× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Quick Transmigration: Gods, Let's Flirt / Переключение миров: Боги, пофлиртуем?: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вот оно что? Ну... поздравляю. — Чэнь Сы сейчас производил совершенно иное впечатление. Если раньше он всегда выглядел как неприступный бог, то теперь напоминал парня, переживающего разрыв, причем крайне уязвимого. С этими словами он вышел из палаты.

Чжан Цзю смотрел ему вслед, и голова его была полна вопросов:

— Система, тебе не кажется, что Чэнь Сы сегодня ведет себя странно?

Система: Еще как! И все из-за тебя!

— Э-э, ха-ха, возможно, тебе показалось, — хотя Система думала именно так, вслух она этого сказать не решилась.

— Да? А мне кажется, ты от меня отмахиваешься, — Чжан Цзю выглядел крайне недоверчиво.

— Как можно! Я же сама честность! — с полной уверенностью заявила Система.

Чжан Цзю лишь усмехнулся: почти поверил.

— Хозяин системы, я хочу сообщить тебе кое-что, и для тебя это, возможно, хорошая новость.

Что еще? Услышав слова Системы, Чжан Цзю заинтересовался: что может быть лучше, чем встреча с богиней?

— Семья прежнего владельца тела планирует подыскать ему жену из равного по статусу рода.

— Вау! Жена! Наверняка красавица, — Чжан Цзю, услышав только слово жена, тут же представил себе прелестную девушку.

— Нет, Хозяин системы, ты явно переоцениваешь ситуацию. Тебе ищут жену лишь для того, чтобы ты успел оставить наследника роду Чжан, пока не отдал концы.

— Да иди ты! — выругался Чжан Цзю. Оказывается, он все сам себе нафантазировал! И правда, мечтать не вредно, а реальность жестока. Знал же, что все не так просто.

— И когда это должно произойти? — Чжан Цзю решил, что сейчас самое время вникнуть в сюжет.

— Э-э... ну... — услышав, как Система мнется, Чжан Цзю понял, что на нее опять нельзя положиться.

— Забей, я уверен, что ты и сама не знаешь.

Чжан Цзю решил, что лучше уж не тешить себя пустыми надеждами, а просто ждать развития событий.

— Нет, Хозяин системы, я знаю примерное время! Не делай поспешных выводов! — Система внезапно обиделась: она еще даже не успела договорить, а ее уже списали со счетов.

— Ого? Ну тогда выкладывай! — Чжан Цзю приготовился слушать очередные байки Системы.

— По моим расчетам, прежний владелец умер в девятнадцать лет, так что события должны были произойти после его смерти. Но из-за изменений в сюжете ты остался жив, так что все произойдет примерно в девятнадцать.

— Ты уверена? — Чжан Цзю отнесся к словам Системы скептически. Уж больно неправдоподобными казались ее умозаключения.

— Хозяин системы, ты ставишь под сомнение мои способности? — Система была явно недовольна таким отношением.

— А как ты думаешь? — Чжан Цзю не стал отвечать прямо, предлагая Системе догадаться самой.

— ... — Система решила промолчать.

...

Примерно через три месяца приехали родственники Чжан Цзю. Чжан Цзю увидел свою мать — тьфу, то есть мать прежнего владельца. Она выглядела очень молодо, куда красивее Цзян Цин, но был у нее один изъян, единственный существенный изъян: в следующий раз нельзя ли лицо так сильно белить фотошопом? Она же вылитая привидение! Страшно же, понимаешь?

Как и ожидала Система, мать Чжан Цзю приехала поговорить о женитьбе. Хотя предстояло связать жизнь с совершенно незнакомым человеком, Чжан Цзю волновало лишь одно: а она красивая?

Разумеется, спрашивать об этом напрямую он не стал, а начал выведывать потихоньку. И не зря — в конце концов, ему удалось вытянуть из матери Чжан Цзю результат: она не только хороша собой, но и обладает мягким характером. Этих двух пунктов Чжан Цзю было вполне достаточно, чтобы считать ее соответствующей своим стандартам. В конце концов, он обычный парень, и хорошо уже то, что удастся найти жену. Не стоит воротить нос — много ли на свете девушек, из которых можно выбирать?

http://bllate.org/book/20362/2035767

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу