушки, тайно встречающей возлюбленного в летнюю ночь, и в то же время — скорбный напев птицы-терновника, поющей до самой смерти, вонзившейся в шипы. Звук, полный слёз и мольбы, будто сошедший с небес.
Глаза мои наполнились слезами. Я тихо спрыгнула с рояля и села рядом с ним, осторожно положив голову ему на плечо.
Он обнял меня левой рукой — крепко-крепко. А правая тут же сменила мелодию на простую, но не менее прекрасную.
Не знаю, сколько прошло времени.
Я уснула у него на плече.
Во сне мне почудилось собственное бормотание:
— Цзи-гэгэ, умоляю, не отдавай меня другим… Пожалуйста…
И в ушах прозвучал хрипловатый, тёплый голос:
— Су Чэнь, скажи мне… Каково это — не хотеть отпускать? Со мной происходит нечто странное… Наверное, просто сегодня слишком прекрасен снег. Она так далеко от меня…
На следующее утро Цзи Сюйфаня уже не было.
Я позвонила Фан Ци.
— Сяочэнь, угадай, где я сейчас? — спросила она.
— В городской первой больнице, — ответила я.
Она засмеялась:
— Люди с излишней смекалкой становятся неинтересными.
— Просто знаю, что ты ко мне добра, — сказала я. — Как прошла операция моей сестры?
По её смеху я поняла, что всё, скорее всего, хорошо.
Но она вздохнула:
— Плохо.
Моё сердце сжалось.
— Операция твоей сестры прошла успешно, — продолжила она. — Но, боюсь, с кем-то другим всё обстоит совсем иначе.
Я похолодела.
— Её операцию назначили на раннее утро. За минуту до полуночи в больнице случилось нечто невероятное. На лужайке перед зданием приземлился частный самолёт. А главного хирурга заменили — на Питера Чжана. Врачи шептались, что он — мастер национального уровня. Кто, по-твоему, мог его привезти? Лин Вэйсин лично прилетел на самолёте и привёз его.
Дальше я уже ничего не слышала.
Вэйсин…
Перед глазами встал его одинокий силуэт в ту ночь, когда он уходил. Сердце сдавило так, что стало трудно дышать.
Я набрала номер Чжан Фаня:
— Пожалуйста, дайте мне личный номер господина Лина.
Он помолчал с другой стороны:
— Госпожа Су, пожалуйста, будьте благоразумны.
Но в итоге он всё же дал мне нужный номер.
Когда я дозвонилась до Лин Вэйсина, в ожидании ответа ладони мои вспотели.
— Алло, — раздался его голос — спокойный и тёплый.
— Спасибо тебе, Вэйсин, — тихо сказала я.
Он, кажется, замер. Потом, спустя долгую паузу, ответил сдержанно:
— Не за что.
В голосе появилась отстранённость.
Мне стало больно.
— Если у госпожи Су больше нет дел, я повешу трубку, — добавил он.
«Госпожа Су»?.. Раньше он улыбался и звал меня «Чэнь».
Я прикрыла глаза:
— Спасибо вам ещё раз, господин Лин.
И нажала кнопку отбоя.
Так, наверное, и лучше, Вэйсин.
Вечером я приготовила целый стол еды, но Цзи Сюйфань так и не вернулся.
В ту ночь он не появился и не позвонил.
На следующий день, долго колеблясь, я снова набрала Чжан Фаня.
Он долго молчал, прежде чем ответить:
— Президент вместе с госпожой Ся уехали из Нинъяо. Завтра свадьба госпожи Ся. Они вернутся к тому времени.
Я застыла, во рту пересохло. Наконец, собравшись с духом, сказала:
— Господин Чжан, расскажите… Что между президентом Цзи и госпожой Ся? Не могли бы вы со мной встретиться?
Чжан Фань горько усмехнулся:
— Госпожа Су, даже если бы я знал прошлое президента и госпожи Ся, мне не пристало болтать. Таких, кто знает правду, меньше пяти человек.
Я уже собиралась что-то сказать, но вдруг в трубке раздался странный треск.
Через мгновение Чжан Фань произнёс:
— Госпожа Су, в четыре часа дня — кофейня для сотрудников «Тянь Юй».
Я пришла в три сорок. Неудивительно, что ресторан при крупной корпорации выглядел роскошно: свет был приглушённый, интерьер — изысканный и великолепный.
Я только хотела найти место, как подошёл официант:
— Вы госпожа Су? Наверху, во втором зале, вас ждёт очень уважаемый гость.
Подозрения усилились. Поднявшись наверх, я увидела в уютном уголке у искусственного ручья женщину, которая улыбнулась мне и подняла в приветствии чашку.
Я её не знала близко, но и не была ей чужой.
Длинные волосы рассыпаны по плечам, миндалевидные глаза сияют. Лэ Юэ — невеста Цзи Сюйфаня.
— Я думала, встречусь с господином Чжаном, — сказала я.
Лэ Юэ закурила, глубоко затянулась и спокойно ответила:
— Я была рядом, когда ты ему звонила. Он не придёт. Да и вообще, то, что ты хочешь узнать, он не знает. Госпожа Су, таких, кто знает эту историю, меньше пяти человек.
Я молча смотрела на неё:
— Значит, это вы, госпожа Лэ, пригласили Су Чэнь. Честь для меня.
Она улыбнулась томно, но в глазах мелькнула глубокая печаль:
— У меня слишком много всего спрятано здесь… — Она стряхнула пепел и приложила руку к груди. — Тебе нужен тот, кто расскажет историю. Разве я не подхожу?
Сердце моё вдруг забилось сильнее.
Сквозь дым её голос стал далёким и призрачным:
— Любовь и ненависть между Цзи Сюйфанем и Ся Цзинин втянули слишком многих. Слышала ли ты имена Цзи Хэнцзюня и Мин Иньцзя?
— Это родители президента Цзи. Цзи Хэнцзюнь — бывший президент корпорации «Тянь Юй», Мин Иньцзя — его супруга, в своё время знаменитая красавица.
— А знаешь ли ты, где они сейчас? — Лэ Юэ горько усмехнулась.
— Говорят, шесть лет назад Цзи Хэнцзюнь официально передал пост президента старшему сыну Цзи Сюйхуну и вместе с женой отправился в кругосветное путешествие. Они до сих пор путешествуют по миру, — ответила я, глядя на кофе. — Говорят, их брак был образцовым, все им завидовали.
Лэ Юэ холодно фыркнула:
— Видимо, госпожа Су неплохо осведомлена о делах президента Цзи. — Но тут же её голос стал жёстким, почти злым: — Цзи Сюйхуна… Давно не слышала этого имени. Нет, госпожа Су, родители Цзи вовсе не путешествуют по миру.
Они похоронены в Норвегии, на частном кладбище. Они умерли шесть лет назад.
Рука моя дрогнула, кофе пролился, залив половину скатерти.
— Об этом никогда не писали в новостях… — прошептала я, чувствуя, как сердце разрывается от боли за Цзи Сюйфаня.
Лэ Юэ опустила голову, голос её стал печальным:
— Он перекрыл все каналы информации. Ему не хотелось, чтобы кто-то нарушил покой его родителей. Но скажи, госпожа Су… Знаешь ли ты, как они погибли?
Пустота и горе внутри меня росли. Я растерянно покачала головой.
— Цзи Хэнцзюнь и Мин Иньцзя любили друг друга безгранично. Но однажды вечером, шесть лет назад, между ними впервые за всю жизнь вспыхнул страшный спор. После этого госпожа Мин в отчаянии уехала в Норвегию — туда, где они впервые встретились. Цзи Хэнцзюнь начал пить, впал в запой и в итоге попал в больницу с отравлением алкоголем. После выписки он сложил все дела и отправился в Норвегию, чтобы найти жену. Но они даже не успели поговорить. Кто-то выдал их местонахождение. Хотя они прятались в глухой норвежской деревушке, их похитили. Обычно похитители берут выкуп… Но на этот раз судьба оказалась жестокой.
Госпожа Мин была настолько прекрасна, что даже годы не тронули её красоты. Двое из трёх похитителей возжелали её. Чтобы защитить жену, Цзи Хэнцзюнь получил шестнадцать ножевых ранений. Последний удар отсёк ему половину черепа. Когда полиция их нашла, госпожа Мин была лишь слегка ранена — её муж крепко обнимал её, и тела пришлось разделять пилой.
Я резко прикрыла рот и вскочила на ноги.
От резкого движения половина посетителей кафе обернулась.
— А госпожа Мин?.. — сжала я край стола.
Лэ Юэ посмотрела на меня с печалью:
— Полицейские рассказывали: она молчала, не плакала и не кричала. Просто провела руками по каждому его ранению — будто хотела запечатлеть их навсегда.
— Госпожа Мин не пережила ту ночь. Она покончила с собой. Шестнадцать раз. На тех же местах, где были раны её мужа. Последним ударом она перерезала себе сонную артерию.
Я рухнула на пол, широко раскрыв глаза. Слёзы хлынули безудержно.
Лэ Юэ продолжила:
— Когда мы с Цзи Сюйфанем прибыли в Норвегию, перед нами лежали лишь два холодных тела. Он прижал мою голову к себе, не дав посмотреть. Картина была слишком ужасной — некоторые полицейские тут же вырвало. С тех пор он один справился со всем. Он сам сжёг тела родителей и похоронил прах на норвежском кладбище.
— Если их любовь началась там, пусть она и завершится там. Разве это не прекрасно? — прошептала я, крепко зажмурившись.
Лэ Юэ удивилась, потом горько улыбнулась:
— Тогда он сказал то же самое. Госпожа Су… На самом деле, госпожа Мин была счастлива. Если бы хоть раз в жизни кто-то полюбил меня так, как Цзи Хэнцзюнь любил её, я бы умерла сотню раз, отказалась от перерождений, превратилась бы в пепел — и не пожалела бы.
http://bllate.org/book/2047/236896
Готово:
