Сегодня был день рождения маленькой девочки. Она взяла отгул, и он обещал помочь ей отпраздновать — даже выключил телефон и до сих пор не включал. Он подумал, что она, наверное, уже сходит с ума от тревоги. Одной рукой он потянулся за телефоном, но в этот момент Юнь Цзы открыла глаза:
— Мо, сколько времени?
Он включил телефон:
— Десять.
Как и следовало ожидать, сообщений от маленькой девочки было полно, да и в голосовой почте звонки от неё.
— Мо, тебе пора возвращаться? — спросила Юнь Цзы, глядя на него с такой трогательной жалобой, что сердце сжималось.
Он едва заметно кивнул:
— Да. Сегодня её день рождения.
Юнь Цзы сжала другую руку в кулак, впиваясь ногтями в ладонь — пусть боль в теле заглушит боль в душе.
Когда он был с ней, он всё равно скучал по другой. Шесть лет… Город Бэйцзин почти полностью изменился — ей самой стало трудно его узнавать. Даже тот человек, с которым, как она думала, её связывала неразрывная судьба, начал меняться.
«Обещали, что ничего не изменится… А в итоге — одни лишь слова».
В его глазах, обращённых к ней, было слишком много удивления и ещё множество сложных чувств. Но она сразу всё поняла: в них больше не было прежней нежности, того глубокого, поглощающего взгляда, в котором когда-то была только она.
Он нежно наклонился и пристегнул ей ремень безопасности:
— Юнь Цзы, здесь слишком холодно. Давай вернёмся в город. Ты, наверное, проголодалась? Уже давно пора завтракать.
Она слабо улыбнулась:
— Да, мне так не хватало соевого молока с пончиками. Во Франции такого вкуса не найти.
— Хорошо, — ответил он. — Раз хочешь, я найду тебе.
Он завёл машину и поехал вниз с горы. Город тоже был окутан лёгким снегом. Юнь Цзы склонила голову к окну, и её длинные волосы мягко коснулись его лица. В его сердце что-то дрогнуло, но он сдержался и не тронул этот шелковистый локон.
Жениться на Вэй Цзы значило взять на себя ответственность.
Юнь Цзы повернулась к нему и серьёзно сказала:
— Перед отъездом мама велела мне обязательно поблагодарить дядю Гу и тётю Гу. Мо, можно мне сходить к ним? Я знаю, из-за меня у тебя с ними всё испортилось. Поэтому мама специально отправила меня, чтобы я извинилась.
Он кивнул. Её просьбы он никогда не мог отказать.
После завтрака они поехали в дом Гу. Охранник отдал честь и тут же позвонил:
— Господин, второй молодой господин вернулся!
Старик и Вэй Цзы учились водить машину позади дома. Было холодно, новая машина неплохая, но Вэй Цзы не решалась ехать быстро.
— Езжай спокойно по этой горной дороге, — успокаивал её старик. — Если поймают — не беда, у меня в полиции люди есть.
Она засмеялась:
— Так нельзя! Дорога же скользкая, а я ещё молода!
Старик фыркнул, и оба подняли глаза, увидев, как машина Гу Хуаймо въезжает во двор.
Увидев автомобиль, Вэй Цзы радостно улыбнулась — настроение сразу улучшилось.
«Хорошо, что он не ушёл в командировку… Он вернулся ко мне в день моего рождения!»
Гу Хуаймо припарковался, вышел и открыл дверь. Вэй Цзы с радостной улыбкой бросилась к нему:
— Муж!
Но он не пошёл к ней. Взгляд его был слегка виноватым. Он обошёл машину, открыл дверь с другой стороны и, наклонившись, бережно вынес оттуда женщину.
Вэй Цзы растерялась. Когда старик увидел ту женщину, его лицо мгновенно потемнело, и выражение стало ледяным.
Вэй Цзы замерла на месте. Гу Хуаймо тихо сказал:
— Вэй Цзы, помоги, пожалуйста, вытащи инвалидное кресло с заднего сиденья.
— Вэй Цзы! — рявкнул старик. — Иди сюда немедленно! Чего стоишь, будто горничная? Не позорь дом Гу!
Его слова окончательно сбили её с толку. Она обернулась — старик уже скрылся в доме. Сжав зубы, она не стала доставать кресло, а пошла вслед за ним.
«Наверное, у него есть на то причины», — подумала она.
Войдя в дом, она увидела, что старик ждёт её у двери, сжав кулаки от ярости.
В это время появилась госпожа Гу, зевая:
— Что за шум вы устроили с самого утра? Что происходит?
— Ты родила хорошего сына! — холодно бросил старик. — Вэй Цзы, поднимайся наверх и не спускайся. Домашние дела не для посторонних ушей.
— Да, господин, — ответила она и пошла вверх по лестнице.
Она не понимала, что происходит. Почему он принёс сюда другую женщину? Судя по всему, они старые знакомые.
Снизу доносился громкий спор. Она не знала, о чём идёт речь.
Через некоторое время в дверь постучали. Она вскочила.
— Это я.
Она облегчённо выдохнула — это была её свояченица.
— Хуайянь, ты дома? Я думала, ты сегодня уйдёшь. Что случилось?
Гу Хуайянь всё ещё выглядела сонной, но махнула в сторону гостиной:
— Мои дела тебя не касаются. Хочу спать — так пусти спать! Иди скорее, заставь их замолчать, а то я не высплюсь.
Опять ей достаются неприятности. В семье Гу хорошее никогда не вспоминают, а плохое — всегда сваливают на неё.
Она глубоко вдохнула и подошла к лестнице. Сверху было видно, как внизу бушует настоящая буря. Госпожа Гу и старик мрачны, как туча, Гу Хуаймо тоже зол, а та женщина сидит на диване и тихо плачет — такая хрупкая и несчастная, что сердце сжимается.
После бурного спора воцарилась ледяная тишина. Вэй Цзы впервые видела, как Гу Хуаймо так яростно спорит с родителями. Его гнев был настолько сильным, что, казалось, его лицо окутано тьмой.
Даже в тот раз, когда он разбил компьютер и телефон, он не был так зол.
Значит, эта плачущая женщина для него очень важна.
Госпожа Гу с горькой усмешкой сказала:
— Жизнь словно драма из телесериала: кто-то умирает, а потом вдруг возвращается. Какие цели у неё теперь, раз она снова нашла Хуаймо? Разве мало она уже натворила?
— Я не хотела никого обманывать… Просто тогда… Я сама в себя не верила. Не хотела быть обузой для Хуаймо. Мне было так больно видеть себя в таком состоянии… Я боялась, что он начнёт меня ненавидеть. Я даже сама не могла выносить себя такой.
— Если ты тогда так думала, зачем вернулась сейчас? У Хуаймо уже есть жена. У них всё хорошо. Его супруга молода, красива и, главное, здорова! — не сдержалась госпожа Гу, повысив голос.
Вэй Цзы это уже испытывала — раньше госпожа Гу тоже кричала на неё: «Убирайся!»
— Мама, хватит! — вмешался Гу Хуаймо. — Разве вина Юнь Цзы в том, что она не умерла?
Эти слова словно вернули всех в прошлое.
Слёзы Юнь Цзы хлынули с новой силой.
Эта женщина — Юнь Цзы — сильно изменилась. Стала изысканной, элегантной. Вэй Цзы помнила её фото: молодая, полная жизни, сияющая. Эта самая Юнь Цзы — та, с кем Гу Хуаймо был на снимке, где написано: «Жду, когда ты полюбишь меня».
Эта женщина — та самая, чьё имя занимает главное место в их спальне, к которой Вэй Цзы не смела прикасаться, не смела спрашивать, не имела права вмешиваться. Именно её имя он выкрикивал, когда был пьян и целовал Вэй Цзы.
Он, наверное, очень, очень сильно любил её.
Вэй Цзы почувствовала, как в груди сжимается тисками. Руки на перилах стали ледяными.
Она спустилась по лестнице. Звук её сапог заставил всех поднять головы.
— Вэй Цзы, — голос старика стал мягче. — Проводи гостью.
«Проводи гостью»… У неё нет на это власти. Её здесь и не уважают.
Гу Хуаймо поднял на неё взгляд, полный холодной настороженности, и твёрдо произнёс:
— Вэй Цзы, ты тоже хочешь вмешаться и осуждать?
Осуждать? У неё и права-то такого нет! Она ещё ни слова не сказала, а он уже так смотрит на неё?
Тот самый Гу Хуаймо, который её баловал, верил ей, защищал… Стоило вернуться Юнь Цзы — и он потерял голову. Так он теперь смотрит на неё? Неужели за весь год их брака она для него была лишь тенью, заменой?
Она не хотела думать об этом. Лишь слабо улыбнулась:
— Я подумала… пойду на занятия. Сегодня днём у нас пара с «Истребительницей». Мне… пора.
Она быстро спустилась вниз и бросилась прочь, будто спасаясь бегством.
Снаружи всё ещё шёл снег, давя её своей тяжестью. На горной дороге не было ни души — только шелест снега и стук её шагов.
Она шла всё быстрее, пока не побежала.
От нехватки воздуха в горле и носу начало жечь. Она остановилась, опираясь на колени, и тяжело дышала, глядя на заснеженную дорогу.
Добравшись до подножия горы, она увидела автобус на остановке и, не раздумывая, запрыгнула в него. Нащупав в кармане пятёрку, она сунула её в кассу и села на заднее сиденье.
До университета было ещё далеко. Она шла пешком к заднему входу, потратив много времени в пути и пропустив обед в столовой.
В общежитии была только Чэньчэнь. Увидев Вэй Цзы, она ничего не сказала и снова уткнулась в книгу.
Вэй Цзы отодвинула занавеску и забралась в свою койку. Только здесь, за этим тонким полотном, можно было сбросить все маски. Здесь, в своём маленьком мире, она могла быть собой.
Тёплые слёзы выкатились из глаз и медленно скатились в волосы.
Сердце её болело — очень, очень сильно.
«Вэй Цзы, ты тоже хочешь вмешаться и осуждать?»
Как он мог так сказать?
Он делал для неё всё: исполнял желания, готовил вкусно, покупал подарки… А теперь, когда вернулась Юнь Цзы, он может не возвращаться ночами. Он привёз её домой… Вэй Цзы не понимала, что это значит. Лучше не думать. Ведь и так многое было похоже на цветы в тумане — неясное, недостижимое. Многое никогда и не принадлежало ей.
Просто она… немного привязалась.
Она тихо улыбнулась и натянула одеяло на лицо.
Жаобао вернулась и тут же загалдела:
— Ух, мы сегодня на обед съели что-то острое-острое!
Чэньчэнь ткнула пальцем в кровать Вэй Цзы:
— Тише! Вэй Цзы спит.
— А? Неужели вернулась? Эта Вэй Цзы… — проворчала Жаобао, но тут же затихла и забралась на свою койку.
Днём Вэй Цзы с трудом собралась с мыслями и пошла на пару, деля учебник с Жаобао.
Жаобао, только к середине занятия, вдруг спохватилась:
— Эй, разве ты сегодня не брала отгул?
— Ха, утром кое-что решила, а днём свободна — так зачем пропускать? А то завалю экзамен и меня отчислят. Будет стыдно!
— Тоже верно.
У неё не было студенческой карты, поэтому она пообедала в столовой по карте Жаобао. Вечером пошла на вечерние занятия, за что та её поддразнила:
— Ты, которая никогда не ходит на вечерние, вдруг пришла?
Вэй Цзы тоже улыбнулась:
— Экзамены скоро.
«Экзамены» — отличный предлог.
Гу Хуаймо использовал связи, чтобы устроить ей поблажки: преподаватели и кураторы закрывали на неё глаза. Но сейчас Вэй Цзы была в полном смятении. В голове не укладывалось ни одно слово из учебника — только лицо плачущей Юнь Цзы и мрачный взгляд Гу Хуаймо.
— Вэй Цзы! — раздался голос за окном. — Выходи.
Она вышла. Незнакомая студентка улыбнулась:
— Староста Линь просил передать: он ждёт тебя у задней двери спортзала.
— Спасибо.
На улице было холодно, а до экзаменов оставалось мало времени. В университете А царила напряжённая атмосфера, и обычно шумный спортзал теперь был тих.
Линь Чжицин стоял под тусклым фонарём. Его лицо было мягким и тёплым. Увидев, как она приближается, он окликнул:
— Вэй Цзы!
— Староста Линь, что ты здесь делаешь?
— Иди за мной, — улыбнулся он.
Он привёл её на корт для большого тенниса. Внутри было темно.
— Староста, в чём дело?
Он ничего не ответил, лишь щёлкнул пальцами. Тьма медленно рассеялась от тёплого света свечей. Посреди корта стоял квадратный торт. Молодой человек, зажигавший свечи, улыбнулся:
— Я пошёл.
— Вэй Цзы, с днём рождения! — Линь Чжицин обернулся к ней с искренней улыбкой.
http://bllate.org/book/2031/233539
Готово:
