Чтобы выжить в деловой среде, умение читать между строк так же необходимо, как и пропускать мимо ушей чужие глупости.
Операционный директор компании — главный любитель сплетен среди высшего руководства — этим умением обладал, но в крайне специфической форме.
То, что у двух его коллег лица темнее тучи, он заметил сразу. А вот догадаться, что половина этой мрачности вызвана его собственным присутствием, так и не сумел.
Пэй Ляо на слова был скуп; все его ядовитые ругательства превосходно читались во взгляде. Под этим тяжелым, давящим взором директор Цзян почувствовал, как по спине пробежал неприятный холодок, и поспешно перевёл взгляд на второго подчиненного.
Как и следовало ожидать, у Ся Чэ характер был куда более уживчивым.
Он не только вежливо улыбнулся, но и с безупречным радушием предложил:
— Мы с господином Пэй как раз собирались за кофе. Не хотите прогуляться с нами, господин Цзян?
Эта лучезарная, открытая улыбка директора Ся считалась в КЛ убойным оружием поражающего действия.
Операционный директор ошарашенно взмахнул рукой:
— О нет-нет, спасибо, у меня через пару минут совещание. Вы с господином Пэй… Погодите, с КЕМ вы идете за кофе?!
Он осекся на полуслове. Воздух застрял в горле, а рука от шока дрогнула так сильно, что он выронил зонт.
Пэй Ляо, стоявший рядом, подхватил его в воздухе.
Он уже собирался вернуть вещь владельцу, но взгляд случайно зацепился за накрапывающий на улице дождь.
— Господин Цзян, — с безупречной вежливостью произнёс Пэй Ляо, — до кофейни добрых триста метров. Мы с директором Ся можем одолжить ваш зонт?
Операционный директор снова судорожно глотнул воздух.
Кто и с кем? Ты и директор Ся?!
Да господи, даже в городских легендах до такого ужаса не додумывались!
Он бессильно махнул рукой и так и остался стоять в кабине лифта с застывшим лицом. Лишь когда створки медленно сомкнулись, он словно очнулся от кошмара, судорожно вытащил телефон и открыл один секретный чат в «Вейсине».
Анонимный чат для сплетен, где по всем правилам не должно было быть ни Ся Чэ, ни Пэй Ляо.
[JJJ: Народ, небеса разверзлись! Кровавый дождь с потолка!]
[JJJ: Искренне призываю всех узреть чудо у восточного входа.]
***
Статус операционного директора обязывал держаться солидно, поэтому и зонт у него был внушительных размеров — под таким два взрослых мужчины спокойно помещались плечом к плечу, даже не прижимаясь друг к другу.
По пути к кофейне Пэй Ляо и Ся Чэ собрали немереное количество изумлённых взглядов.
Ся Чэ, поглядывая на экран смартфона, с сухой иронией заметил:
— А господин Цзян оперативно работает. Судя по лицам вокруг, народ решил, что сегодня наступил День голодных духов.
Каждый встречный смотрел на них так, словно увидел перед собой пару восставших из ада мертвецов.
Они оба знали про этот анонимный чат. Более того, давно проникли туда с рабочих аккаунтов своих ассистентов, чтобы спокойно читать свежие сплетни.
Пэй Ляо сильнее сжал бамбуковую рукоять.
По правде говоря, когда Ся Чэ с бухты-барахты предложил пойти за кофе вместе, у самого Пэй Ляо выражение лица было ничуть не лучше, чем у опешивших прохожих.
Купол зонта слегка качнулся, и пара дождевых капель сорвалась вниз, попав Ся Чэ прямо на ресницы.
Смахнув влажную пелену, Ся Чэ недовольно проворчал:
— Такие красивые руки — и на тебе, мышечная слабость.
Пэй Ляо вернулся из своих мыслей и перечить не стал:
— Это от испуга.
Ся Чэ моргнул:
— Чего?
— Пять минут назад мне едва не отрубило их дверью лифта, — с невозмутимым видом пояснил Пэй Ляо.
Ся Чэ на мгновение замер.
— Логично. Твоя взяла.
Пэй Ляо удовлетворенно хмыкнул.
Ну разумеется.
Вот это — их привычный, нормальный стиль общения.
Хотя их отношения не дошли до откровенной поножовщины, теплыми их назвать тоже не поворачивался язык. В офисе они свято соблюдали дистанцию.
Как бы плохо Пэй Ляо ни ладил с собственной семьей и компанией «Яньдун», в глазах общественности они всё равно оставались дружной корпоративной династией. Эта пуповина обрекала его на невозможность сойтись с кем-то вроде Ся Чэ.
У «Яньдун» в деловом мире хватало врагов. Слишком близкая связь с их наследником могла погубить любую карьеру, а Ся Чэ слишком дорожил своей работой, чтобы совершать подобные глупости.
Да и к тому же…
Разве найдётся в мире человек, способный искренне улыбаться собственному сопернику в любви?
Ся Чэ уж точно на это был не способен.
Их молчаливое согласие распространялось исключительно на рабочие вопросы. В неформальной же обстановке они цеплялись по любому поводу — будто в прошлой жизни не поделили нечто важное и продолжали с удовольствием портить друг другу кровь в этой. Сколько бы Ся Чэ ни пытался увеличить дистанцию, судьба с упорством маньяка вновь сводила их лоб в лоб.
К счастью, Ся Чэ умел разделять личное и рабочее. Как бы сильно он ни презирал Пэй Ляо, делу это никогда не вредило.
— Пока вокруг никого нет, выкладывай, — сказал Ся Чэ. — Откуда инфа про мой перевод?
— Председатель Ли сообщил об этом главному финансовому директору, который ездил со мной в командировку, — ответил Пэй Ляо. — Они переписывались прямо во время заседания, а я сидел по соседству.
Ся Чэ окинул его подозрительным взглядом:
— Они переписывались в чате. Откуда ты узнал содержание?
Пэй Ляо посмотрел на него так, словно услышал глупейший вопрос в своей жизни. На его благородном, словно выточенном из нефрита лице застыла абсолютная праведность:
— Подглядел.
Ся Чэ:
—…
Это надо же уметь: заниматься бессовестным шпионажем и при этом выглядеть так, будто исполняешь священный долг!
Впрочем, будучи благополучателем этого сомнительного поступка, Ся Чэ тоже решил проявить бессовестность и не развивать тему.
— Я догадывался, что меня попробуют сдвинуть, — вздохнул он. — Но не думал, что этот старик зайдет так далеко. Наньчжоу, надо же.
— Я тоже был удивлен, — Пэй Ляо слегка нахмурился. — Где ты успел перейти ему дорогу?
Мало кто знал, что сразу после возвращения Ся Чэ в страну полгода назад руководство планировало дать ему повышение, но процесс неожиданно застопорился.
Пэй Ляо тогда задействовал все свои связи и выяснил, что палки в колёса вставляет именно председатель Ли. Однако сам Пэй Ляо только-только вернулся из-за границы и находился в паршивых отношениях с семьей, поэтому глубоко копнуть не смог. А когда набрал силу, драгоценное время уже ушло.
При упоминании этой темы в глазах Ся Чэ мелькнуло отвращение, но он тут же взял себя в руки, не дав спутнику ничего заметить.
— Старые дела, — сухо отозвался он. — Неважно. Главное, что теперь я для него как кость в горле.
Пэй Ляо не стал допытываться:
— Наньчжоу — это фактическая ссылка. Если хочешь, я могу устроить твой переход в головной офис «Душэн».
Формально город Наньчжоу числился мегаполисом первого уровня, но его экономика едва дотягивала до глубокой провинции. У КЛ там имелась лишь дышащая на ладан дочерняя компания. Отправить туда Ся Чэ означало оформить понижение под видом повышения.
Чтобы свести счеты с молодым специалистом, старик Ли окончательно потерял стыд.
А вот «Душэн» — совсем другое дело. Настоящий гигант, отечественный гигант IT-индустрии, чей международный статус стоял даже выше, чем у «Яньдун», а доходы за последние пять лет росли как на дрожжах. Что происходило в филиалах — вопрос отдельный, но о головном офисе в Хайчэне ходили легенды.
В финансовых кругах шутили, что в «Душэн» люди согласны идти хоть уборщиками, лишь бы зацепиться.
Пэй Ляо предлагал протянуть руку помощи — то ли надеясь, что раздражающий соперник быстрее сгинет с глаз долой, то ли не желая оставаться сторонним наблюдателем из-за их долгого знакомства.
…Впрочем, старые обиды — это ведь тоже связывающая нить, верно?
Как бы там ни было, если отбросить мелкое злорадство, предложение Пэй Ляо выглядело более чем благородно.
Однако Ся Чэ отказался не задумываясь.
— Если бы я хотел туда уйти, мне бы не потребовалась твоя протекция. Я уже отклонял их оффер. «Душэн» специализируется на высоких технологиях, это не совсем мой профиль. Потяну время, а там что-нибудь придумаю.
У входа в кофейню стояла специальная стойка для зонтов. Ся Чэ забрал у Пэй Ляо трость, сложил мокрый купол и стряхнул капли.
Во время передачи они случайно соприкоснулись пальцами.
Пэй Ляо мгновенно отдернул руку.
Ся Чэ фыркнул, посчитав, что тот брезгует, и язвительно бросил:
— Извини, производственная травма.
Не дожидаясь ответа, он подошел к стойке и заказал кофейную новинку сезона.
Пэй Ляо молча проглотил несказанные слова, спрятал пострадавшую руку глубоко в карман брюк и, остановившись на почтительном расстоянии, заглушённо пробурчал:
— Ты же с утра уже пил кофе?
Ся Чэ неопределенно качнул ладонью:
— Это для ископаемого с тридцать шестого этажа. Я его так долго заставлял ждать, надо же хоть как-то загладить вину.
Отпускать колкости в адрес руководства при персонале было неразумно, поэтому Пэй Ляо наклонился к самому его уху и едва слышно прошептал:
— Взял новинку, потому что на неё скидка?
Надо признать, Пэй Ляо знал Ся Чэ слишком хорошо.
Директор Ся категорически не умел оставаться в убытке.
— Дешево и редкостная дрянь, — так же шепотом ответил Ся Чэ.
Горячее дыхание Пэй Ляо слегка обжгло мочку уха, вызвав лёгкий зуд. Ся Чэ досадливо отодвинул его голову локтём и заказал себе стакан теплого молока:
— И откуда ты знаешь, что я пил кофе утром?
Пэй Ляо чеканно отчеканил:
— Увидел, когда ты отмечал пропуск. Ты сегодня без машины?
— Продал, хочу взять новую, — не стал вдаваться в подробности Ся Чэ и перевёл взгляд на меню: — Тебе что?
Пэй Ляо удивленно приподнял бровь:
— Угощаешь?
Ся Чэ его не переваривал. Какое там угостить — он обычно даже шариковую ручку одалживал с таким видом, будто отдаёт последнюю рубаху.
— Что за взгляды? Я, по-твоему, совсем не помню добра? — Ся Чэ постучал пальцем по стеклу витрины. — Считай это платой за ценные сведения.
Услышав это, Пэй Ляо даже не стал вчитываться в названия. Он ткнул пальцем в самый дорогой кофейно-молочный напиток и добавил к нему пирожное.
Ся Чэ:
—…
Ну разумеется. Этот тип ни за что не упустит шанса выжать из него максимум.
Хорошо хоть пришли в рядовую кофейню, а не в ресторан с мишленовскими звездами.
Он не удержался от шпильки:
— Смотри, в твоем возрасте диабет не за горами.
Внешнему миру было трудно представить, но господин Пэй являлся конченым сладкоежкой. Сколько они были знакомы, этот человек съедал по десерту каждые два дня с упорством, которому позавидовал бы любой трудоголик.
— Я каждый год сдаю анализы, — серьезно возразил Пэй Ляо.
Ся Чэ проявил трогательную заботу:
— Тогда настоятельно советую проверяться каждые полгода.
Пэй Ляо тихо, едва слышно хмыкнул.
***
Поскольку наверху их ждал председатель, времени сидеть в зале не было, и заказ забрали с собой.
Вернувшись в здание корпорации и войдя в лифт, Пэй Ляо достал телефон и сфотографировал стаканчик с десертом.
Ся Чэ, наблюдавший за этим процессом, сжал челюсти так, что желваки заходили под кожей:
— Господин Пэй, откуда такая романтизация быта? Уже полдники на память снимаешь?
Пэй Ляо с абсолютно непроницаемым лицом накладывал фильтр на изображение:
— Это на память.
Ся Чэ:
—?
Издёвка?
Его перевод в глушь — это событие, достойное памятного снимка?!
Ся Чэ фальшиво улыбнулся:
— Может, мне еще пару коробок с салютом купить? Пригласить оркестр с барабанами, чтобы выдать тебе праздничный салют в честь моего отбытия?
Рука Пэй Ляо замерла. Он поднял тяжелый взгляд, и его голос заметно похолодел:
— Я не злорадствую.
О да.
Какое исчерпывающее и убедительное объяснение.
Из этого человека слова приходилось вытягивать клещами, словно разглашение пары лишних фраз грозило ему смертельной казнью. К вещам, которые он считал неважными, он относился со снайперским цинизмом — сколько бы собеседник ни рассыпался в красноречии, ответ Пэй Ляо редко превышал десяток слов.
Очевидно, и недовольство Ся Чэ в его системе координат не стоило ровным счётом ничего.
Ся Чэ решил не тратить нервы. Как только Пэй Ляо сделал шаг в кабину, Ся Чэ отступил назад и принялся остервенело долбить по кнопке закрытия дверей.
История обладала цикличной способностью повторяться в самых мелких деталях.
Кнопки этого лифта рано или поздно придется чинить за счет директора Ся.
Пэй Ляо поджал губы.
Ся Чэ было плевать на его поджатые губы. Он с безупречной искусственной улыбкой помахал рукой:
— Не буду мозолить глаза вашему высочеству. Скатертью дорожка.
Пэй Ляо насупился. В самую последнюю секунду, перед тем как створки окончательно сомкнулись, он успел выкрикнуть:
— В обеденный перерыв я зайду к тебе. Есть дело. Насчет Чжоу Игэ.
Улыбка на лице Ся Чэ мгновенно испарилась.
Что за дела?
Разве они не договаривались никогда не упоминать Чжоу Игэ?!
Он сделал глубокий глоток молока, прогоняя подступившее раздражение, взял стаканчик с кофейным пойлом для председателя Ли и направился к соседнему лифту для рядовых сотрудников.
***
На тридцать шестом этаже располагались всего два кабинета.
Слева — руководителя филиала КЛ в Шэньчэне, справа — исполнительного директора.
Ся Чэ без колебаний постучал в правую дверь.
— Войдите.
— Председатель Ли, — Ся Чэ вошел и поставил стаканчик на полированный стол, держась подчеркнуто прямо. — Вы меня искали?
— Новинка? Внимателен, — Ли Вэнь мельком глянул на стакан, и его раздражение от долгого ожидания слегка улеглось. — Проект Линьнань ты закрыл блестяще.
— Просто повезло, — Ся Чэ вовсе не собирался изображать из себя школьника и ждать «позволения сесть». Он сам выдвинул кресло и уселся напротив.
Ли Вэнь прищурился:
— Ся Чэ, ты ведь в нашей сфере уже не первый день?
— Достаточно давно, — Ся Чэ сухо усмехнулся и сразу перешел к делу: — Вы хотите предложить мне повышение и прибавку к окладу?
Ли Вэнь:
—…
Больше всего в Ся Чэ его бесила именно эта черта.
На первый взгляд — несерьезный, разболтанный, не соблюдающий субординацию. Но внутри — насквозь видящий любую подкулисную игру.
Если Ся Чэ хотел с кем-то поладить, он выстраивал идеальный контакт. Если же ронял фразу, от которой у собеседника зубы сводило, — это всегда делалось абсолютно намеренно.
О конфликте между Ся Чэ и председателем Ли знало всё высшее руководство; в неведении пребывал лишь низовой персонал.
Раз уж подчиненный скинул маску вежливости, Ли Вэнь тоже не стал разыгрывать спектакль.
— У нас действительно есть такие планы. Однако структура филиала в Шэньчэне уже сформирована, и для такого специалиста, как ты, здесь просто нет масштаба. Это ограничивает твой потенциал. Я пообщался с головным офисом и рекомендовал перевести тебя в Наньчжоу, в компанию «Шэнъянь», на должность главного финансового директора. Что скажешь?
Финансового директора?
Ся Чэ поправил челку, скрыв вспыхнувший в глазах холодный оскал.
Жаль, нельзя записать этот разговор и дать послушать Пэй Ляо.
Пэй слишком недооценивал этого старого лиса. Утверждал, что меня задвинут максимум на руководителя отдела. А Ли Вэнь, надо же, с барского плеча целого CFO предлагает!
— Раз вы уже всё решили, мое мнение вряд ли что-то изменит.
Вдаваться в бесполезные споры Ся Чэ не видел никакого смысла.
— Но, — он поднялся с места и у самого выхода обернулся, одарив председателя ослепительной улыбкой, — давайте согласуем дату после Нового года. Я бы хотел сначала получить свой годовой бонус.
***
На выходе из кабинета Ся Чэ перехватил руководитель филиала и утянул на двухчасовое совещание. К началу обеденного перерыва Ся Чэ вырвался оттуда с целым букетом нереализованной ярости.
Он не то чтобы боялся Ли Вэня, просто головной офис раскачивался слишком медленно, и у него пока не было достаточно сил для открытого бунта.
С мрачным лицом Ся Чэ спустился на свой этаж.
Его кабинет находился в самом конце крыла, так что миновать прозрачную стену Пэй Ляо было невозможно.
Проходя мимо, Ся Чэ замер и дважды резко стукнул костяшками по стеклу: тук-тук.
Оторвавшись от документов, Пэй Ляо поднял голову. В его глазах не читалось немое вопрошание.
Ся Чэ ткнул пальцем в сторону своего кабинета.
Жест был предельно понятен: Иди сюда.
Пэй Ляо, разобрав намек, неожиданно качнул головой.
Ся Чэ одарил его ледяным взглядом и беззвучно, одними губами, проговорил: У тебя же было дело?
Пэй Ляо с невероятно серьезным видом уткнулся в клавиатуру и быстро застучал по клавишам.
Через пару секунд почтовый ящик Ся Чэ издал короткий сигнал.
[Пепел: Ты злишься. Я боюсь заходить.]
Ся Чэ:
—…
Кто бы мог подумать, что гордый недотрога КЛ, великий и недоступный господин Пэй, в приватной переписке ведет себя как обыкновенный паяц?
Привычный к таким финтам Ся Чэ прислонился к стеклянной перегородке и прямо на глазах у Пэй Ляо набрал ответ.
Уведомления на компьютере Пэй Ляо зазвенели одно за другим.
[X: И не подозревал, что вы так цените собственную шкуру ^_^]
[X: Продолжишь паясничать — выложу скриншоты в общий чат компании ^_^]
[X: Остыну через десять минут. Не опаздывай ^_^]
Смайлик «^_^» служил фирменным знаком язвительности Ся Чэ в адрес Пэй Ляо.
Они не обменивались контактами в мессенджерах, ограничиваясь рабочей почтой и СМС. В переписке с другими Ся Чэ всегда старался уместить всю суть в одно емкое сообщение, и лишь с Пэй Ляо выдавал дробные, пулеметные очереди фраз, опасаясь уступить в скорости.
К счастью, Пэй Ляо печатал с грацией черепахи, поэтому все дуэли в сети неизменно заканчивались победой Ся Чэ.
И это приносило ни с чем не сравнимое удовлетворение.
Отправив письма, Ся Чэ убрал телефон и зашагал к себе.
Он спиной чувствовал направленный в затылок тяжелый взгляд, но не придавал этому значения. Пэй Ляо вечно так делал — любил застыть и пялиться на него с отсутствующим видом, словно мысленно проигрывал сценарий яростной расправы.
Дверь кабинета резко распахнулась и тут же мягко прикрылась — Ся Чэ не хотел тревожить коллег, устроившихся на обеденный сон прямо за столами.
Ся Чэ обладал феноменальной способностью к самоконтролю.
Сказал «десять минут» — значит, ровно через десять минут он уже восседал в кресле и с олимпийским спокойствием перелистывал «Уголовный кодекс».
***
Пэй Ляо постучал и зашел. Сделав шаг к столу, он кивнул на испещренную стикерами книгу:
— Все еще не дочитал? Столько заметок?
Ся Чэ еще с университета питал странную слабость к юридической литературе.
— Только досконально зная законы всех стран, можно заработать кучу денег и не сесть на нары, — Ся Чэ захлопнул «Уголовный кодекс», надежно сорвав разноцветные закладки, и положил руки на колени.
Он вальяжно откинулся на спинку:
— Какая пунктуальность, господин Пэй. Вот что значит — человек слова. Не стесняйся, присаживайся.
Он бросил эту фразу исключительно из вежливости, но Пэй Ляо понял слова слишком буквально.
Оглядевшись, он подогнал офисное кресло на колесиках и уселся вплотную к Ся Чэ — между ними оставалось от силы полметра.
Ни близко, ни далеко — идеально выверенная дистанция.
Ся Чэ на миг потерял дар речи, но отстраняться не стал. Лишь развернулся на кресле, так что они оказались лицо к лицу.
— Зачем такая срочность? Что-то с проектом? Или наклевывается очередная золотая жила?
Втайне от всех они регулярно организовывали совместные инвестиции.
На одну лишь годовую зарплату Ся Чэ ни за что не выжал бы свои восемьдесят миллионов дохода. Чтобы разбогатеть, деньги должны работать. A когда объединялись два финансовых гения, прибыль росла в геометрической прогрессии.
Выгодный бизнес — только полный идиот откажется от прибыли из-за личных антипатий.
Вне работы их интересы категорически не пересекались, и кроме инвестиций обсуждать им было нечего. Поэтому Ся Чэ вполне логично решил, что речь пойдет о новом проекте.
Пэй Ляо некоторое время молчал. И вот, за секунду до того, как у Ся Чэ окончательно иссякло терпение, он неожиданно спросил:
— Ты можешь перестать любить Чжоу Игэ?
—…
Воздух в кабинете в мгновение ока стал тяжелым и вязким.
Чжоу Игэ всегда оставался для них запретной темой — миной замедленного действия.
Ся Чэ был влюблен в него ровно столько же, сколько знал Пэй Ляо.
Или, другими словами: сколько лет он сох по Чжоу Игэ, столько же времени они с Пэй Ляо грызлись при каждой встрече.
Ся Чэ безответно любил Чжоу Игэ целых семь лет.
Пэй Ляо познакомился с объектом их общей страсти еще раньше, так что его положение выглядело еще более плачевным.
Товарищи по несчастью и в карьере, и в любви — Ся Чэ проявлял к нему удивительное милосердие и не собирался устраивать скандал из-за подобной глупости. Он лишь утомленно хмыкнул:
— Меньше знаешь — дольше живешь, господин заместитель генерального директора. Вы свободны, можете идти.
Они, как-никак, соперники, так что обменяться ядом — дело святое.
Ся Чэ считал, что проявляет чудеса великодушия.
Будь Пэй Ляо в своем уме, он бы сейчас сменил тему или просто вышел из кабинета.
Но сегодня Пэй Ляо был катастрофически не в себе.
Он не только не умолк, но и упрямо переспросил:
— Когда именно ты сможешь его разлюбить?
Ся Чэ почувствовал, как закипает раздражение:
— Ты что, в обед переел и пришел ко мне выносить мозг?
Пэй Ляо даже не поморщился от грубости. Он лишь продолжал упорно смотреть Ся Чэ прямо в глаза.
В груди у Ся Чэ разгорался недобрый огонек. Понизив голос до опасного шипения, он выдавил:
— Вот когда он женится, тогда и разлюблю. Доволен?
В глубоких серо-зеленых глазах Пэй Ляо промелькнула едва заметная дрожь.
Прежде чем он успел хоть что-то ответить, тишину кабинета разрезал стандартный звонок смартфона.
Поскольку у обоих стояла мелодия по умолчанию, они одновременно опустили взгляды.
Звонил телефон директора Ся.
Увидев имя на экране, Ся Чэ на миг застыл с крайне странным выражением лица.
Пэй Ляо сидел слишком близко и тоже успел прочесть надпись.
Его тонкие губы сжались в сухую, бледную линию. Он наблюдал, как Ся Чэ после двухсекундного замешательства всё же нажал на кнопку ответа.
— Брат Чэ, добрый день! — из динамика вырвался звонкий, жизнерадостный юношеский голос. Голос звучал настолько отчетливо, что Пэй Ляо слышал каждое слово. — Я не отвлекаю от работы?
Жесткие черты Ся Чэ моментально смягчились. На губах заиграла искренняя, теплая улыбка:
— Какая удача, у меня как раз начался обед.
Его голос сам по себе был чистым и приятным, а сейчас, наполнившись искренней нежностью, стал мягким, словно патока.
Длинные, густые ресницы Пэй Ляо опустились. Он отстраненно повернул кресло, подставив Ся Чэ лишь свой профиль.
Выглядел он так, будто его тошнило от этой фальшивой нежности и он не желал слушать ни слова.
Ся Чэ не обратил на него ни малейшего внимания, с удовольствием поддержав беседу.
Разговаривать с ним было одним удовольствием: Ся Чэ умел слушать, подхватывал любую тему и никогда не давал возникнуть неловкой паузе.
Вот только далеко не каждый удостаивался такой привилегии.
И Чжоу Игэ в этом списке занимал самое первое место.
Наговорившись вдоволь, Чжоу Игэ наконец вспомнил о главном:
— Ах да, брат Чэ! Ты получил приглашение, которое я просил передать брату Пэй?
Ся Чэ опешил:
— Приглашение?
— Ну да! Разве брат Пэй тебе его не отдал? Я же просил его передать сразу, как только он тебя увидит! — пробормотал парень на том конце провода. — Брат, мы с Нин Тянь женимся! Ты просто обязан быть моим дружком!
Дружкой?..
Словно тяжелый кулак со всего размаху врезался ему прямо в грудину. Ся Чэ застыл, превратившись в каменное изваяние.
Он знал каждое из этих слов по отдельности, но собранные вместе…
Я, видимо, забыл русский язык, — отстраненно подумал он.
Прошло добрых несколько секунд, прежде чем до разума дошел смысл сказанного:
Чжоу Игэ действительно женится.
По логике, ему следовало бы разрыдаться от горя, но после того сумасбродного разговора с Пэй Ляо ситуация показалась настолько абсурдной, что Ся Чэ едва не расхохотался.
Он чисто механически перевел взгляд на Пэй Ляо.
Как и следовало ожидать, товарищи по несчастью обожают издеваться друг над другом.
«Злорадствующий» соперник в любви сидел с улыбкой.
Повернувшись вполоборота, Пэй Ляо чуть приподнял уголок губ. Его взгляд был устремлен на горшок с кактусом, а пальцы, словно фокусник из рукава, извлекли яркий красный конверт. Длинным указательным пальцем он небрежно толкнул приглашение по столешнице в сторону Ся Чэ.
И тихо, почти шёпотом, произнёс:
— Миссия выполнена.
http://bllate.org/book/20399/2105754
Готово:
