× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Quick Trans / Быстрое перемещение: Безумный хозяин соблазняет шаг за шагом: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Сэньюй рассмеялся над шуткой Е Хуайсэня и, протянув руку, легонько ущипнул его за щеку:

— Хм, всё-то ты любишь острить.

Немного понежившись в объятиях друг друга, они неохотно отстранились. Су Сэньюй погладил Систему 521, принявшую облик кота-манула, и, почувствовав, как рука чешется, снова потыкал питомца в бок, а затем принялся мять его мягкий животик:

— Почему эта кошка то появляется, то исчезает?

Система 521 мысленно проворчала: «Это всё проделки твоего муженька. Он вечно запирает меня в тёмной каморке, вот я и пропадаю временами».

Сказав это, Система 521 выскользнула из тёплых объятий Су Сэньюя, выпрыгнула в окно прямо из кабинета Е Хуайсэня и помчалась обратно в свою «тёмную каморку». У неё тоже была гордость!

— Куда это она вдруг убежала… — пробормотал Су Сэньюй, подойдя к окну. Разочарованно вздохнув, он вернулся на диван и посмотрел на Е Хуайсэня.

Заметив грустное выражение лица возлюбленного, Е Хуайсэнь подался вперёд, поцеловал его и успокоил:

— Не бери в голову. Захочет — вернётся, она у нас та ещё бродяжка.

Воспользовавшись тем, что Су Юнь ушла в дамскую комнату, а у дверей кабинета никого не было, Шэнь Нань подправила макияж и, виляя бедрами на высоких каблуках, направилась к кабинету Е Хуайсэня.

Она без стука толкнула дверь и грациозно вошла внутрь. На её лице играла кокетливая улыбка, когда она обратилась к Е Хуайсэню приторно-сладким голосом:

— Брат Асэнь, я…

Не договорив, она увидела Су Сэньюя, сидевшего на коленях у Е Хуайсэня. Её лицо переменилось, но она тут же подавила гнев в глубине души, сменила маску на другую и защебетала:

— Брат Асэнь, какое совпадение! О, и невестка здесь?

Е Хуайсэнь равнодушно скользнул по ней взглядом, а затем посмотрел на пустые руки Шэнь Нань. Как говорится, стоит только захотеть спать, как кто-то приносит подушку — весьма некстати.

— Шэнь Нань, у меня нет сестры. Родители не учили тебя стучаться, прежде чем входить в кабинет? К тому же сейчас рабочее время, а у тебя в руках ничего нет. Зачем пришла?

Застигнутая врасплох холодным и отстранённым тоном Е Хуайсэня, Шэнь Нань на мгновение замерла, а придя в себя, поспешно начала оправдываться:

— Брат Асэнь, я просто забыла постучать, правда! У меня не было злых намерений, пожалуйста, не пойми меня неправильно.

— Ты что, глухая? Я сказал: у меня нет сестры. Компании не нужны такие сотрудники, которые не соблюдают правила. Иди в отдел кадров за расчётом и проваливай.

Е Хуайсэнь не собирался сохранять ей лицо и прямо выставил её за дверь.

Услышав это, Шэнь Нань тут же надула губы, её глаза покраснели от обиды, и она разрыдалась:

— Брат Асэнь, умоляю, я была неправа! Прости меня хоть раз, обещаю, что больше так не буду. У-у-у…

— Ты кто такая? С чего это он должен тебя прощать? Не слишком ли ты много на себя берешь? Мой муж сказал, что у него нет сестры, так что хватит называть его братом! — Су Сэньюй, услышав истеричный плач Шэнь Нань, в гневе вскочил с колен Е Хуайсэня и крикнул ей прямо в лицо.

Шэнь Нань подняла полные слёз глаза и всхлипнула:

— Как вы, двое, можете так со мной обращаться? У-у-у…

Е Хуайсэнь почувствовал, как у него зашумело в голове. Глубоко вздохнув, он постарался сохранить остатки терпения и сказал:

— Уходи.

— Брат Асэнь… я… — Шэнь Нань хотела что-то добавить, но Е Хуайсэнь её перебил.

— Я сказал: можешь идти. — Он нахмурился, глядя на неё без малейшей тени сомнения.

— Да кто ты такой? — Перед уходом Шэнь Нань бросила на Су Сэньюя злобный взгляд, а затем обратилась к Е Хуайсэню: — Брат Асэнь, этот мужчина тебя совсем не достоин, скоро ты сам в этом убедишься!

Увидев это, Е Хуайсэнь позвонил Су Юнь, рассказал о случившемся и добавил: если он ещё хоть раз увидит Шэнь Нань в Корпорации Е, пусть не винит его в жестокости.

Повесив трубку, Су Юнь тут же примчалась на место. Увидев у входа в здание Шэнь Нань, которая вытирала слёзы, она пришла в ярость, схватила свою сумку и со всей силы ударила ею девушку.

Шэнь Нань не успела увернуться, и металлическая застёжка сумки рассекла ей кожу. Она вытерла кровь рукой и, с ненавистью глядя на Су Юнь, закричала:

— Тётя, ты с ума сошла? За что ты меня бьёшь?

Су Юнь холодно хмыкнула и без обиняков ответила:

— Фу, не смей называть меня так! Двери семьи Су не примут такую особу, как ты. Проваливай домой и выходи замуж!

— Я не хочу замуж! Я не вернусь!

При мысли о своих алчных родителях Шэнь Нань задрожала. Женихи, которых они ей подыскивали, были либо старше её отца на десять лет, либо имели слабое здоровье, либо отличались скверным характером. Единственным их достоинством были деньги, но для неё они совершенно не подходили. Как она могла выйти замуж за такого?! Вспомнив свою мучительную жизнь в прошлой жизни, она подумала о мягком и внимательном муже своей тёти.

В этой жизни у неё был шанс обрести счастье, и она была твёрдо намерена не возвращаться домой. Тётин муж, хоть и был в возрасте, казался ей неплохим выбором. Глядя на лицемерное лицо Сунь Юнь, она лишь утвердилась в правильности своих планов.

Е Хуайсэнь спустился вниз, чтобы проводить Су Сэньюя, и увидел, как Сунь Юнь и Шэнь Нань вцепились друг другу в волосы, отчаянно ругаясь.

Су Сэньюй дёрнул Е Хуайсэня за рукав и обеспокоенно спросил:

— Если они устроят такой скандал, не повредит ли это имиджу компании?

Е Хуайсэнь успокаивающе похлопал его по плечу, а затем с ледяным выражением лица подошёл к женщинам и нахмурился:

— Что вы творите? Если хотите ругаться, делайте это в другом месте, а не у входа в Корпорацию Е.

Заметив Е Хуайсэня, Сунь Юнь и Шэнь Нань тут же прекратили перепалку.

Сунь Юнь первой принялась изображать жертву, вытирая слёзы:

— Хуайсэнь, прости… это всё моя вина, я плохо воспитала ребёнка и заставила тебя злиться.

Она полностью сменила свой привычный высокомерный тон, и теперь, опустив голову, действительно походила на кроткую старшую родственницу.

Шэнь Нань тоже взяла себя в руки и выдавила из себя послушную улыбку:

— Брат Асэнь, я была неправа. Не злись, пожалуйста. Если тебе не нравится, что я прихожу сюда, я больше не буду.

Е Хуайсэнь проигнорировал их притворство и, взяв Су Сэньюя за руку, зашагал прочь.

Стоило им уйти, как лицо Шэнь Нань мгновенно помрачнело. Она сжала кулаки и прошипела сквозь зубы:

— Мужик, который прислуживает другому мужику, как жена… Бесстыдство!

Сунь Юнь схватила её за руку и принялась увещевать:

— Сяо Нань, не говори глупостей. Видишь, как он балует этого лисёнка Су Сэньюя? Это значит, что Е Хуайсэнь к тебе совсем равнодушен. К чему нам навязываться и злить его?

— Я знаю, что я ему не нравлюсь, — Шэнь Нань шмыгнула носом, и слёзы градом покатились по её щекам. — Тётя, неужели даже ты меня теперь ненавидишь?

Глядя на неё, Сунь Юнь смягчилась — всё-таки это была её любимая племянница. Она тяжело вздохнула:

— Ладно, пошли со мной домой. И больше не приближайся к Е Хуайсэню.

http://bllate.org/book/20371/2037808

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу