Сынок не только послушен, но и рассудителен. Единственный его недостаток — слегка обжорлив, но ведь это всё из-за того, что раньше сильно голодал. В глазах Люй Ии это вполне простительно. Поэтому, хоть она и строго приказывает им соблюдать диету, дома еды всегда вдоволь — стоит только протянуть руку, и можно брать.
Раньше, сколько бы ни взяли, никто не переживал. Теперь же всё иначе: боясь, что она заметит, эти два пирожка каждый раз крадутся на кухню с величайшей осторожностью и берут вдвое меньше обычного. Это уже прогресс!
Если так пойдёт и дальше, а она будет время от времени напоминать им, жизнь станет просто безоблачной.
Люй Ии нахмурилась — она заметила, что госпожа Цянь всё ещё не ушла.
— Ты чего тут делаешь? — спросила она, имея в виду: «Неужели снова хочешь получить?»
Госпожа Цянь съёжилась и молчала, но глаза её не отрывались от кувшина с кимчи, стоявшего на кухне Люй Ии.
— Ии, как же ты готовишь это кимчи? Почему у меня никак не получается такой вкус? — с отчаянием воскликнула госпожа Цянь.
Люй Ии криво усмехнулась. После всего, что она с ней сделала, эта старуха снова ведёт себя, будто ничего не случилось.
— Скажу тебе по секрету… — весело протянула Люй Ии.
— Да-да, скорее говори! — обрадовалась госпожа Цянь, не ожидая, что Люй Ии так легко согласится и раскроет ей рецепт. Это же просто чудо!
Люй Ии бросила на неё презрительный взгляд. Эта старая дура всерьёз поверила, что она выдаст свой секрет? Глядя, как та во все глаза уставилась на неё, Люй Ии с трудом сдерживала смех.
— Как думаешь, возможно ли это? — с лёгкой издёвкой спросила она.
Госпожа Цянь пришла в ярость — её снова разыграли! «Чёрт! — подумала она. — Я давно должна была понять, что Люй Ии — не подарок!»
«Факт в том, госпожа Цянь, тебя уже не раз избивали, так когда же ты наконец очнёшься? Как ты только сейчас это произнесла? Да ты просто глупа! Ха-ха…» — раздался в голове Люй Ии насмешливый голос.
На этот раз Люй Ии почувствовала, что этот голос, похоже, слышит не только её мысли, но и речи окружающих.
— Кто ты такой? Человек или призрак? — спросила Люй Ии. Она не боялась духов.
Никто не знал лучше её, что ад вовсе не так страшен, как его малюют. Там, на самом деле, неплохо…
Конечно, если бы она это сказала вслух, ей никто не поверил бы.
Люй Ии обернулась к своим двум пирожкам:
— Как вы думаете, что с ней делать? — спросила она, решив, что пора уже и им принимать решения. Ведь именно на них ляжет забота о доме в будущем…
— Мама, конечно же, нельзя давать ей рецепт кимчи… — начал Цянь Гуангуань.
Люй Ии кивнула. Это и так ясно.
— Но если она очень хочет кимчи, можно дать ей совсем чуть-чуть… — добавил он, показав двумя пальцами крошечный промежуток.
Люй Ии вздохнула. Её пирожки слишком добрые. Этот «чуть-чуть», по их меркам, был меньше, чем ноготь на мизинце — и уж точно не хватило бы даже на один кусочек кимчи.
«Надо будет получше воспитывать этих двоих», — подумала она.
— Госпожа Цянь, ступайте домой… — сказала Люй Ии, не желая продолжать этот разговор.
— А как же кимчи? Ведь твой сын сказал, что дадите! — возмутилась госпожа Цянь, широко раскрыв глаза. Люй Ии, похоже, говорит, не думая.
— Я спросила у сыновей, как поступить с тобой. Они такие добрые, что даже предложили дать тебе немного кимчи. Разве это не смешно? — усмехнулась Люй Ии.
Лицо госпожи Цянь покраснело от злости. Сегодня её уже несколько раз обманули и даже избили.
— Нет! Ты должна возместить мне убытки! Я слишком пострадала! Люй Ии, решай сама! — заявила госпожа Цянь с вызовом и грубостью.
Люй Ии почесала ухо:
— Ты хочешь кимчи не просто так, верно?
В последнее время, пока подлый мужчина и чахоточная трудились у неё в услужении, Люй Ии не упускала из виду их разговоров.
Они часто упоминали, что госпожа Цянь теперь тоже умеет делать кимчи.
Когда Люй Ии впервые это услышала, она даже удивилась: «Неужели эта женщина так талантлива? Я ведь нарочно не показывала ей весь процесс… А она всё равно ухитрилась научиться!»
Но если бы она действительно научилась, зачем тогда так отчаянно просить рецепт? Люй Ии вдруг всё поняла.
«Ага! Эта старая карга просто притворяется! Она вовсе не освоила рецепт!»
Если бы у неё получилось, она бы не пришла сюда, да ещё и не ушла, даже получив холодный приём!
Это ясно указывало на одно: госпожа Цянь обманывает всех — и свою семью в том числе!
Люй Ии едва не расхохоталась.
— Госпожа Цянь, разве в твоём доме, по словам чахоточной, нет своего кимчи?
— Э-э… есть, но вкус совсем не такой… — хотела сказать госпожа Цянь, что оно воняет и несъедобно, но стыд помешал ей признаться.
Люй Ии давно знала, за кого имеет дело.
— Я как раз собираюсь запустить продажу кимчи в большом масштабе, так что рецепт тебе не дам…
— А в будущем? — тут же спросила госпожа Цянь.
Люй Ии молчала, поражённая упорством этой женщины.
— Конечно… — сделала паузу Люй Ии и улыбнулась. — Конечно, и в будущем тоже не дам.
— Ты… Ты, Люй Ии, сдохнешь без покаяния! — взорвалась госпожа Цянь. Хотя она и знала, что не сравнится с Люй Ии в силе, но хоть немного гордости в ней осталось.
В этот момент у двери появился старый Цянь:
— Жена, чего ты ещё не идёшь домой?
И Люй Ии, и госпожа Цянь опешили.
— Что происходит? Твой старикан… — начала Люй Ии.
— Я как раз просила у Люй Ии кое-что… Она же сама обещала! — выпалила госпожа Цянь.
Люй Ии закатила глаза. Эта старуха всё ещё цепляется за это.
Старый Цянь пришёл, услышав от односельчан, что его жена снова отправилась к Люй Ии. Он долго колебался, но всё же решил проверить.
— Что именно? — спросил он, и в глазах его мелькнул интерес. Неужели копчёное мясо? У Люй Ии всегда вкусное копчёное мясо, привезённое издалека.
Госпожа Цянь уже хотела сказать «кимчи», но вовремя прикусила язык.
Её просьба о кимчи ни в коем случае не должна достаться на уши этому старику!
— Ничего… Пойдём, пойдём… — заторопилась она, хватая мужа за руку.
Старый Цянь никогда не видел жену такой.
«Неужели эта дура после избиения сошла с ума? — подумал он. — Совсем не похожа на себя!»
Люй Ии стояла и улыбалась.
Госпожа Цянь вернулась в дом Цяней, за руку её тащил старейшина Цянь.
— Ты, старая дура! Что с тобой ещё сказать? Да ты просто безнадёжна! — как только они переступили порог, старейшина Цянь не выдержал.
Его рёв заставил Цянь Сюаньтяня и чахоточную, которые лежали на постели и притворялись мёртвыми, подскочить от испуга.
Ведь в доме Цяней редко можно было услышать, чтобы старейшина так кричал. Обычно он предпочитал интриговать втихомолку и никогда не выходил из себя.
Значит, дело серьёзное.
Оба быстро привели одежду в порядок, переглянулись и поспешили на кухню — посмотреть, что происходит.
— Ты, старый дурень! Что ты несёшь? Я глупа? Да твои сын и эта чахоточная — вот кто настоящие дураки!
Если бы они не пытались нажиться на Люй Ии, разве попали бы в такую переделку?
А теперь посмотри: Люй Ии как была, так и осталась в полном порядке, а эти двое… — она махнула рукой.
— Твоя мать тебя ругает, и как жёстко! Слышал, Тянь-гэ? Она тебя вовсе не считает сыном… — поддразнила чахоточная.
Цянь Сюаньтянь не имел сил отвечать.
Старейшина Цянь продолжал орать:
— Ты не понимаешь? Я столько раз повторял! Ты привела род Ван в нашу деревню и нацелила их на Люй Ии… Ты, дура!
Госпожа Цянь удивилась.
«Ага, старый хрыч! Ты сам ходил к роду Ван жаловаться на Люй Ии! Почему, когда это делаешь ты — умно, а когда я — глупо? Неужели ты нарочно со мной воюешь?»
Она чувствовала себя обиженной. Ведь она старалась ради семьи — хотела раздобыть рецепт кимчи, чтобы улучшить их жизнь!
— Ты что, совсем не понимаешь? — кричал старейшина Цянь, готовый пнуть её ногой.
— Понимать? Да мне и понимать-то нечего! Чёрт!
«Я прекрасно понимаю: ты нарочно придираешься!» — стояла госпожа Цянь, уперев руки в бока и отступив на шаг. Последнее время старик всё чаще лезет ей поперёк горла, но терпение не безгранично.
— Ладно, раз ты не въезжаешь, объясню чётко: род Ван — беда для нашего дома Цяней! Ты это осознаёшь?
— Что ты имеешь в виду? — растерялась госпожа Цянь.
— Какое «что»? Разве ты не знаешь, какие люди в роду Ван? Приведя их сюда, ты сама подпускаешь их к нашему котлу! Они будут отбирать у нас еду!
Госпожа Цянь сначала опешила, но потом не поверила…
Госпожа Цянь сначала опешила, но потом не поверила. Ведь по её мнению всё было просто: Люй Ии слишком сильна, чтобы отдавать своё добро другим. Она и в мыслях не держала, что род Ван может отнять у неё хоть что-то. Наоборот — если они навредят Люй Ии, это только к лучшему. А насчёт «отбирать еду» — это вообще чепуха.
http://bllate.org/book/2041/235530
Готово:
