× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад My Apocalypse Blind Box System / Система гача в конце света: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мужчина, глядя на всё шире расплывающуюся улыбку Ван Юэ, начал чувствовать, что в этой комнате творится что-то недоброе, и невольно вздрогнул от пробежавшего по спине холодка.

Ван Юэ понизила голос, но так, чтобы мужчина всё же мог её расслышать:

— В городе А, возле супермаркета Сладостей, иди прямо по главной дороге, пока не доберёшься до места, где нет ни одного зомби, зато растёт огромное ивовое дерево. Там стоит старинный двор. В нём продают слепые коробки с припасами.

Услышав это, мужчина забыл о своих опасениях и громко воскликнул:

— Нет зомби? Как такое возможно?!

Этот крик тут же привлёк внимание мертвецов неподалёку, и те, толкаясь и обгоняя друг друга, бросились на звук.

— Идиот! — тихо выругался Ван Син.

Бинцзы мгновенно снял защиту, втащил мужчину внутрь и тут же воздвиг ещё более высокую земляную стену, преграждая путь зомби. Заперев дверь, они по привычке забаррикадировали убежище так, что в него перестал проникать даже лучик света.

Мужчина понял, что натворил, и поспешно забормотал извинения:

— Простите, простите, я просто был в шоке. В нынешних условиях разве может где-то не быть зомби?

Ван Юэ не рассердилась — этого она и добивалась. Она медленно продолжала выпускать энергию своей способности и, слегка улыбнувшись, произнесла:

— Ничего страшного. А теперь самое главное: тот двор со слепыми коробками открыл демон. У неё чёрные как смоль крылья, пропитанные смертельным ядом, и она владеет пламенем, не похожим на огонь других пиромантов — стоит лишь коснуться его, и превратишься в пепел.

Мужчина внезапно почувствовал, как от самых пяток по телу разливается ледяной холод. Он посмотрел на лица присутствующих, потом на чёрную жидкость, стоящую на полу, и у него затряслись руки и ноги. Дрожащим голосом он спросил:

— Т-так вы тоже? То, что вы пьёте — это кровь? Вы сообщники демона, поэтому пьёте чёрную кровь и у вас есть еда?

Чем больше он говорил, тем сильнее его охватывал ужас. Мужчине показалось, что живым ему отсюда уже не выбраться.

Прощай, капитан. Прощай, моя любимая. Пусть ты так и не ответила взаимностью, я всё равно тебя люблю. Сейчас меня съедят демоны, у-у-у.

Члены отряда Линь Юнь, глядя на отчаяние в глазах несчастного, а затем на Ван Юэ, внезапно почувствовали, что этот парень и правда жалкий. Ван Юэ потёрла нос — она и подумать не могла, что он окажется таким трусом. Она-то рассчитывала, что он заинтересуется и захочет проверить всё сам.

Ван Юэ кашлянула, пытаясь разрядить обстановку, но от этого звука парень просто осел на пол. Ван Юэ поспешно прекратила использовать способность, и в комнате сразу стало заметно теплее.

— Не бойся ты так, — не выдержала Лю И, — мы пьём Лафит восемьдесят второго года, а не чёрную кровь. Демоны тоже не пьют чёрную кровь!

— Откуда вам знать, что демоны её не пьют? И кто сказал, что вы не они! — выпалил мужчина, в голосе которого сквозило отчаяние. — Смотрите! Смотрите, я поймал вас на лжи! Посмотрим, как вы теперь будете оправдываться.

— ... — даже Линь Юнь лишилась дара речи. Ну что за человек.

— Мы правда не демоны, это просто кола, — продолжила Лю И. — Тот двор со слепыми коробками мы нашли случайно. Одна коробка стоит всего два кристалла среднего уровня. Если у вас есть лишние кристаллы, поторопитесь, пока всё не разобрали.

Впрочем, разберут ли что-то ещё, кроме того, что купит их собственный отряд — вопрос открытый.

*Привлечём для Цзян Ло клиентов, может, в следующий раз она проболтается, в каких коробках лежит её любимая еда?* — тайком подумали они.

В этот момент Цзян Ло невольно чихнула пару раз:

— Кто это там меня вспоминает?

http://bllate.org/book/20293/2026059

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу