Автор говорит: Моя Алан умеет собирать колосья… ⊙﹏⊙b Э-э-э… Хочу сообщить вам одну важную новость: благодаря вашей поддержке редактор сказала, что во вторник книга переходит на платную публикацию, и в этот день нужно выложить сразу три главы! Я безумно рада и в восторге от того, что нас взяли на платную публикацию, но стоило услышать про три главы за день — и я тут же обмякла. Пишу я очень медленно, и ничего не поделаешь. Я поспрашивала у других авторов, каковы здесь обычаи, и решила сделать перерыв 17-го числа (это обновление за 16-е), а 18-го выложить сразу три главы! Точное время обновления пока неизвестно, но точно до полудня, и в дальнейшем я буду обновляться именно в это время, так что вам больше не придётся ждать обновлений глубокой ночью. Простите меня… Не то чтобы я не хотела добавить главы — просто сил нет. Если я вас разочарую, особенно ту, у кого 17-го день рождения, мне очень жаль! Это мой первый роман на JJ, и то, что нас так рано взяли на платную публикацию, целиком и полностью благодаря вашей поддержке. Надеюсь, вы и дальше будете меня поддерживать. Я не умею красиво говорить и не знаю, что ещё сказать… Просто буду стараться писать дальше. Спокойной ночи, ╭(╯3╰)╮…
☆ Небольшой внесюжетный эпизод перед переходом на платную публикацию
Вопрос: Почему Шу Лань так боится Сяо Ланя и всячески от него прячется?
Ответ: Лёд толщиной в три чи не образуется за один день.
Летом, когда Шу Лань было пять лет, стояла нестерпимая жара. Каждый вечер жители деревни собирались под деревьями у ворот, болтали обо всём на свете и расходились по домам лишь тогда, когда спускались сумерки.
Циньская госпожа и Ланьская госпожа сидели под большим вязом у реки и беседовали. Десятилетняя Шу Вань сидела рядом с матерью, помахивая веером и внимательно слушая, как женщины обсуждают, как свекровь из соседнего дома снова обидела невестку, как молодая жена помещика в городе наказала служанку, пытавшуюся соблазнить её мужа, а потом разговор перешёл на то, какие платья сейчас в моде в городе…
Ещё не совсем стемнело, когда Шу Маотин и Сяо Шоуван сидели во дворе под абрикосовым деревом, играли в шахматы и время от времени вспоминали о Шу Чжане, который учился в городе.
В этот момент во двор вошёл Сяо Лань.
— Дядя, Алан дома? Я в горах нашёл два персика…
Шу Маотин даже не поднял головы:
— Внутри. Посмотри, проснулась ли.
— Ок! — Сяо Лань прикрыл карман и побежал внутрь.
В комнате было сумрачно. Сяо Лань откинул бамбуковую занавеску и увидел Шу Лань, лежащую на западной кровати ничком: на ней были только белые шёлковые штанишки и красный лифчик с вышитыми пионами. Её белые, как лотосовые корешки, ручки были раскинуты по обе стороны головы. Как она вообще могла так спать!
Он тихо подошёл, снял обувь и забрался на кровать. Немного поглазев на её румяное от сна личико, он зажал ей нос.
— Мм… — Шу Лань повертела головой, пытаясь освободиться от того, что мешало дышать, но, сколько ни крутилась, ничего не получалось. Становилось всё труднее дышать, и ей пришлось открыть глаза. Сквозь дремоту она увидела чёрную тень рядом.
Моргнув несколько раз, она наконец разглядела, кто это.
— А-а-а! — Она уже готова была закричать.
Но Сяо Лань был готов. Он быстро зажал ей рот и улыбнулся:
— Алан, не бойся. В прошлый раз я был неправ. Обещаю, больше никогда не буду тебя дразнить.
Шу Лань захрюкала, и в её затуманенных глазах читалось полное недоверие. Если бы не удача, в прошлый раз он бы её утопил!
Тогда Сяо Лань вытащил два зелёных плода. Увидев, что Шу Лань уставилась на них, он медленно убрал руку и протянул фрукты:
— Смотри, я нашёл в горах дикое персиковое дерево. На нём всего два плода, и я принёс их специально тебе. Ну разве я не хороший?
Шу Лань сглотнула слюну, села и с сомнением спросила:
— Правда, мне?
Сяо Лань энергично кивнул и подал ей фрукты:
— По одному каждому. Выбирай первой!
Шу Лань радостно засмеялась. Если он позволил ей выбрать первой, значит, точно не обманывает! Она сладко приласкалась:
— Лан-гэ-гэ такой добрый!
И протянула руку к самому большому и круглому плоду, краем глаза следя за выражением лица Сяо Ланя. Увидев, что он всё так же улыбается, она окончательно успокоилась, схватила фрукт и откусила.
Почти мгновенно во рту распространился горький и вяжущий вкус.
— Фу! — Она наклонилась и выплюнула мякоть, расплакавшись: — Ты обманщик!
Услышав шум, Шу Маотин быстро вошёл в комнату. Увидев, как дочь плачет и вытирает рот, он с тревогой взял её на руки:
— Что случилось? Ведь братец принёс тебе персики?
Он посмотрел на Сяо Ланя, который растерянно смотрел на плод в руке, явно не понимая, почему девочка плачет.
Шу Лань обвила шею отца и пожаловалась:
— Какие нафиг персики! Горькие! Он нарочно!
Как персики могут быть горькими?
Шу Маотин стал ещё более озадаченным. Он нагнулся, поднял с пола откушенный плод и, взглянув на него, громко рассмеялся:
— Вы оба такие глупенькие! Это же не персики, а грецкие орехи! Эту зелёную кожуру есть нельзя!
— А?! — Сяо Лань смутился и опустил голову: — Дядя, это моя вина. Я думал, это персики, и из-за меня Алан съела не то. А ей не станет плохо? Не заболит ли живот?
На лице у него читалась искренняя тревога.
Шу Маотин погладил его по голове и, унося дочь из комнаты, сказал:
— Ничего страшного, просто прополощи рот.
Когда он уже почти переступил порог, Шу Лань обернулась к Сяо Ланю. «Значит, он тоже не знал, что это орехи…»
Но в тот же миг она увидела, как Сяо Лань помахал ей своим плодом, и на его губах играла злорадная улыбка.
— Папа, он нарочно! — закричала Шу Лань, сидя у него на руках.
Шу Маотин похлопал её по спинке и мягко отчитал:
— Не говори глупостей. Алан всегда тебе рад. Всё хорошее он тебе отдаёт. Просто на этот раз ошибся…
Автор говорит: У других людей от пропущенного приёма пищи болит живот, а у меня — от пропущенного обновления! С тех пор как я решила сделать перерыв 17-го, мне не по себе. Хочется и накопить главы, и обновляться… Пришлось пойти на компромисс и написать маленький внесюжетный эпизод! Немного, но хоть что-то, чтобы вы не скучали. А завтра уже три главы! Вы почувствовали мою любовь? Вас ждёт приятный сюрприз! Анонимный читатель, с днём рождения!
☆ 31. Уборка пшеницы (часть вторая)
Даже маленькие девочки, ничего не понимающие в любви, умеют завидовать — завидуют тем, кто красивее их, кто больше нравится окружающим, у кого жизнь лучше…
У Шу Лань было множество модных шёлковых платьев и золотых украшений из города, милое личико, которое все обожали, заботливая семья и Сяо Лань.
Всё это вызывало зависть у Ляньхуа, которая могла надевать новую одежду только на Новый год и была вынуждена помогать по дому.
Поэтому, бросая камень, она искренне надеялась, что тот попадёт в Шу Лань, желательно прямо в лицо, чтобы та стала уродиной и никто больше не восхищался ею!
Но, увы, мечты — вещь прекрасная, а реальность — жестока.
В конце концов, ей было всего восемь лет, и меткость у неё ещё не отработана. Поэтому она могла лишь смотреть, как камень со звуком «бум» ударяется в ствол дерева и отскакивает на землю.
Дрожь дерева вывела Шу Лань из задумчивости. Она моргнула, заметив, что Шу Вань и остальные уже далеко ушли вперёд. На поле стояли связки пшеницы, почти по её росту, словно маленькие человечки: сверху — пышные колосья, перевязанные верёвкой из пшеничной соломы, а снизу — корни, будто бы вросшие в землю, хотя на самом деле их можно было легко опрокинуть лёгким толчком.
Сзади послышались удаляющиеся шаги. Шу Лань машинально обернулась и увидела два удаляющихся силуэта — высокий и низкий. Зевнув, она потёрла глаза, подняла корзинку, стоявшую рядом, и пошла по борозде, которую обрабатывал Шу Маотин, собирая колосья. Мама сказала: соберёшь целую корзину — получишь два жёлтых, как солнце, абрикоса. Надо постараться собрать побольше!
В воздухе витал свежий запах земли, смешанный с лёгким ароматом пшеницы — очень приятно.
Думая о том, как вечером будет есть абрикосы, Шу Лань приободрилась и стала работать быстрее. Вскоре она догнала Шу Маотина. Не обращая внимания на отца, усердно трудившегося впереди, она подняла корзинку перед Циньской госпожой и громко сказала:
— Мама, посмотри, я уже столько собрала!
Циньская госпожа выпрямилась, вытерла пот со лба платком и посмотрела в корзинку дочери. Увидев, что она уже наполовину полна колосьями, она улыбнулась:
— Сегодня Алан особенно проворна! Ладно, иди дальше собирай. Когда корзинка наполнится, высыпай колосья в корзину у края поля.
И снова наклонилась к работе.
Шу Лань не уходила. Она растерянно смотрела на мать.
Её белое лицо покраснело от солнца, мокрые пряди прилипли ко лбу под шляпой — она выглядела очень уставшей. Согнувшись, она обхватывала пучок стеблей той самой рукой, которой вечером гладила дочь по спинке, и с усилием выдирала их из земли. При этом на её запястье отчётливо выступали жилы. Вырвав стебли, она разделяла их на две части, скручивала в верёвку и клала на землю, затем укладывала сверху новые пучки. Когда их накапливалось достаточно, она связывала всё в сноп, поднимала и ставила вертикально на поле. Только в этот момент она могла выпрямиться, но Шу Лань заметила: ладони у неё покраснели, особенно подушечки пальцев — будто их натёрла верёвка.
А ещё Шу Лань видела, как мать, выпрямляясь, придерживала поясницу.
Ей стало невыносимо жалко.
— Мама… — тихо позвала она.
Циньская госпожа, не переставая рвать пшеницу, обернулась:
— Что случилось?
Шу Лань поставила корзинку и подбежала к ней, взяла её руки в свои и серьёзно сказала:
— Мама, научи меня рвать пшеницу. Я помогу тебе, а ты отдохни.
Её ясные миндальные глаза смотрели на мать с полной решимостью.
Это был первый раз, когда дочь сама предложила помочь.
Тёплые слова согрели сердце больше всего на свете, и усталость будто испарилась. Циньская госпожа присела, крепко обняла Шу Лань и чмокнула в беленькую щёчку:
— Не надо, Алан. Ты и так помогаешь маме, собирая колосья. Это уже очень много.
Люди таковы: чем чего-то не хватает, тем сильнее этого хочется; а получив — перестают ценить. Циньская госпожа давно мечтала, чтобы младшая дочь повзрослела и стала помогать, но теперь, когда Шу Лань действительно предложила помощь, она не захотела подвергать избалованную малышку тяжёлому труду. Дело не в том, что она выделяет Шу Лань и заставляет работать только Шу Вань. Просто как старшей дочери, от Шу Вань зависело многое: помогать по дому, присматривать за младшими. Со временем это стало привычкой, да и сама Шу Вань была очень ответственной. А сейчас в помощи Шу Лань не было необходимости, поэтому Циньская госпожа не хотела, чтобы дочь страдала. Такова уж участь младших детей в семье.
Шу Лань не поверила. Собирать колосья ведь так просто! Как это может сильно помочь маме?
— Беги скорее, — подбодрила её Циньская госпожа, заметив недоумение на лице дочери. — Там твои сестра и брат ждут, чтобы ты собрала колосья за ними!
— Ладно, тогда я соберу и снова приду помогать! — весело крикнула Шу Лань и ещё быстрее принялась за работу. Это чувство было странным: если ей удавалось хоть немного облегчить маме труд, то собственная усталость уже не имела значения. Теперь она поняла, почему сестра так любит помогать маме.
Когда Шу Лань ушла, Шу Маотин, всё это время притворявшийся, что работает, тут же обернулся. Увидев довольную улыбку жены, он с лёгкой обидой проворчал:
— Говорят, сыновья любят матерей, а дочери — отцов. А Алан знает только о своей маме! Даже не думает предложить помочь своему отцу!
Циньская госпожа бросила на него насмешливый взгляд и тихо упрекнула:
— Не болтай глупостей! Боишься, что дети услышат и посмеются над тобой. Да разве дочь не любит отца? А Вань ведь сшила тебе уже несколько пар обуви, и я ни разу не слышала, чтобы она предложила сшить мне!
Что касается сына, то только в последние два года он стал хоть немного серьёзным, а раньше не давал ей покоя!
Шу Маотин тут же замолчал. Каждый раз, когда А Вань шила ему обувь, жена за его спиной ворчала от зависти. Чего она хотела? Стоило только прямо сказать — и А Вань бы сшила и ей!
Боясь, что жена продолжит на эту тему, Шу Маотин с тоской посмотрел на дочь, собирающую колосья, и снова усердно взялся за работу.
Теперь, когда у Шу Лань появилась цель, она очень быстро собрала все колосья за всеми.
http://bllate.org/book/2027/233208
Готово:
