Вэй Цзы отправилась на кухню помочь, вслед за ней пошла и госпожа Гу. Увидев у невестки на руке свежую рану, та замялась, будто хотела что-то спросить, но не решалась. Если Гу Хуаймо и вправду её избил, это было бы совершенно непростительно. Семья Гу издавна славилась безупречной репутацией, да и сам Хуаймо раньше был добродушным и спокойным — но со временем превратился в холодного и бездушного человека.
Однако молчать было мучительно. Заметив, что на запястье Вэй Цзы пусто, госпожа Гу мягко спросила:
— Сяо Цзы, а почему ты не носишь тот браслет?
Вэй Цзы улыбнулась, не краснея и не теряя самообладания:
— Мама, браслет слишком дорогой. Боюсь повредить его случайно, поэтому оставила дома.
— А-а… Сяо Цзы, а рука-то у тебя как?
— Это… — Она прикусила губу. Старикану всё равно, что с ней происходит, поэтому она соврала, будто упала, — он даже не взглянул, не говоря уже о том, чтобы проверять правду. Но женщины — другое дело: женское сердце тонкое.
Любая отговорка сейчас звучала бы совершенно неправдоподобно.
Госпожа Гу дрогнула. Невестка не может вымолвить и слова… Неужели правда… правда Хуаймо её избил? Он ведь постоянно мрачный, и характер у него непредсказуемый.
— В будущем старайся больше угождать Хуаймо, — тихо сказала она. — По натуре он вовсе не плохой. Мы, женщины, иногда должны терпеть трудности и обиды — пройдёт время, и всё наладится. Когда у тебя родятся дети, Хуаймо обязательно станет добрее к тебе.
У Вэй Цзы сердце ёкнуло. Что за марсианский язык? Она ничего не понимает! Но, судя по всему, свекровь не собиралась больше допытываться.
— Да, мама.
Госпожа Гу улыбнулась ещё теплее:
— Впредь разговаривай с нами как со своей семьёй, не надо так робеть.
Эта Вэй Цзы, хоть и не совсем по её вкусу, всё же послушная и покладистая.
— Да, мама.
В этот момент вбежал Гу Хуайцин и тихо, но срочно сказал:
— Мама, скорее иди! Второй брат с отцом поссорились — даже нефритовую статуэтку Гуаньинь разбили!
Лицо госпожи Гу изменилось. Она бросила всё, что держала в руках, и, не забыв позвать Вэй Цзы, воскликнула:
— Быстро идём посмотрим!
В кабинете лежали осколки.
Гу Хуаймо стоял на коленях, выпрямившись, как струна. Старый господин метался взад-вперёд с розгами в руке, затем снова обернулся к сыну и, вне себя от ярости, начал беспорядочно хлестать его по спине.
— Старый господин! Старый господин! — побледнев от страха, госпожа Гу вместе с Гу Хуайцином бросились вперёд, чтобы остановить его. — Вы же отец и сын! Неужели нельзя поговорить спокойно? Зачем сразу бить? Хуаймо уже взрослый человек!
Гу Хуаймо даже бровью не повёл и не издал ни звука.
Старик, получив повод остановиться, всё равно вновь вспыхнул гневом:
— Посмотри-ка, посмотри! Вот какой сын у тебя вырос!
— Лао Эр, скорее извинись перед отцом! — Госпожа Гу плакала от жалости, вытирая платком кровь с лица сына. Старик ведь бьёт без разбора — Хуаймо хоть и крепкий, но всё же человек!
— Я не виноват, — без тени сомнения ответил Гу Хуаймо.
— Слышишь, слышишь! Вот какого сына ты вырастила!
Теперь рассердилась и госпожа Гу:
— Виновата — моя вина, хорош — тоже мой. Раз тебе так не нравится, так и бей меня заодно! Ты ведь не жалеешь тех, кого я родила, а я-то жалею!
Слёзы уже навернулись от обиды. Старый господин, ещё больше разъярённый, крикнул:
— Плачешь, плачешь! Чего ревёшь? Если бы ты не потакала ему день за днём, разве стал бы он таким непокорным?
— Вэй Цзы, встань рядом с Хуаймо на колени. Ты теперь жена семьи Гу, рис уже сварен, так что просите у старшего разрешения — делайте что хотите!
Она и спрятаться не успела, как уже попала под раздачу! Но всё же выбрала место и опустилась на колени.
Старик, увидев это, ещё больше задохнулся от злости и, заложив руки за спину, вышел из комнаты.
Ага! Так вот зачем старикан её позвал — чтобы вместе наказали! Хитрый и расчётливый! Сам плохо себя чувствует — так и другим не давать покоя.
Пятнадцатая глава: Супружеское счастье
Колени болели всё сильнее. Вэй Цзы чувствовала, как ноет каждая косточка. Она пошевелилась, но всё тело будто одеревенело.
Вдруг раздался резкий голос старика:
— Не ёрзай! Сиди спокойно и смиренно.
Уже два часа прошло — и всё ещё не хватит?
Слёзы навернулись на глаза. Она злилась на него всем сердцем и уставилась в его прямую спину, будто пытаясь прожечь в ней дыру взглядом.
Он вдруг обернулся:
— На что смотришь? Колени держи прямо и серьёзно.
Ещё бы! Как будто это хоть как-то касается её!
— Ну всё, вставайте скорее! — вошла госпожа Гу. — Отец немного успокоился, Хуаймо, помоги Сяо Цзы подняться.
Он лишь взглянул на неё и сам встал.
Спокойно, легко, без единого лишнего движения.
А вот Вэй Цзы колени болели так, что, когда она попыталась встать, тело предательски закачалось, и она едва не упала. Пришлось опереться на стол и, согнувшись, растирать больные колени.
Госпоже Гу стало неловко. Как же так? Лао Эр совсем не умеет проявлять заботу! Ведь перед ним совсем юная девушка.
— Хуаймо, скорее поддержи свою жену!
Гу Хуаймо взглянул на неё и холодно бросил:
— Иди сама. Не привыкай зависеть от других.
Она ненавидела его! Обязательно сделает куклу и будет бить её подошвой!
Да уж, старикан! Зависеть от кого угодно — только не от него.
Старый господин уже немного остыл. В конце концов, рис уже сварен: этой девчонке всего восемнадцать, а Хуаймо уже привёл её в дом, провёл все обряды, поселил здесь… Наверняка и в постель уложил. Разве можно теперь вернуть её обратно?
Он бы такого позора не вынес и не пошёл бы на такой поступок.
Он ведь просил Хуаймо выбрать себе невесту из семьи Вэй, но тот прекрасно понял его намёк и назло поступил наоборот. Как не злиться? Просто задыхается от ярости!
Он бросил на сына убийственный взгляд, затем перевёл глаза на скромно сидящую рядом невестку и всё равно не мог успокоиться.
— Ладно, ладно, идёмте обедать! Уже два часа! — закричала госпожа Гу. — Сяо Цзы, скорее расставь тарелки и палочки!
— Да.
Когда всё было готово и все уселись, Вэй Цзы косо глянула на Гу Хуаймо. На его лице ещё виднелись следы крови, но он ел так спокойно, будто ничего не чувствовал. Да уж, настоящий боров — кожа толстая!
Перед ней появилась пустая миска. Гу Хуаймо без выражения произнёс:
— Налей риса.
— Слушаюсь, господин Гу! — Вэй Цзы тут же вскочила и пошла за рисом.
Набрала полную миску, плотно утрамбовала и, подавая ему, вежливо сказала:
— Господин Гу, прошу кушать.
— Пф-ф! — не выдержал Гу Хуайцин.
Гу Хуаймо бросил на него взгляд:
— Хуайцин, есть возражения?
— Нет-нет, просто… забавно наблюдать за вашим супружеским счастьем, братец и сноха.
— Почему зовёшь «господин Гу»? — недовольно вмешался старый господин. — Впредь называй его по имени! Так что за семья? Что за супруги?
— Это…
— Зови! — приказал старик строго.
Он явно настроен испортить Хуаймо настроение любой ценой.
— Гу Хуаймо, — произнесла Вэй Цзы.
Старик остался доволен:
— Ешьте.
Брови старика слегка дёрнулись. Что такого в том, чтобы звать его по имени? Гу Хуаймо, Гу Хуаймо, Гу Хуаймо…
Вэй Цзы про себя хихикнула. Вот и отлично! Она обожает тайком его поддевать. Жди, старикан, самое интересное ещё впереди!
Шестнадцатая глава: Судьба служанки
После того случая Гу Хуаймо на этот раз, уходя, даже оглянулся — не отстала ли маленькая жена.
Вэй Цзы почтительно следовала за ним. Уже почти у машины она резко шагнула вперёд и распахнула дверцу водителя:
— Прошу вас, господин Гу!
Он бросил на неё взгляд. Эта девчонка так громко кричит, будто боится, что старик не услышит.
Его взгляд был остёр, как клинок, но она стояла невозмутимо, словно ветер и дождь её не касались. Он сел в машину.
Вэй Цзы обошла и села на заднее сиденье.
Что он для неё — шофёр, что ли?
— Ты, — сказал он, — садись спереди.
— Я? — удивилась она, показывая на себя.
Кто ещё тут может быть?
— Быстро.
Вэй Цзы вышла и пересела на переднее пассажирское место, стараясь держаться подальше от него. Машина вдруг показалась ему чересчур просторной.
Когда они выехали, старый господин всё ещё стоял у ворот с суровым лицом.
Вдруг по дороге он заговорил:
— Так как у тебя на лице появилась эта рана?
— А? — Она растерялась. Разве он не спрашивал уже? И зачем так внезапно — ни малейшей подготовки!
— Отвечай.
— Упала.
— Врёшь, как дышешь.
— Правда упала, господин Гу! Упала на место, где полно мелких камешков, вот и получилось так.
Старый чёрт ведь сначала поверил! А теперь смотрит так, будто ни капли не доверяет.
— А что мама думает?
Вэй Цзы осторожно ответила:
— Ваша мама не стала спрашивать.
— Теперь она и твоя мама.
Чёрт возьми! Самому плохое настроение — и решил поиграть в слова с ней? Пусть бы лучше старикан ещё раз отлупил его розгами, чтобы мама не узнала!
— Тебе, видимо, очень весело? — уголки его губ слегка приподнялись, в узких глазах мелькнула искра, освещённая солнцем. Она показалась ему похожей на лисицу.
Интересно… Его маленькая жена с каждым днём всё больше нравится ему. Сегодня настроение явно улучшилось. Обычно после ссор с отцом он чувствовал себя ужасно, но теперь рядом есть кто-то, с кем можно разделить наказание — и злость будто ушла.
Вэй Цзы от его взгляда занервничала. Она прищурилась и улыбнулась, как Будда, стараясь выглядеть максимально невинно и доброжелательно.
Дома она открыла дверь и, склонившись, пригласила его войти.
Ему всё это казалось фальшивым, хотя он и не мог объяснить почему.
И тут же заметил, как она с облегчением выдохнула, будто перед ней стоял тигр.
Надо хорошенько обучить эту маленькую жену. Он уселся на диван, закинул ногу на ногу и бросил:
— Тапочки.
— Слушаюсь.
Вэй Цзы поставила его тапочки. Он спокойно продолжил:
— Впредь, когда я дома, первое твоё дело — подать тапочки. Второе — заварить чай. Третье — принести полотенце. Четвёртое — домашнюю одежду. Пятое — сигареты…
О боже… Так она жена по званию, а служанка по судьбе!
— Господин Гу… А сколько зарплата в месяц?
— Какая зарплата? Разве ты не моя жена?
Чёрт! Так он вообще не собирается платить! Она хуже горничной! Хоть стены лбом долби!
Семнадцатая глава: Табель успеваемости маленькой жены
Они спали в одной постели, но чётко разделили территорию, как Чу и Хань. Сначала она держалась подальше. Гу Хуаймо ведь выпускник британской военной академии с отличием и два года служил в армии — даже от её малейшего поворота он просыпался.
Правда, в брачную ночь он напился до беспамятства, так что это не в счёт.
Но на этот раз глубокой ночью маленькая жена начала ворочаться и вдруг прижалась к нему. Одной ногой она легла ему на ступню, лицом уткнулась в его плечо и сладко захрапела.
В комнате было темно, ничего не разглядеть, но тонкий молочный аромат щекотал ноздри и вился у самого уха. Гу Хуаймо почувствовал лёгкое смятение. Он отодвинул её ногу, но она тут же, словно назло, перекинула ногу ему на поясницу и даже похлопала его по плечу, будто приказывая: «Спи смирно!»
Гу Хуаймо окончательно разозлился. Он оттолкнул её ногу и лёгким, но точным движением пнул её с кровати.
На дворе ещё стоял «золотой» сентябрь, на полу не было ковра. Вэй Цзы грохнулась на пол с глухим стуком и тут же вскрикнула:
— Ай!
Ягодицы болели, хвостовая кость немела от боли.
Как так вышло, что она упала с кровати? Она не посмела шевельнуться, тихонько встала, растирая ушибленное место, и осторожно забралась обратно в постель, стараясь не лежать слишком близко к краю.
Но юность берёт своё — вскоре она снова крепко заснула. Потом, почувствовав жару, машинально пнула Гу Хуаймо, чтобы отодвинуть.
Нога коснулась его — и она мгновенно проснулась. Боже! Она только что пнула старикана! Если он сейчас разозлится и решит «разобраться» с ней на месте, ей несдобровать.
К счастью, к счастью! Старикан, видимо, устал — спит, как бревно.
Она тихонько пнула его ещё раз и перекатилась на другой край кровати.
Жениться — сплошная морока. Делить кровать с кем-то — ещё хуже. А уж делить её с девчонкой — просто ад! В ту ночь Гу Хуаймо почти не сомкнул глаз.
Утром Вэй Цзы ушла на занятия. Вернувшись из спортзала, он увидел, как ужасно сложено одеяло, и машинально поправил его, по привычке положив подушку сверху.
И тут обнаружил нечто удивительное.
Под своей подушкой Гу Хуаймо впервые увидел столько ярких и разноцветных вещиц.
Фиолетовая карточка, розовая картинка с кошачьей мордочкой, голубая открытка с цветами, ручка, тесты, беруши, заколки, резинки для волос… миниатюрная игровая приставка и комиксы.
Он прищурился, взял один комикс и пробежал глазами пару страниц. Отлично! Вот какие у его маленькой жены интересы.
Все картинки — мужчины с мужчинами: держатся за руки, целуются, спят в одной постели. И даже подписи есть: рядом с персонажем в образе изнеженного красавца написано «Гу Хуаймо», а возле мрачного, опытного мужчины — «нижний, младше по возрасту».
А вот и тест. Перевернув, он увидел оценку «21», а вверх ногами — «12».
Ярко-красные цифры больно резали глаза.
http://bllate.org/book/2031/233474
Готово:
