×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод I Used to Be a Legend / Когда-то я был легендой: Глава 62. Обречённый на гибель.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дун Линьхай осмотрелся, но не нашёл Виктора.

Он начал нервничать, но потом вспомнил о способностях Виктора. Такая коробка не должна быть для него слишком сложной, поэтому ничего не должно произойти. Думая так, он с трудом успокоил своё сердце.

Виктор был его призванным зверем, исходя из этого, у них должна быть похожая связь, как и у хозяина с заключённым. Дун Линьхай задержал дыхание и осторожно прислушался к своим чувствам. Он смутно ощутил, что Виктор находится недалеко, и сразу почувствовал облегчение.

Перед их глазами Пан Чуанген полностью обратился.

Первоначального облика толстого и низкого на вид мужчины, средних лет, нигде не было видно. На руку человека-козла села ворона. Он медленно поднял ее перед собой, как будто слушая, что птица ему говорит.

Поскольку весь день шел дождь, жидкость полностью пропитала землю, из-за этого два человека, которые лежали всё это время на земле, вдыхали это зловоние и хотели отрезать себе носы.

Дун Линьхай радостно подумал: «если в будущем придется сражаться в туалете, никто не сможет быть терпимее, чем он».

Человек-козел что-то сказал низким, глубоким голосом, но его слова были заглушены стуком дождя по листьям. Вскоре после этого все вороны одновременно взлетели. Однако, вместо того, чтобы поддерживать свою обычную низкую высоту, они двинулись ввысь к далекой чёрной туче.

Дун Линьхай: ?

В это время волосы козла, с их пепельным блеском, пара бараньих рогов, задние лапы и хвост медленно исчезли, возвращая внешний вид Пан Чуангена.

Даже одежда на его теле сохранила свой первоначальный вид.

Пан Чуанген взял плащ с клумбы и вытряхнул скопившуюся на нем мочу. Равнодушно надев его, он повернулся, чтобы уйти.

Чёрт!

Дун Линьхай и Линь Ханчжи сильно встревожились. Пан Чуанген шел прямо в их сторону, не давая им абсолютно никакого шанса сбежать.

Линь Ханчжи схватил Дун Линьхая за голову и прижал к земле, под бешенный стук сердца он начал мысленно проговаривать: «Нас не видно, нас не видно, нас не видно…»

Способность [Несчастье и Фортуна] предназначена не только для угадывания чисел при игре в карты.

Хотя Линь Ханчжи никогда не использовал её таким образом, это был их единственный вариант.

Пан Чуанген был монстром-полукозлом, знавшим магию, а Виктора здесь не было. У них не было никакого шанса в сражении против него.

Пан Чуанген подходил все ближе и ближе, пока его туфли почти не коснулись головы Линь Ханчжи, становясь в лужу и расплескивая воду на лицо мужчины.

Они так нервничали, что не осмеливались дышать. Линь Ханчжи сжал кулаки и усерднее начал молиться, повторяя свое самое неотложное желание. Он утешал себя тем, что их черный плащ был почти того же цвета, что и земля.

Пан Чуанген прошел мимо так и не заметив двух мужчин на земле.

Шум дождя продолжался.

Спустя долгое время Дун Линьхай осторожно поднял голову и увидел, что вокруг никого нет. Он очень тихо спросил: «Мы в безопасности?»

Линь Ханчжи встал и вытер грязь с лица, чувствуя крайнее отвращение. Даже после того, как он дважды сплюнул, он все еще ощущал во рту запах мочи: «скорее всего».

Дун Линьхай вздохнул с облегчением, искренне обрадовавшись слепоте Пан Чуангена. Они вдвоем выбрались из кустов, где прятались, и не могли не обратить внимание на самый важный вопрос: где Виктор?

«Мяу~», - прошептал Дун Линьхай.

Линь Ханчжи: «Разве Виктор не твой призванный зверь? Ты не можешь использовать контракт, чтобы связаться с ним? Я помню, что капитан иСяоЦуй могут это сделать».

(Сяо – маленький)

Дун Линьхай смущенно почесал голову: «Контракт, который я подписал с Виктором, не следует рассматривать как обычный контракт на призыв зверя. В этом контракте доминирует он, а я не могу контролировать его».

Белая фигура показалась из-за листвы на дереве и мяукнула Дун Линьхаю.

Дун Линьхай подошел к дереву и протянул руки.

Виктор тут же спрыгнул с дерева в его объятия.

Земля была залита мочой и превратилась в грязь.

Если бы Виктор пробегал по этой грязи, он бы точно стал черным котенком. Даже сейчас он был не очень чист.

«Дядя, куда ты так тихо ушёл? Ты напугал меня».

«Я пошел посмотреть на лицо этой штуки», - Виктору подсознательно захотелось облизать мокрые лапы.

Когда он поднес лапу ко рту, он внезапно вспомнил, что это был за дождь, и немедленно остановился, понимая, что ему стоит стерпеть этот дискомфорт: «Это был Фавн. Возможно, вам более знакомо другое его имя – Пан».

«Пан?» - Дун Линьхай и Линь Ханчжи посмотрели друг на друга в замешательстве.

Виктор: «…»

Виктор: «Что ж, как только эта коробка закончится, я должен буду расширить ваши знания».

Никто из них не был осведомлён, поэтому Виктору пришлось терпеливо объяснить: «В древнегреческой мифологии Пан, получеловек-полукозел, был символом творчества, музыки, поэзии и секса. Он также был символом паники и кошмаров. Он был прекрасным музыкантом, но из-за его уродливой внешности все нимфы, которых он преследовал, убегали от него».

«Есть история, что однажды Бог Пан ступил в озере, которое превращает людей в рыб, чтобы спасти напуганную фею-арфы, убегающую от группы монстров. Его нижняя козлиная половина превратилась в рыбий хвост. Чтобы выразить свое восхищение Паном, Зевс повесил изображение Фавна в ночном небе, так появилось созвездие Козерог».

Линь Ханчжи: «Я Козерог».

Дун Линьхай вмешался: «Но ты совсем не похож на Козерога».

Линь Ханчжи махнул рукой: «Такие вещи, как знаки зодиака, являются феодальными суевериями, на них не стоит обращать внимания».

Виктор: «Может вернёмся, прежде, чем поговорить об этом? Я хочу принять ванну».

Это предложение было поддержано двумя людьми, и они быстро вернулись в замок. На обратном пути бог несчастья обратил внимание на Линь Ханчжи, показав Дун Линьхаю и Виктору интересное зрелище, известное как искреннее падение ничком. Смеющиеся кот и юноша поспешно подошли к нему, чтобы помочь подняться.

Чтобы не привлекать лишнее внимания, им пришлось лезть через окно обратно в свою комнату.

К тому времени, как Дун Линьхай принял ванну и переоделся в чистую одежду, прошло уже полчаса.

Он также искупал Виктора, но из-за того, что в этом месте не было фена, он мог использовать только полотенце, чтобы немного высушить шерсть Виктора. К счастью, в отличие от большинства кошек, Виктор не сопротивлялся купанию и вытиранию, так что у Дун Линьхая дела шли хорошо.

Когда двое людей встретились в спальню Дун Линьхая, они были почти уверены, что Пан

Чуанген нанесет вред Агате. Козёл, олицетворяющий похоть, также тонко соответствовал

предыдущей гипотезе Линь Ханчжи.

«Это слишком ужасно», - Дун Линьхай чувствовал себя очень неуютно. В реальном мире он читал

некоторые важные новости, но они никогда не вызывали у него столь сильной реакции.

Может быть… это было потому, что он знал Агату.

Из-за иллюзии он лично испытал беспомощность и боль маленькой девочки, над которой издевались.

Он также говорил с ней, той, которая так тихо живёт в этом раю. Для него это совсем не было похоже на тонкие слова, напечатанные в газетах и рассказывающие пугающие, грустные и приводящие в ярость истории, но которые также легко забывались.

Она была живым человеком.

«Пан Чуанген отдал группе ворон какой-то приказ.

Скорее всего, они улетели к городской стене, но там Сяо Цуй, так что проблем быть не должно».

«Нужно остерегаться Пан Чуангена. Мы не должны дать ему какую-либо возможность причинить Агате вред».

Дун Линьхай кивнул. Он вспомнил бледное лицо Агаты и синеватые губы. Его сердце стало тревожным, поэтому он встал и сказал: «Я пойду и проверю Агату».

«Нет, пойду я. Раньше я успел немного вздремнуть, а ты лучше останься и отдохни», - Линь Ханчжи похлопал юношу по плечу, а затем вышел из комнаты.

Была поздняя ночь, и коридоры замка были почти пусты, если не считать дежурных стражников. Было так тихо, что даже слышался звук дождя снаружи, а его шаги громко отдавались по холлу, когда он шел в спальню Агаты.

Маленькая девочка жила в самом центре замка, как хозяйка этого места, и это было недалеко от номеров, где проживала группа.

На углу мужчина встретил горничную, которая заботилась об Агате. Служанка только что вышла из кухни и шла в спешке, держа тарелку с едой.

Линь Ханчжи нахмурился, остановил горничную и спросил: «Уже так поздно. Разве принцесса ещё не спит?»

«Хозяйка только что проснулась и сказал, что голодна, поэтому попросила меня принести ей что-нибудь покушать».

Линь Ханчжи инстинктивно чувствовал, что что-то не так: «Мне есть что сказать принцессе, позволь я отнесу ей еду».

Горничная заколебалась и сказала: «Тогда я пойду с гостем».

Линь Ханчжи кивнул: «Хорошо. Вчера за обедом еда была испорчена. Вы узнали, кто это сделал?»

«Еще нет, но сейчас мы строго контролируем все, что ест хозяйка, поэтому проблем быть не должно».

«Правда?», - Лин Ханчжи улыбнулся, снял крышку с тарелки, взял вилку и сунул в рот кусок говядины: «Меня всегда смущала одна вещь. Вы отличаетесь от Агаты, так как вы узнаёте, есть ли в еде что-то токсичное для людей? На вас такие вещи тоже воздействуют? Если нет, как определить, действительно ли еда безопасна?»

Горничная держала тарелку обеими руками и не смогла вовремя остановить Линь Ханчжи. В результате горничная могла только наблюдать, как он ел еду, тщательно приготовленную для Агаты. Лин Ханчжи тщательно пережевал и признал, что стейк получился довольно нежным и восхитительным.

Он сделал вид, что проглотил еду, остановился на две секунды и улыбнулся. Желая объясниться с несколько рассерженной служанкой, он открыл рот, но не смог издать ни звука.

Служанка: ? ! ? ! ? !

Глаза Линь Ханчжи расширились. Он прикрыл горло и отступил на два шага с бледным лицом. Затем он упал на землю, свернулся клубочком и начал неудержимо дергаться.

Горничная закричала. Тарелка ударилась о землю, в результате чего еда из тарелки вывалилась наружу. В ужасе горничная встала на колени рядом с Линь Ханчжи и схватила его за руку. Чувствуя сильную дрожь в руке, горничная закричала: «Помогите! На помощь!»

Линь Ханчжи остановился.

Он лежал на земле с закрытыми глазами, сдерживая смех. Выслушав ужасающие крики горничной, он был несколько доволен своими великолепными актерскими способностями.

В конце концов, он был студентом-медиком восемь лет и проработал в больнице еще три года. О каких симптомах отравления он не знал бы? Как он и ожидал, этот спектакль должен убедить всех этих изолированных кукол.

Теперь, когда он знал, что у Пан Чуангена были скрытые мотивы, он должен был быть очень осторожным. Лин Ханчжи вообще не проглотил стейк и держал его между щеками. Иначе, если с едой действительно что-то сделали, он взаправду умрёт.

Даже если еда не была отравлена, куклы, по крайней мере, обратят больше внимания на будущую еду Агаты.

Линь Ханчжи воспользовался уходом горничной, чтобы сменить позу и тайком поправил свою испорченную рубашку.

Но вскоре, он почувствовал ненормальное головокружение.

В горле появилось ощущение жжения, которое мешало ему дышать. Ему безумно захотелось пить, и его живот начал слабо болеть. Через несколько секунд это превратилось в невыносимую боль.

«Черт возьми, еда действительно была отравлена!» - Эта мысль промелькнула в его спутанном сознании.

Его брюшная полость начинала себя ощущать так, будто кто-то засунул в неё руку и начал всё там переворачивать. Лицо искривилось в болезненной гримасе, и мужчина вздрогнул, сворачиваясь клубочком. Он воспользовался моментом, выплюнул отравленную пищу, всё ещё хранящуюся у него во рту и открыл рот, чтобы крикнуть горничную, пытаясь сказать, чтобы она отвела его к Дун Линьхаю.

Но к тому времени он больше не мог издать ни звука. В последний момент, когда его сознание начало уплывать, Линь Ханчжи начал задыхаться.

—— Конечно, он не должен был использовать этот метод, чтобы умереть после того, как использовал свои способности...

http://bllate.org/book/20327/2042764

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода