×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый перевод After I Transformed, the Movie King Insisted I Be His Cute Pet / Превратившись в человека, я стал любимым питомцем киноактера: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В переполненном холле компании, где обычно царила привычная суета, неожиданно появился Вэй Шэнь — человек, всегда пользовавшийся исключительно служебным проходом.

Шумный вестибюль мгновенно затих. Словно во мраке ущелья внезапно вспыхнул яркий свет, все присутствующие устремились к нему.

Молодой артист восторженно протянул руку:

— Здравствуйте, Учитель Вэй! Я Сюй Чэнь, давно мечтал с вами познакомиться...

— Говорят, ваш следующий проект — телевизионная дорама? Это правда? Вы ведь звезда большого экрана, зачем опускаться до телевидения? У меня есть сценарий с огромным потенциалом, не хотите взглянуть?

— Господин Вэй, столько лет не виделись! Может, выпьем по чашечке кофе?

Вэй Шэнь, даже не взглянув на протянутые руки, проигнорировал всех и стремительно направился к выходу.

Окружающие замерли в изумлении. Вэй Шэнь славился безупречными манерами — если только его не вывести из себя, как того дурака Лю Сы, он бы хоть вежливо кивнул. Что произошло?

Люди переглянулись, чувствуя неладное, и ринулись за ним, но дорогу им торопливо преградил Цзяо Линь:

— Прошу прощения! У Брата Вэя сегодня срочное дело, отнеситесь с пониманием!

Сбросив опеку, Цзяо Линь выскочил на улицу и успел увидеть, как Вэй Шэнь пересекает порог здания.

Снаружи, точно коты, почуявшие запах рыбы, мгновенно слетелись дежурившие папарацци. Защелкали вспышки, поднялся оглушительный шум, крики и толкотня. Из далеких уголков улицы к эпицентру уже спешили прохожие и фанаты, дежурившие у здания.

Вэй Шэнь в центре этой толпы казался ослепительным пламенем, влекающим слетающихся на свет мотыльков.

— Господин Вэй, правда ли, что вы собираетесь подать в суд на журналиста, оскорбившего вас на днях?

— Агентство Лю Сы отменило все его ближайшие мероприятия. Это значит, что вы решили перекрыть ему воздух в индустрии?

— Говорят, вы завели маленького питомца, это правда?

Задавший последний вопрос папарацци тут же мысленно дал себе пощечину. Что за глупость сорвалась с языка! Чтобы Вэй Шэнь — и завел домашнее животное?!

Однако он не заметил, как холодно-отстраненный Вэй Шэнь на секунду замер, метнув в его сторону короткий взгляд, и тут же отвернулся. Актер перевел взор поверх голов на оживленный проспект, зажатый между высотками, на нескончаемый поток машин и пешеходов.

Город раскинулся на километры, перепутанный сеткой дорог. Маленький зверек, затерявшийся в этом мегаполисе, — все равно что капля воды, упавшая в кипящее масло: исчезнет в мгновение ока.

И, возможно, больше никогда не найдется.

Вэй Шэнь стоял посреди улицы, не зная, как позвать его и где искать.

В памяти калейдоскопом пронеслись события последних двух недель: протянутый орешек, крошечные лапки, сжимающие его палец, доверчивый взгляд влажных глаз, устремленный снизу вверх...

Незаметно для него самого этот малыш оставил в его душе глубокий след.

Вэй Шэнь опустил ресницы, закрываясь от наседающей толпы и беспрерывных вспышек камер, и обвел взглядом простирающийся во все стороны город.

Цзяо Линь вместе с охранниками сдерживал рвущихся репортеров. Сгорая от беспокойства, он набрался храбрости и тихо спросил:

— Брат Вэй... вы собираетесь его искать?

«Искать?»

Папарацци мгновенно навострили уши. В воздухе почуялся запах жареного.

— Господин Вэй, вы что-то потеряли? Мы можем помочь!

— Да-да! У меня куча связей! В крайнем случае дам клич в блоге — у меня там десятки тысяч подписчиков, они мигом подключатся!

— Кого или что вы ищете? Назовите приметы! Кем вам приходится этот человек? Только скажите, и мы тут же его найдем!

Вэй Шэнь медленно перевел взгляд на говорившего.

Папарацци обомлел от такого внимания, инстинктивно выпрямился и, теряя голову от азарта, выпалил:

— Кого вам найти? Я прямо сейчас опубликую пост!

— Пост? — низом отозвался Вэй Шэнь. Это были первые слова, произнесенные им с момента выхода из здания.

Толпа взорвалась от возбуждения, предчувствуя грандиозную сенсацию. Коллеги по цеху, стоявшие неподалеку, тут же решили воспользоваться шансом:

— Господин Вэй, кого вы ищете? Я могу помочь!

— Спасибо, не стоит, — отрезал Вэй Шэнь. Развернувшись, он размашистым шагом вернулся в холл, на ходу доставая телефон и заходя в свой давно заброшенный аккаунт.

Народ замер в недоумении. Что произошло? Он же только что собирался кого-то искать?

Не успели журналисты ринуться за ним, чтобы ухватить неудачно брошенное слово, как у всех почти одновременно запели и завибрировали телефоны. Пришло уведомление: важная персона из подписок опубликовала новый пост.

Кто?

Все дружно достали смартфоны, недоуменно переглядываясь. Почему оповещение пришло сразу всем? Кто в шоу-бизнесе обладает такой величиной, что на него подписаны абсолютно все присутствующие?

В следующую секунду они увидели имя автора: 【Вэй Шэнь】.

Все одновременно подняли головы к стеклянным дверям. Вэй Шэнь как раз переступал порог вестибюля.

**[Прошу прощения за беспокойство. По личным причинам внезапно убежал мой маленький питомец. Если вы находитесь неподалеку, пожалуйста, посмотрите по сторонам. За любую достоверную зацепку или помощь в поисках обещаю щедрое вознаграждение или исполнение любой вашей просьбы.]**

**[Он мне очень дорог. Заранее спасибо. — Вэй Шэнь]**

**[Геолокация] [Изображение]**

Толпа у здания опешила. Открыв геолокацию, люди обнаружили, что метка стоит прямо у них под ногами. Дрожащими пальцами они нажали на прикрепленное фото.

С экрана на них смотрел крошечный бельчонок с ярко-оранжевой, точно желток соленого утиного яйца, шерсткой. Набив щеки до отказа, малыш сжимал в передних лапках орех и сердито таращился прямо в объектив. Пушистые кисточки на ушах задорно торчали в стороны, а весь его вид выражал крайнее возмущение тем, что его посмели сфотографировать.

— Вэй... Вэй Шэнь завел питомца?!

— Да еще и такого крошечного!

— Зверек сбежал, и он выложил объявление с вознаграждением на всю сеть?!

Любая просьба за поимку?!

Шок сменился оглушительным взрывом эмоций. Папарацци не верили собственным глазам.

— У Вэй Шэня реально есть питомец?!

— Слух, который я посчитал чушью и отказался покупать, оказался правдой?! Да это же сенсация века!

— Постойте! Так он выбежал на улицу только ради того, чтобы найти своего зверька?!

Репортеры закипели от азарта. Схватив телефоны, они стали судорожно вглядываться в снимок, а затем пристально осматривать каждый куст вокруг.

Тот, кто найдет бельчонка, сможет попросить у Вэй Шэня что угодно! Даже не говоря о самой просьбе — завязать личное знакомство с Киноимператором стоило любых денег. Эту белку они найдут во что бы то ни стало!

Практически одновременно с этим комментарии под постом Вэй Шэня начали стремительно обновляться с безумной скоростью:

«Брат Вэй правда завел бельчонка?! Спасите-помогите! А-а-а, на днях в фанатском чате прошел слух, но я не поверила!»

«Какая прелесть! Малыш такой милый!! Хнык-хнык, как же он потерялся?! Кто поблизости, помогите найти!»

«Я как раз неподалеку! Бегу искать!»

Вэй Шэнь годами ничего не публиковал лично, доверив аккаунт ассистенту. И вдруг такой пост — личная просьба о помощи! Это лишь подтверждало, насколько дорог ему зверек.

Что, если он не найдет его?!

Вскоре дежурившие у офиса компании «Бриллиантовое Развлечение» папарацци слили в сеть видеозапись, где Вэй Шэнь стремительно выбегает на улицу, с подробным пояснением, что именно подтолкнуло актера написать этот пост.

Тег «Всеобщий поиск питомца» мгновенно взлетел на вершину трендов, а фотография Сун Сяоцзю со скоростью лесного пожара разошлась по миллионам экранов.

Очаровательная мордочка бельчонка, на снимке непонимающе склонившего голову набок, растопила сердца интернет-пользователей.

«Умоляем! Учитель Вэй никогда ничего не пишет в соцсетях, если в этом нет крайней нужды! Кто рядом, посмотрите по сторонам, вдруг он где-то поблизости!»

Сеть буквально пылала, но внутри холла компании царила тишина. Вэй Шэнь уже вошел в лифт.

Цзяо Линь, совсем растерявшись, прошмыгнул следом:

— Брат Вэй, куда мы?

Из-за публикации телефон менеджера буквально разрывался от звонков и сообщений. Звонил агент, руководство компании, да сам Господин Фу... Не смея беспокоить Вэй Шэня напрямую, все штурмовали его помощника.

Цзяо Линь впервые оказался в таком замешательстве. Он осознал, что катастрофически недооценивал важность этого зверька для Вэй Шэня.

Написать такой пост... Пообещать исполнить любое желание тому, кто найдет зверька!

— Восемнадцатый этаж, — глухо отозвался Вэй Шэнь.

Он вспомнил, что, не найдя питомца в кабинете, первым делом попросил проверить камеры в коридорах и лифтах, упустив из виду само помещение.

Последние две недели бельчонок если и гулял, то исключительно по восемнадцатому этажу или просто дремал на рабочем столе. С чего вдруг ему сегодня уходить с какой-то кошкой?

Вэй Шэнь чувствовал: здесь что-то не так.

Лифт бесшумно взлетел на восемнадцатый этаж. Двери распахнулись, и, едва сделав шаг в коридор, Вэй Шэнь услышал шум на другом конце прохода.

Несколько сотрудников ресепшена с треском выбивали дверь туалета.

На мгновение задержав взгляд на суматохе, Вэй Шэнь направился к своему кабинету. В этот момент дверь туалета поддалась и с треском распахнулась, а следом раздался радостный возглас:

— Господин Вэй! Малыш здесь!

Девушка с ресепшена не помнила себя от восторга. Тот паренек отпросился в туалет, а она закрутилась по работе и лишь спустя некоторое время решила проверить, почему так долго. Дверь оказалась заперта изнутри, а когда ее выбили, на полу обнаружился пропавший любимец!

Вэй Шэнь резко обернулся.

За приоткрытой дверью уборной, в узкой щели между крышкой и ободком унитаза, застрял крошечный, величиной с ладонь, бельчонок. Он смотрел на вошедших округлившимися от ужаса глазами.

Кисточки на ушах взъерошились, пышный хвост намертво зажало крышкой. Беспомощно распластавшись на фаянсе, бедняга издал жалобный, полный отчаяния писк:

— Чжи...

Взгляды их встретились. Натянутая струна, звеневшая в груди Вэй Шэня с момента исчезновения зверька, мгновенно ослабла.

Не обращая внимания на сбегавшихся на шум сотрудников, он медленно подошел к маленькому недотепе, которого как раз аккуратно вызволяли из пластикового плена.

Присев на корточки, Вэй Шэнь протянул ладонь и тихо, ласково позвал:

— Иди ко мне.

Оранжевая вспышка подобно молнии метнулась к нему в объятия.

Вэй Шэнь бережно подхватил малыша. Знакомое мягкое тельце, шелковистая шерстка... Зверек, явно чувствуя за собой вину, изо всех сил обхватил лапками его палец, притворяясь самым несчастным существом на свете.

Актер наклонился и слегка сжал пальцами прижатые к голове ушки:

— Сначала ушел гулять с какой-то кошкой, а потом от большого ума застрял в унитазе?

Сун Цзю замер в его руках, боясь даже вздохнуть, и лишь виновато пискнул.

Ткань пиджака Вэй Шэня, мимо которой он только что прошмыгнул в лифте, теперь прижималась к его мордочке. Бельчонка одновременно охватили радость и судорожный трепет.

«Пропал я...»

Он так и знал, что Вэй Шэнь устроит ему разбор полетов! Что теперь делать?

Вэй Шэнь ведь проницательный... А вдруг он догадается о связи между зверьком и человеком?! Да нет, быть не может! Он ведь так тщательно прятался, ни за что не догадается!

Сун Цзю судорожно проверил, не забыл ли он при превращении убрать какую-нибудь деталь — человеческую руку или ухо. Хвост, точно антенна, осторожно ощупал лапки и бока, но случайно задел палец актера.

Бельчонок мгновенно взъерошился и испуганно воззрился на Вэй Шэня.

В его маленькой голове уже строились самые мрачные сценарии кары: лишат вкусняшек? Выпорят? Или снова запрут в клетке?!

Подхватив найденное сокровище, Вэй Шэнь развернулся и направился к кабинету, на ходу бросив Цзяо Линю:

— Опубликуй пост. Напиши, что малыш нашелся. Поблагодари всех за отзывчивость, устрой розыгрыш с подарками и переведи крупную сумму в благотворительный фонд.

«За какую такую отзывчивость?..» — недоумевал Сун Цзю.

В полном замешательстве его принесли в кабинет и усадили на привычный рабочий стол. Пристальный, тяжелый взгляд Вэй Шэня буквально прожигал зверька насквозь.

От чувства вины Сун Цзю вытянулся в струнку и нервно сглотнул, не в силах усидеть на месте.

«Неужели Вэй Шэнь решил проучить своего питомца без свидетелей?! Да ну, он же не такой... А вдруг все-таки отлупит?!»

Сун Цзю судорожно соображал, не сводя глаз с руки актера.

Если начнет бить... то он... он начнет подлизываться!

Ладонь приближалась. Бельчонок вытаращил глаза и уже приготовился плюхнуться на спину, подставить брюшко и уцепиться за палец, окончательно растоптав гордость демона-оборотня, как вдруг...

Пальцы лишь слегка потормошили кисточки на его ушах.

— Как насчет того, чтобы дать тебе имя? — тихо спросил Вэй Шэнь.

http://bllate.org/book/20102/1992188

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода