новелла в которой дворцовые интриги и не только дворцовые меня заворожили.. да наличие золотого пальца, да память о прошлом.. но разыграть все по нотам, это надо уметь на самом деле... очень люблю сильных героев.. и я получила то что хотела и наверное даже больше того...
я впервые столкнулась с переводчиком DevaDrev и группой переводчиков Мастерская Лунхуа и приятно удивлена и самим переводом и выбором новеллы для перекладу.. дякую огромное! но вернусь к самой новелле
ГГ
у нашего ГГ есть дар - он может слышать мысли людей.. в первой жизни он рос в дет.доме.. тот кого он полюбил и кому помог отдал його в лабораторию в которой на нем ставили не человеческие опыты... 10 років ада, 10 років пыток.. и его сердце очерствело.. перед его смертью его спасли, и спас тот кто его предал и продал на эти пытки.. но сердце и душа уже мертвы.. единственное желание у нашего ГГ это умереть, але и этого ему не дали, его душа перенеслась в древние времена.. что делает наш ГГ?? быстро и кроваво убивает всех убийц своего первоначального тела и выпив яд умирает.. и вот он открыл глаза и опять в этом теле.. ладно, подумав наш ГГ сделала месть еще более изощрённой (надо ж отомстить за первоначального владельца которого травили с самого детства и делали все что бы он умер побыстрей) и вот вновь выпив яд он опять очнулся в этом же теле. и вот тут наш ГГ заинтересовался цій жизнью, он хотел понять что ж его тут удерживает и не дает возможности уйти..
МГГ
брат генерала.. в свое время его спас его старший брат, забрал с собой на границу и там вырастил.. поднялся его брат с низов, дослужился до генерала и вот они вернулись в столицу.. по своей сути МГГ это чистый человек, сильный, немного наивный.. для него мир делится на белое и черное.. и вот в один из днів приезда он увидел на улице человека и решив что это нищий решил дать ему серебра.. и подумал какой же красивый этот человек...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
если вы хотите найти бурную и яркую любовь то эта історія не об этом) тут нет этого... ГГ по своей сути, после предательства любимого человека очерствел.. добавим все пытки которые он перенес, в общем ему не нужна эта любовь.. его смысл жизни - поскорей все закончить и умереть.. он привык балансировать на грани... ему сказать правду в глаза самое то.. чем он и заинтересовал Императора.. к слову в цій новелле мне искренне жаль императора.. и жаль третьего принца который потом стал императором.. потому что первый потерял любовь всей своей жизни, а второй перерожденец просто отказался от цій любви.. но вернусь к отношениям нашей пары... единственный кто с первой минуты знакомства сказал что ГГ красивый, добрый, нежный, сострадательный к другим это МГГ.. остальные.. остальные просто боялись нашего ГГ. потому что он как исчадье ада вскрывал все гнойники (ну умеет читати мысли и значит надо использовать этот дар по полной).. МГГ был рядом, оберегал ГГ.. окружал заботой.. и вот так капля за каплей точила вода камень..
знаете я даже была рада когда наконец они разобрались в своих отношениях.. точнее когда ГГ наконец оттаял.. и решил доверять МГГ...
в любом случае это были прекрасные отношения на самом деле))
КОМУ ЗАЙДЕТ
однозначно любителям дворцовых интриг.. любителям шахматных партий и большой игры... любителям умных героев..
#Наследник_Хань_Сыэнь
