×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Outcast Ran Away with the Dragon Ancestor's Egg! / Яйцо предка драконов в кармане пушечного мяса: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мир Демонов, Город Сияния.

Демонический почтенный Тулэ угрюмо разглядывал убогую глинобитную хижину перед собой, затем перевёл взгляд на худощавого Цин Мина, и его губы невольно дрогнули.

«И за какие такие заслуги этот задохлик удостоился благосклонности драконьей девы?! — недоумевал Тулэ. — Да я на его фоне просто статный красавец!»

Цин Мин не знал стоявшего перед ним демона. Он мягко, дружелюбно улыбнулся и спросил:

— Позвольте узнать, кто вы? Ищете кого-то конкретного или у вас ко мне дело?

Тулэ быстро взял себя в руки, стёр с лица недоумение и принял подобающий его статусу грозный вид:

— Я Тулэ. По приказу Владыки Демонов я прибыл, чтобы разыскать почтенного Предка драконов и госпожу Лун Сюань.

Услышав имя Тулэ, Цин Мин сразу понял, кто перед ним.

— О, так вы один из великих демонических почтенных. Прошу вас, обождите минутку.

Цин Мин вернулся в дом. Лун Сюань мирно дремала на кушетке — в последнее время она спала всё дольше и глубже. Не будь гость одним из четырёх великих демонических владык, Цин Мин ни за что не стал бы тревожить покой любимой.

— Сюань-эр, — он легонько коснулся её плеча.

Лун Сюань едва заметно улыбалась во сне, затерявшись в лабиринтах грёз. Она инстинктивно перехватила руку мужа и прошептала едва слышно:

— Хуайсу...

При этом имени взгляд Цин Мина на миг застыл, но он тут же опомнился и заговорил чуть громче:

— Сюань-эр, просыпайся. Тебя ищет Владыка Демонов.

Лун Сюань медленно открыла глаза. Увидев перед собой Цин Мина, она тепло улыбнулась, и её взгляд наполнился безмятежным счастьем.

— И зачем я понадобилась Си Чжи? — недовольно спросила она, нехотя поднимаясь с постели.

Цин Мин покачал головой:

— Не знаю. Но Тулэ упомянул, что Владыка Демонов ищет не только тебя, но и Предка драконов.

Сперва Лун Сюань собиралась нарочно потянуть время, чтобы заставить правителя понервничать, но упоминание о Лун Юане мгновенно стёрло её лень. Она пулей вылетела во двор.

Тулэ почтительно ждал снаружи. Он без утайки, во всех подробностях доложил о возникшей пространственной расщелине. Лун Сюань нахмурилась и тут же отправила талисманы передачи звука Лун Юаню и Сюань Ли.

Не прошло и нескольких мгновений, как Предок драконов и Сюань Ли уже стояли перед ними. Вместе с ними, разумеется, явились Се Тянь, малыш Се Цзиньлинь и Шэнь Цин, который никогда не упускал возможности поглазеть на чужие неприятности.

Тулэ не стал терять времени даром: применив врожденную пространственную магию, он в одно мгновение перенёс всю компанию прямо к Владыке Демонов.

***

— Ого! — восторженно выдохнул Се Цзиньлинь, едва завидев исполинский разлом в небесах. — Какая огромная дыра! И сколько огненных шаров летит!

Се Тянь, глядя на этот поистине апокалиптический пейзаж, с тревогой повернулся к Лун Юаню. Даже с его скудными познаниями о законах культивации он понимал, что разные миры не могут безнаказанно сливаться друг с другом. Происходящее явно нарушало все законы природы, а всё неестественное несло в себе смертельную угрозу.

Лун Юань ободряюще сжал ладонь Се Тяня:

— Не волнуйся.

Лун Сюань тоже мягко улыбнулась юноше:

— Не бойся, это всего лишь столкновение миров.

Для других рас подобное могло обернуться катастрофой, но для драконов это было лишь досадной помехой. Тем более что буйство стихии выглядело довольно подозрительно и мало походило на настоящее слияние двух миров.

— Лун Юань, ты можешь разобрать, какая именно часть Малого мира Разноцветной Глазури видна сквозь эту прореху? — спросила Лун Сюань.

Предок драконов сосредоточил взгляд на разломе и равнодушно бросил:

— Всего лишь крошечное тайное царство. Пустяк.

Владыка Демонов шумно выдохнул от облегчения. Сам он до этого пытался прощупать расщелину своим божественным чувством, но не сумел разглядеть ровным счётом ничего.

— Серьёзно? Какое-то захудалое тайное царство наделало столько шума?

Лун Юань одарил его презрительным взглядом:

— По-твоему, это шум?

Си Чжи лишь безмолвно открыл и закрыл рот.

Се Тянь, Шэнь Цин, Тулэ и Цин Мин дружно промолчали, оценив разницу в масштабах мышления драконьего предка.

— Смотрите! Там что-то блестит! — снова закричал Се Цзиньлинь, указывая пальчиком вглубь разлома.

Все невольно проследили за его жестом. На дне глубокого кратера, оставленного огненными метеорами, проступили контуры древних символов. Они вспыхнули ослепительным сиянием, и в то же мгновение небесный разлом резко расширился.

У подножия падающего тайного царства проявилась точно такая же таинственная печать. Две формации словно притянулись друг к другу, вспыхнув единым светом.

— Назад! — в один голос скомандовали Лун Юань, Лун Сюань и Владыка Демонов.

Тайное царство, до этого плавно дрейфовавшее в пространстве, внезапно с грохотом устремилось вниз, к кипящему лавой кратеру. Стоило древним узорам совпасть, как массив земли замер, точно влитой, издав оглушительный гул.

Земля под ногами дрожала ещё очень долго, прежде чем всё окончательно стихло.

***

Если на твердой почве Мира Демонов толчок ощущался отчетливо, то для тех, кто находился внутри самого тайного царства, падение едва не стало фатальным. К счастью, четверка с Пика Небесного Меча среагировала мгновенно: они вонзили свои клинки в землю под углом и, задействовав заклинание управления ветром, свели собственный вес к минимуму. Уцепившись за рукояти, они плавно опустились вниз, словно бумажные змеи.

Ли Шуанцзяню пришлось чуть проще — как практику стадии Трансформации Божества, подобные катаклизмы не представляли для него смертельной опасности. Однако из-за необходимости защищать слабого Бай Жаня он выглядел довольно потрёпанным.

Когда пыль улеглась, Се Тянь принялся разглядывать выживших. Стоило ему заметить среди шатающихся фигур Ли Шуанцзяня и Бай Жаня, как внутри всё похолодело.

«Мать твою за ногу...»

Вот ведь стоило догадаться! Как только на горизонте появляется этот чертов Владыка Демонов, нужно бежать без оглядки!

Мир Демонов и Малый мир Разноцветной Глазури разделяет, чёрт возьми, целый Мир Людей! Но сюжет умудрился столкнуть их лбами даже здесь!

Проклятая сюжетная линия всё ещё оставалась самым непреклонным законом этой вселенной. Се Тянь дал себе зарок: в следующий раз, завидев этих главных героев, он унесет ноги так быстро, как только сможет.

— Ого, а там люди! Раз, два, три, четыре... — принялся увлеченно считать Се Цзиньлинь.

Выжившие в тайном царстве удивленно замерли, услышав детский голосок. На мгновение им показалось, что они чудесным образом вернулись в Мир Людей.

Фэн Ичэнь помог подняться своим младшим братьям и сестрам, раздав каждому по целебной пилюле от внутренних повреждений. Лишь после этого он поднял голову на звук.

И тут же обомлел. Прямо над ними стояла целая толпа, разглядывая их с таким неприкрытым любопытством, словно они были диковинными зверями на ярмарке.

Всегда безупречный и отстранённый от мирской суеты Фэн Ичэнь почувствовал, как его уши заливает густая краска.

Лю Фэйсюй и двое её младших братьев тоже сгорали от смущения.

Особенно тяжело пришлось третьему младшему брату, Сун Цзяньсиню. Терпеть не способный выглядеть неподобающе, он тут же применил заклинание очищения, торопливо приводя себя в порядок.

Зато четвертый младший брат, Бай Сяо, ничуть не смутился. С самым невозмутимым видом он запрыгнул на свой меч и полетел прямиком к группе Се Тяня.

Ли Шуанцзянь, заметив в толпе Се Тяня и Лун Юаня, изумленно застыл, а затем с видимым неловким усилием помог подняться Бай Жаню.

Сам же Бай Жань при виде старшего брата едва не выдал своего потрясения.

«Проклятье... Откуда он взялся в Мире Демонов?!»

Впрочем, он мгновенно взял себя в руки и с притворной радостью обратился к Ли Шуанцзяню:

— Старший брат Ли, смотрите! Кажется, это наш старший брат Се!

— Да, — негромко отозвался Ли Шуанцзянь. — Ты не ошибся.

— Но что он здесь делает? Как странно... — пробормотал Бай Жань, хлопая ресницами.

— Жань-эр, ты цел? Сможешь идти? Я помогу тебе добраться до них.

— Да, со мной всё хорошо.

Тем временем Бай Сяо уже приземлился перед Лун Юанем и остальными. Он вежливо поклонился и спросил:

— Приветствую почтенных. Не подскажете, в какой части Мира Демонов мы находимся и как нам добраться до Дворца Демонов?

Владыка Демонов удивленно приподнял бровь:

— Вам нужен Дворец Демонов?

Бай Сяо кивнул:

— Мы ученики Секты Меча из Малого мира Разноцветной Глазури. Мы случайно активировали скрытую формацию и оказались здесь. Хотим просить Владыку Демонов помочь нам вернуться обратно.

— О-о, ну тогда ты обратился точно по адресу, — расплылся в слащавой улыбке Си Чжи.

http://bllate.org/book/20314/2255127

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода