Она прижала ладонь к телефону и села.
Слёзы Ян Ян хлынули сразу — одна за другой, неудержимо.
Вэй Цзы услышала сквозь трубку всхлипывания:
— Ян Ян, милая, не плачь, хорошо? Может, вторая тётя с дядей сейчас заедем и заберём тебя? Приезжай ко мне — дядя сварит тебе лапшу, он так вкусно готовит! Хочешь?
От детского плача у неё сердце сжималось от боли. Хотя Ян Ян и не была её родной племянницей, та застенчивая, тихая девочка, которая всегда робко улыбалась и звала её «второй тётей», нравилась ей очень.
Ян Ян вытерла слёзы:
— Вторая тётя, уже так поздно… Не надо ехать.
— Тогда скажи мне, Ян Ян, что случилось? Почему ты так горько плачешь?
— Ничего.
— Тогда не плачь, хорошо?
— Хорошо, я не буду плакать. Не волнуйся, вторая тётя. Я буду очень послушной. Я больше не разочарую маму и папу. Я очень люблю вторую тётю, дядю, дедушку с бабушкой, третьего дядю, Фэня и Сяомэн.
В конце концов, она была ещё ребёнком — перечислила почти всех в доме поимённо.
— Вторая тётя, я не буду мешать тебе спать. До свидания.
Почему-то, повесив трубку, Вэй Цзы почувствовала глубокую пустоту — невыносимую, давящую.
Как же больно видеть, что такой маленький ребёнок вынужден терпеть столько обид! В груди у неё всё сжалось от горечи. Ян Ян была слишком послушной: она прекрасно понимала конфликт между родителями и подавляла собственные чувства, стараясь соответствовать завышенным требованиям матери.
Гу Хуаймо обнял её:
— Не думай об этом. Пора спать.
— Муж, мне так тяжело… Я прямо сейчас хочу поехать к Ян Ян.
— В это время в школу тебя всё равно не пустят.
Он ласково погладил её по спине:
— Завтра с самого утра поезжай за Ян Ян, отведи её в кафе, купите сколько угодно мороженого. А в обед я вырвусь и присоединюсь к вам — погуляем вместе.
Ему тоже показалось, что с Ян Ян что-то не так. Завтра, как только увидит её, поговорит по душам. Она ведь такая хорошая, послушная девочка. Если он заметит у неё серьёзные психологические проблемы, то без колебаний вмешается и даже возьмёт под своё попечение.
: Мама, я тебя люблю
Ей всё ещё было тяжело. Она резко ткнулась головой ему в грудь пару раз:
— Муж, если вдруг… если мы когда-нибудь дойдём до точки, откуда не вернуться, обещай, что не будем мучить ребёнка. Пусть живёт так, как хочет.
— Глупости какие! Хватит нести чепуху.
— Ну пожалуйста, обещай.
— Выкинь из головы все эти дурные мысли! Спи уже! Будешь вертеться — накажу.
Вэй Цзы надула губы и развернулась к нему спиной.
Старикан не выносил такого «холодного мира». Он схватил её за плечи, резко развернул и прижал к себе:
— Спи.
Эта милая жёнушка иногда бывает такой глупенькой.
Ян Ян, закончив разговор с Вэй Цзы, сразу же набрала ещё один номер.
Этот номер она знала наизусть — даже наоборот могла бы продиктовать без ошибок.
Су Янь ответила на звонок с упрёком:
— Ян Ян, который час? Почему ты ещё не спишь? Звонить так поздно — разве в школе вас не учили вежливости и правилам приличия?
— Мама… мне просто очень захотелось тебя.
— Не думай, что такие слова спасут тебя завтра от балета. Лучше потрать это время на французский. Английский у тебя ужасен — всего девяносто семь баллов! Если завтра на французском не получишь высший балл, запишусь ещё на несколько репетиторов. Поговорю с учителями — пусть выделят тебе дополнительно полчаса вечером на занятия.
Ян Ян не смогла вымолвить ни слова из всего, что накопилось у неё внутри.
Она стиснула зубы, сдерживая слёзы, и дождалась, пока мама закончит:
— Поняла, мама.
— Вот и хорошо. А как ты написала корейский сегодня?
— Не знаю… — тихо ответила она. — Мама, я тебя люблю.
— Ладно, если больше ничего — вешай трубку и ложись спать. Результаты пришлют мне завтра утром. Не смей меня подводить! Лучше учись, а не болтай по телефону ни о чём.
Ян Ян повесила трубку. В этом элитном пансионате действовал строгий режим: вечером свет горел только в учебном корпусе — огромная лампа на крыше, яркая до боли в глазах, освещала почти всё поле.
Она прикрыла глаза ладонями — и вокруг стало темно. Ей так хотелось позвонить папе и сказать, что любит его, но у неё не было его номера. Мама запретила сохранять его и даже просить. Хотелось позвонить дедушке с бабушкой и пожаловаться, как ей тяжело, как невыносимо тяжело, будто не хватает воздуха… Но сейчас все уже спят, и звонок их потревожит.
И вдруг ей стало не страшно.
Сегодня на корейском она провалилась, а на балете упала — пальцы ног в крови, лодыжка распухла, будто булочка. Никто из одноклассниц не помог — здесь воспитывали «независимых, талантливых и благородных элитных учениц». Да и возраст у неё сильно отличался от остальных, поэтому с ней никто не общался. Дружбы здесь почти не существовало.
Мама, видимо, не хотела, чтобы в её душе осталась хоть капля любви. Поэтому и отправила сюда — чтобы не думала ни о ком, кроме неё самой.
Слёзы капали сквозь пальцы, она плакала горько, отчаянно.
Но потом вдруг улыбнулась в темноте, отодвинула плотные шторы и посмотрела на яркий свет учебного корпуса. Затем принялась собирать свои вещи.
Нарисовала улыбающееся личико, радужную арку — это альбом для Сяомэн. Пусть маленькая сестрёнка всегда радуется! Вторая тётя тоже обрадуется — она такая добрая и милая.
А вот этот поезд из картона, что сделала на уроке труда, — для Фэня. Она так любит Сяомэн! Отдаст ей самые красивые заколки и хрустальные безделушки.
Надела самую любимую одежду — не форму и не платье, а джинсовый комбинезон, который так нравился. Надеть его не удавалось никогда — бабушка купила, когда они гуляли вместе.
Доставать было больно — сегодня падение далось тяжело, даже рука ныла. Но она всё равно надела комбинезон и вышла наружу. За дверью стало ещё холоднее.
Сегодня после экзаменов многие родители приехали забирать детей — какой-то праздник, она не помнила какой. Вокруг смеялись, наряжались, счастливые мамы и папы ждали у ворот. А то и вовсе вся семья — мама, папа и ребёнок.
Она смотрела и завидовала, завидовала до боли. Всё тише становилось вокруг, всё меньше людей оставалось в общежитии — и ей хотелось закричать во весь голос.
Тех, кто остался, почти не было. Все давно спали. Тишина. Она не надела обувь, босиком пошла по коридору, наслаждаясь ощущением холода под ногами, и направилась к выходу. Потом стала подниматься по лестнице — всё выше и выше.
С каждым этажом внизу всё больше казалось, будто её зовут сотни рук, тянут за имя.
Она улыбалась, но продолжала подниматься.
Открыла дверь на крышу и захлопнула её за собой. Здесь свет был ещё ярче — лампа на учебном корпусе напоминала солнце.
Ветер бил в её хрупкое тело, будто хотел сбить с ног. Ледяной, как лезвие, он пронизывал тонкую ткань комбинезона, но она не чувствовала холода.
Внизу всё было чёрным — звёзд не было видно. Казалось, во всём мире осталась только она.
Она забралась на ограждение, села, поджала одну ногу и сорвала бинт с пальцев. К чёрту всё! Больше не нужно.
Свежая кровь снова потекла из раны, но она спокойно смотрела, как капли падают вниз, и не чувствовала боли.
Встала. Взглянула на тот луч света — и вдруг услышала нежный голос, зовущий её по имени. Она решительно шагнула в пустоту.
Ей показалось, что она расцветает, как цветок. Больше не нужно зубрить слова, учить французский, корейский, заучивать стихи, мучиться на балете, играть на скрипке, голодать до обморока.
Она видела, как вторая тётя ведёт её в кафе за картошкой фри, покупает мороженое со вкусом клубники — такое сладкое и ароматное, что есть жалко.
Однажды, проходя мимо магазина с маленькой скрипкой в руках, она видела, как мама кормит ребёнка мороженым. Тогда у неё текли слюнки, но мама никогда не разрешала есть сладкое.
: Цветок в темноте
Она также видела, как Фэнь размахивает куриными крылышками — по одному в каждой руке, счастливо смеётся. А Сяомэн, такая маленькая, только пьёт молочную смесь. Вторая тётя улыбается, вытирает Фэню рот. Как же они счастливы вместе!
А ещё — папа играет на рояле, так красиво… Мама стоит рядом, скрестив руки, улыбается нежно и ласково.
Она целует папу, целует маму. У неё есть счастливая семья.
— Ян Ян, Ян Ян… — зовут её нежно.
Ей кажется — это колокола рая, звонкие и чистые.
Она слышит их отчётливо.
Ночной сторож опоздал. Когда он добежал, девочка уже лежала на земле.
Кровь медленно растекалась во тьме, словно зловещий цветок, радостно распускающийся в темноте, окрашивая всё вокруг в ярко-алый.
Вэй Цзы решила сегодня не идти на занятия — лучше провести день с детьми. Завтрак с детьми всегда шумный и весёлый. Фэнь, этот проказник, украдкой пил смесь Сяомэн. Та только и могла, что смотреть на него и плакать — увидев, как братец выпил почти всю бутылочку, сразу заревела.
Вэй Цзы бросилась утешать:
— Не плачь! Фэнь, отдай бутылочку сестрёнке!
Этот негодник! Уже большой, а всё лезет к младенческой смеси. Смесь как раз немного остывала — ещё тёплая. А он, пока она отвернулась, хвать и выпил! Молоко от няни ему, видите ли, не нравится. Без отца с ним не сладишь — дома Гу Хуаймо он ведёт себя как ангел.
— Мама, — заискивающе улыбнулся Фэнь, — уже не горячее.
— Эх ты, шалун! — Она взяла бутылочку и стала кормить Сяомэн. — Фэнь, пей своё молоко.
— Фэнь, после завтрака сходим за картошкой фри и курицей, хорошо?
— Ура! — обрадовался он. — Сяомэн, пей побольше! Будь умницей!
Этот льстец! С ним ничего не поделаешь.
Она улыбнулась, допила молоко и сказала:
— Мама сейчас поедет за сестрой Ян Ян. Ты пока оставайся дома, веди себя хорошо, не шали, ладно?
— Ладно! — кивнул он. — Мама, пока!
— Эх ты, хитрец! — Она щёлкнула его по носу и поцеловала. — Мама больше всех любит Фэня.
Он встал на цыпочки и чмокнул её в щёку.
Вэй Цзы села в машину. Погода всё ещё была пасмурной, но становилось всё холоднее.
Зазвонил телефон. Она подумала, что это Гу Хуаймо:
— Гу Хуаймо, я уже выехала после завтрака.
— Вы Вэй Цзы? — раздался холодный женский голос.
Незнакомый. Она не помнила, чтобы знала такой.
— Да, это я. Кто вы? Что случилось?
— Я учительница из школы XX. Не могли бы вы сейчас приехать к нам?
— Сейчас? Хорошо. В чём дело? Ян Ян что-то натворила? Она дала им мой номер, чтобы я приехала и всё уладила?
— Вы знаете Гу Ян?
— Конечно! Я её вторая тётя. С ней что-то случилось? Неужели Ян Ян вчера ночью пыталась сбежать, и её поймали?
Если Су Янь узнает, будет беда. Но ничего страшного — она приедет и всё объяснит.
Однако на том конце ответили:
— Гу Ян вчера вечером упала с общежития. Реанимация не помогла… Она умерла.
Вэй Цзы резко нажала на тормоз. Боль в сердце разлилась мгновенно, будто взрыв.
Она волновалась всю ночь, но не могла и представить, что случится такое.
Гу Ян… этой одиннадцатилетней девочке, которая звала её «второй тётей» и так мило улыбалась.
— Но ведь вчера вечером она сама звонила мне! Говорила, что хочет есть что-нибудь вкусненькое! Вы шутите? — Она не верила. Отказывалась верить.
http://bllate.org/book/2031/233728
Готово:
