Готовый переклад Reborn Marshal's Wife is a Zombie / Возрождённая жена маршала — зомби: Розділ 28

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Потратив меньше восьмидесяти пуль, Шэнь Му десять минут подвергал юношу медленной и мучительной казни, пока тот не потерял сознание. Выглядя при этом весьма эффектно, Шэнь Му убрал оружие, развернулся и, глядя на усеянное дырами от пуль тело оставшихся троих, слегка приподнял брови:

— Правила гласят: атака считается действительной только после того, как выпущена пуля. Я же не нарушил правила, верно? Каждая пуля попала точно в цель.

Словно хваставаясь, Шэнь Му продемонстрировал им свой «трофей» за спиной.

Заметив страх в глазах троих студентов, Шэнь Му согнал с лица насмешливую полуулыбку, медленно подошел и присел на корточки:

— Решили поучить меня правилам? Последнего, кто пытался диктовать мне правила, я уже отправил на свидание к его предкам.

— Шэнь Му?! — удивленный голос раздался от двери.

Шэнь Му обернулся и встретился с ошеломленными взглядами Лун Юя и Чжо-Цзибао. Потянувшись, Шэнь Му поднялся на ноги, с равнодушным видом пнул лежащую у ног троицу, потерявшую сознание, и направился к товарищам.

Чжо-Цзибао с отвисшей челюстью оглядел комнату, где, судя по всему, развернулась «жестокая битва»:

— Шэнь Му, чем это они перед тобой провинились?

— Молодость вечно наивна. Я преподавал им жизненный урок, но договориться не вышлось, так что пришлось воспитывать на практике, — с совершенно невозмутимым видом заявил Шэнь Му. — Молодежь, их надо бить, иначе толку не будет.

Лун Юй и Чжо-Цзибао переглянулись. Шэнь Му запрыгнул на стол и присел на корточки:

— Вы-то что здесь делаете?

— Мы тебя искали.

Не став углубляться в тему воспитательных мер, Чжо-Цзибао вкратце объяснил Шэнь Му цель их визита.

Шэнь Му немного помолчал, затем махнул рукой в сторону комнаты:

— С моими-то уже покончено.

Не дожидаясь, пока те заговорят, Шэнь Му спрыгнул со стола, сунул руки в карманы и направился к выходу.

— Подобные тренировки вам все равно на пользу. Я гарантирую, что вас не отсеют, но особо вмешиваться не буду.

Лун Юй последовал за Шэнь Му:

— Ми Фэй и Бай Аньнин на пятом этаже, я хочу их найти.

Шэнь Му бросил на Лун Юя косой взгляд:

— Ты что, в няньки набиваешься?

— Военным необходима слаженность действий. Помимо доверия, в команде важней всего сыгранность.

Шэнь Му остановился и на мгновение задумался. Слова Лун Юя показались ему разумными, и он кивнул в знак согласия:

— Продолжайте тренировку, я пойду приведу их.

Шэнь Му всегда отвечал за свои слова: если пообещал — на девяносто процентов выполнит. Зная боевую мощь Шэнь Му, Чжо-Цзибао и Лун Юй успокоились и вновь перешли в боевой режим.

Ми Фэю и Бай Аньнину пришлось туго. Внезапная атака в самом начале действительно застала противника врасплох, но не успели они пересечь боевую зону пятого этажа, как им преградила путь толпа столкнувшихся в свалке курсантов. Эта заминка позволила их изначальным преследователям опомниться и зайти с тыла, взяв обоих в клещи.

Ми Фэй прятался за разбитой консолью управления, не смея высунуться, а Бай Аньнин присел рядом и нахмурился, осматривая сенсорный пистолет в руке. Ми Фэй взглянул на Бай Аньнина и тоже извлек обойму:

— У меня осталось двадцать семь пуль.

— Тридцать четыре. Потрачено шестьдесят шесть, точных попаданий не больше тридцати, собственных ранений — сорок пять, — произнес Бай Аньнин.

— Использовано семьдесят три, точных попаданий меньше сорока, ранений пятьдесят одно, — подытожил Ми Фэй, однако полученные данные вогнали обоих в уныние. — По правилам мы больше не можем получать попадания и должны обеспечить точность дальнейших атак не ниже девяноста процентов, только так удастся выжить.

Бай Аньнин спрятал пистолет и, прижавшись боком к узкой щели пульта, принялся следить за обстановкой вокруг:

— Мы в окружении. Предположительно пять-шесть человек.

— Все объединились в союзы, — свирепо выругался Ми Фэй. — Сейчас мы в крайне уязвимом положении. Если истечет время, наш процент попаданий окажется выше, чем у противника, или останутся лишние пули — нас сразу признают погибшими.

— Выходить сейчас — тоже смерть, к тому же еще и побьют, — констатировал факт Бай Аньнин.

Ми Фэй пнул землю и в раздражении вцепился в волосы:

— Выходит, нам конец?

Бай Аньнин опустил голову, в глазах, скрытых в тени волос, мелькнул странный блеск:

— Не умрем.

— У тебя есть план?

— Нет, — покачал головой Бай Аньнин. — Интуиция.

— Ты... — Ми Фэй только хотел оспорить интуицию Бай Аньнина, как вдруг из-за спины накатила свирепая волна жгучего жара.

Лицо Ми Фэя изменилось, он схватил Бай Аньнина за руку и перекатился по полу, уходя из опасной зоны:

— Осторожно!

Огонь взметнулся стеной, мгновенно поглотив то место, где они только что находились. Ми Фэй крепко прикрыл собой Бай Аньнина, а острая боль от ожогов на спине заставила его судорожно втянуть воздух и совершенно побледнеть.

Пятеро курсантов приблизились из-за огненной завесы, глядя на Ми Фэя и Бай Аньнина сверху вниз:

— Из-за этой парочки мы потеряли столько времени, никакого морального удовлетворения.

— Хватит болтать, — поморщился один из них. — Давайте покончим с ними и пойдем искать мою цель.

— Вообще-то он твой друг, рука не поднимется? — саркастично улыбнулась девушка.

Курсант, к которому она обратилась, замолчал на секунду, затем поднял взгляд на девушку и усмехнулся:

— А та, которую только что «убили», разве не твоя сестра?

Судя по тому, как скривилось лицо девушки, этот укол пришелся по вкусу. Парень продолжил:

— У тебя самой духу не хватило, вот ты и заключила с нами союз, чтобы чужими руками расправиться с ней — так совесть чище, да?

— Здесь все одинаковы, — бесстрастно произнесла девушка. — По правилам в живых должен остаться только один, каждый хочет выжить. Я столько лет пахала ради этого и не собираюсь сдаваться, даже если платой станет потеря близких.

Ми Фэй лежал на полу, покрытый испариной от боли:

— Бай Аньнин, твоя интуиция ни к черту, мы точно трупы.

Спор на той стороне, казалось, зашел в тупик. Противник Ми Фэя, владеющий стихией огня, приблизился и вскинул пистолет, целясь в него:

— Талант у тебя неплох, приходи в следующем году.

Парень нажал на курок, но Бай Аньнин, до этого молча сидевший с опущенной головой, вдруг резко метнулся вперед и заслонил Ми Фэя собой. Золотистая пространственная изоляция образовала полусферу, накрыв их обоих, и пули, ударившись о барьер, осыпались вниз.

Остальные члены вражеской группы замерли от неожиданности. Ми Фэй ошеломленно уставился на Бай Аньнина: тот робко прятал голову, но изо всех сил удерживал защиту дрожащими руками, хотя всё его тело уже била крупная дрожь.

— Пространственная изоляция? Ты уже на уровне С? — приподнял брови курсант-огненник. Не дождавшись ответа, он продолжил: — Ты и сам сейчас еле держишься, не хочешь мучиться — убери щит.

Бай Аньнин скосил глаза на Ми Фэя и молча покачал головой.

Огненник нахмурился, на его ладонях вспыхнуло пламя:

— Раз так, не вини меня за бессердечность.

Огонь превратился в гигантский огненный поток и обрушился на барьер. Две силы столкнулись, и пространственная изоляция заметно ослабла. Бай Аньнин сделал шаг назад, его лицо стало мертвенно-бледным, а тело продолжало непрерывно дрожать от напряжения.

Защитный купол истончался с каждой секундой. Видя, что он сейчас рухнет, Бай Аньнин развернулся и всем телом рухнул на Ми Фэя. Ми Фэй отчаянно закричал, пытаясь изо всех сил оттолкнуть его.

*Бум!*

Внезапная буря поглотила огненный поток и одновременно отбросила стоявших в комнате противников на полметра назад.

Шэнь Му присел на корточки на шкафу в углу комнаты, хмуро глядя на жалкий вид Ми Фэя и Бай Аньнина.

— Шэнь Му! — радостно завопил Ми Фэй.

Бай Аньнин не сводил с Шэнь Му глаз: выражение его лица оставалось сдержанным, но в глубине взглядов читалось чистое облегчение.

Курсант-огненник восстановил равновесие и настороженно уставился на Шэнь Му:

— Ты как здесь оказался?!

Шэнь Му потер нос и легко спрыгнул со шкафа:

— Эти двое — мои союзники.

Сказав это, он бросил косой взгляд на лежащих за спиной парней, выражая явное презрение:

— Дать себя так отделать... жалкое зрелище.

— Шэнь Му, я вообще-то пострадал, — обиженно протянул Ми Фэй.

Огненник в упор смотрел на Шэнь Му, его настороженность только возросла. Он был наслышан об имени Шэнь Му еще до начала усиленной подготовки — тот занял первое место на вступительных экзаменах, и связываться с его непостижимой силой парню отчаянно не хотелось. Но Ми Фэй — его прямая цель, и без его «убийства» ему самому не выжить.

Взвесив все за и против, огненник попытался пойти на сделку:

— Моя способность сильнее его. Если ты объединишься со мной, мы гарантированно пройдем эту подготовку.

— Даже если все вы подохнете, я все равно выживу, — равнодушно бросил Шэнь Му, давая понять, что все его слова — пустой треп.

Огненник сжал кулаки:

— Чего ты хочешь? Называй свои условия.

— Все знают, что я своих в обиду не даю. Как ты смел тронуть тех, кого опекаю я?

Незримые воздушные лезвия на руках Шэнь Му взметнулись ввысь. Огненник в ужасе отшатнулся, пытаясь сбежать, но сотни ветряных клинков мгновенно окружили его и вонзились в землю по периметру. Стоило парню попытаться отпрыгнуть, как лезвия разом сдетонировали, в щепки разнеся полы и стены во всей комнате.

Когда пыль рассеялась, огненник пластом лежал на земле при смерти, покрытый сплошными кровавыми ранами и не в силах даже шевельнуться.

Ми Фэй ошеломленно хлопал глазами:

— Он... умер?

Бай Аньнин молча наблюдал за происходящим, сжав руки в кулаки в рукавах. В его черных зрачках таинственно мерцал свет, а на сердце бушевали бури: *«Этот человек кажется настолько далеким, что вызывает страх. Его существование словно создано лишь для того, чтобы им восхищались».*

— Всего лишь поверхностные раны, до смерти еще пару шагов сделать надо, — Шэнь Му повернулся к остальным четверым.

Тех четверых, на которых упал его взгляд, затрясло от страха. Вообще-то они не прочь были сразиться с Шэнь Му насмерть — пусть проиграют, зато умрут с достоинством. Но давящая аура Шэнь Му внушала первобытный ужас, парализуя любую волю к сопротивлению.

Не тратя времени на эту четверку, Шэнь Му подошел к Ми Фэю и кивнул на потерявшего сознание огненника:

— Будешь добивать?

Ми Фэй посмотрел на бесчувственного курсанта, потом на Шэнь Му, долго молчал, а затем покачал головой:

— Он уже не боеспособен.

Да и к тому же... что за манера устраивать надругательства над поверженными?

Шэнь Му кивнул:

— Ладно. Но в этот раз ты проиграл.

Ми Фэй потер место попадания и скорчил кислую мин:

— Шэнь Му, если бы ты не превратил человека в полутрупа, у меня при добивании не было бы столько угрызений совести.

Взгляд Бай Аньнина упал на четырех курсантов, пытавшихся тайком ускользнуть. В тот же миг пространственный барьер преградил им путь, и под их окоченевшими взглядами Бай Аньнин отпустил троих:

— Мой противник не вы.

Освобожденные тут же сообразили, в чем дело, и, забыв обо всем на свете, бросились наутек из опасной зоны.

Шэнь Му приподнял бровь, отступил на пару шагов в сторону, прислонился спиной к стене с скрещенными на груди руками и холодно наблюдал за разворачивающейся сценой.

Противником Бай Аньнина была девушка, сейчас она с досадой и смущением металась внутри пространственной ловушки. Бай Аньнин оглянулся на Шэнь Му и сжав зубы влил в управление больше сил. В его черных зрачках теплилась робкая, но несгибаемая решимость: *«Он докажет этому человеку, что умеет не только прятаться за чужой спиной и ждать защиты».*

Заметив огонек в глазах Бай Аньнина, Шэнь Му чуть приподнял брови, ощутив пробудившийся интерес. Ми Фэй скосил глаза на выражение лица Шэнь Му и тихонько пробормотал:

— Шэнь Му, ты не переживай, Бай Аньнин на уровне С, та девчонка тоже на уровне С, она ему не соперница.

Шэнь Му бросил на Ми Фэя ледяной взгляд:

— Трупам слова не давали.

— ... — Ми Фэй.

Шэнь Му бросил взгляд на часы, одной рукой подхватил Ми Фэй за воротник сзади и потащил из комнаты:

— Детские драки смотреть не на что, заканчивайте быстрее.

Бай Аньнин напрягся всем телом, провожая взглядом спину Шэнь Му, и не оборачивался, пока тот окончательно не скрылся за дверью.

Посмотрев ему вслед еще пару секунд, Бай Аньнин медленно опустил голову, но когда поднял ее снова, в его глазах вновь засиял прежний свет.

Глава сорок первая. Надежда человечества.

В первом раунде общей свалки Ми Фэй отказался от атаки из-за потери боеспособности противника и был признан погибшим; противница Бай Аньнина осталась в одиночестве и легко проиграла; Лун Юй и Чжо-Цзибао, хоть и сражались из последних сил, но благодаря стратегическому тылу в лице Шэнь Му тоже успешно прошли испытание.

В последующие дни состав курсантов постоянно менялся, и каждый день кто-то выбывал. Жестокий стиль боя Шэнь Му заставлял всех трепетать от страха, однако некоторые просекли фишку и начали копировать его тактику: союзы ради подавления противника, атаки на ближней дистанции. Чем дальше, тем хаотичнее становилась боевая обстановка — жестокие расправы, подставы в духе вор у вора дубинку украл, интриги и подковерные игры стали привычным делом.

Чутко среагировав на движение, Шэнь Му с легкостью опрокинул затаившегося в тени курсанта, готовившегося совершить засаду, и кивком головы подал знак стоявшему за спиной Ми Фэю. Ми Фэй спрыгнул со второго этажа и навел сенсорный пистолет на поверженного у ног Шэнь Му противника — за эти дни подобные движения он довел до автоматизма.

Когда последняя пуля Ми Фэя вылетела из ствола сенсорного пистолета, над зданием разнесся звуковой сигнал об окончании тренировки.

Чжо-Цзибао привычным движением проверил оружие, убрал его в чехол и, вытирая пот, поднялся с нижнего этажа:

— Эти гребаные инструкторы-садисты, издеваются до полусмерти.

Шэнь Му расстегнул куртку, швырнул ее стоящему рядом Бай Аньнину и размял затекшие руки:

— Я пошел.

— Ты куда? Разве не идем есть? — с любопытством спросил Ми Фэй.

— У меня дела, пожрите без меня.

Не став удовлетворять любопытство Ми Фэя, Шэнь Му кивнул на державшего его одежду Бай Аньнина:

— Забери и постирай.

Увидев, что Шэнь Му покинул боевую зону, Чжо-Цзибао перевесился через перила лестницы и заорал:

— Завтра последний день, давайте поедим вместе перед тем, как разбежаться!

Сдав задание Фан Е и получив результаты тренировки, а также убедившись, что на вечер никаких задач не запланировано, Шэнь Му покинул Северную зону тренировок C.

Сейчас как раз был сезон цветения туманных цветов. Территория академии пестрела ими повсюду, издалека напоминая алое зарево или густую красную дымку, что привносило каплю редкой романтики в суровую атмосферу военного училища.

Юань Цзинцзэ прислонился к стволу дерева и издалека помахал Шэнь Му рукой. Окружающие их странные взгляды не вызвали у Шэнь Му ни малейшей эмоции. Юань Цзинцзэ шагнул ему навстречу и мимоходом смахнул с плеча Шэнь Му упавший цветок:

— Брат Шэнь Му.

Шэнь Му приподнял брови:

— Где то, что я просил?

— У меня в комнате, пойдём посмотрим.

Юань Цзинцзэ отступил в сторону, освобождая дорогу, и одновременно перехватил у Шэнь Му чистую куртку.

Один — собранный и статный, другой — невозмутимый и изящный. Юноши шли плечом к плечу под кронами туманных деревьев, и багрянец лепестков мягко оттенял царившую между ними атмосферу, отчего завистливые взгляды прохожих буквально закипали от скрытой желчи.

Пару дней назад они случайно столкнулись, и Шэнь Му обмолвился, что хочет получить все досье на Юань Юйчэня. Юань Цзинцзэ не стал отказываться и сразу же согласился.

Шэнь Му все еще помнил слова Сюй Ци в зоне симуляции. Юань Юйчэнь занимал особое место в его жизни, и Шэнь Му понимал, что узел в их отношениях завязался крепко — если не распутать его, рано или поздно случится беда. Возможно, в этих материалах удастся отыскать недостающий ответ.

Они направились в личные апартаменты Юань Цзинцзэ. Сунув в руки устроившемуся на диване Шэнь Му напиток, Юань Цзинцзэ ушел вглубь комнаты и вернулся с ноутбуком.

— Эти видео есть и в Звездной сети, но они неполные.

Шэнь Му отставил стакан, скинул обувь и с ногами забрался на диван, глядя на отражение на темном экране и о чем-то думая.

— Вот и все, здесь собрано всё.

Юань Цзинцзэ протянул ноутбук Шэнь Му и попутно открыл бутылку с напитком, делая жадный глоток:

— Материала много, полагаю, потребуется время.

— Угу, — равнодушно отозвался Шэнь Му и умолк.

Юань Цзинцзэ глянул на часы, взял со спинки дивана куртку, собираясь выйти:

— Брат Шэнь Му, тебе что-нибудь принести поесть? Я куплю по дороге.

— Питательный раствор, — не поднимая головы, бросил Шэнь Му.

Юань Цзинцзэ приоткрыл рот, но промолчал. Заметив отрешенность Шэнь Му, он не стал докучать расспросами, накинул куртку и бесшумно вышел из комнаты.

Шэнь Му кликнул на первый файл в списке документов.

Бескрайний космос. Буря из огня и стали, сплошная стена трассирующих пуль, похожая на декорации конца света.

Взрыв космического корабля, гигантские языки пламени поглотили безымянного бойца, но никто не отступил, никто не взмолился о помощи. Они шли напролом навстречу смерти, казалось, все вокруг сошли с ума.

Золотой корабль прорезал заградительный огонь, окруженный ослепительным ореолом пламени, и, словно возродившийся из пепла феникс, прорвал вражеское кольцо.

«Солнце Икс-1», пилот — Юань Юйчэнь, звание — майор. Это был его первый бой.

Руины зданий, охваченные пламенем, пустынные свалки. Юань Юйчэнь рассекает захватчиков клинком из пламени. На его суровых, резких чертах лица застыл устрашающий холод, в проницательных глазах — ни капли тепла, лишь безжалостная бойня.

Подполковник Юань Юйчэнь в одиночку прорывает окружение врага, в одиночку истребляет бесчисленных противников, обращая выживших захватчиков в бегство.

Высокая трибуна. Юань Юйчэнь в идеально отглаженной черной военной форме. Его точеные черты лица лишены улыбки, взгляд остер, словно обнаженный клинок, а все тело излучает тяжелое, давящее превосходство.

Такой Юань Юйчэнь — недосягаемый и величественный — казался Шэнь Му до боли чужим.

В разгар ливня Юань Юйчэнь ведет Девятый легион через горный массив. Под ногами кишенисто шевелятся полчища тварей: мертвенно-зеленые тела двухметровой длины, человекоподобные головы и конечности, смертоносные когти и загнутые жала хвостов, а глаза размером с кулак заставляют кровь стынуть в жилах.

Налрианцы. Низкий интеллект, чудовищная боевая мощь, прирожденные убийцы.

Миллионная армия врагов, но Юань Юйчэнь сохраняет абсолютное спокойствие. Пламя пылает сквозь потоки ливня, освещая небеса и землю — и даруя надежду человечеству.

Чудовищных налрианцев Юань Юйчэнь косит без малейшего напряжения. Его подавляющая мощь заставляет подчиняться по собственной воле.

…………

Шэнь Му открывал видео одно за другим, вникая в каждую деталь с невиданным ранее упорством.

За это время Юань Цзинцзэ возвращался один раз, принеся две ампулы питательного раствора. Видя, как глубоко Шэнь Му погрузился в просмотр, он не стал мешать, молча оставил баночки на столе и ушел в тренировочный зал.

Когда Шэнь Му наконец закрыл ноутбук, уже стояла глубокая ночь. Он долго сидел неподвижно, уставившись в пол, в его голове все еще крутились образы Юйчэня из записей. Что-то рвалось внутри него наружу, грозя выплеснуться через край.

Его Юань Юйчэнь был мягким, обходительным, надежным. Но тот Юань Юйчэнь с экрана — необузданный, гордый, несокрушимый колосс. Разве это не истинная надежда человечества?

Вспоминая слова Сюй Ци, Шэнь Му вдруг почувствовал странную тяжесть в груди. Из-за своей силы он нчал на себе неподъемный груз ответственности. Ради людей, ради этой проклятой планеты он жил в одиночестве и тоске.

Каким бы сильным ни был противник, он всегда шел первым, заслоняя всех собой, даже прекрасно зная, что может получить увечья или погибнуть. Мужчина с такой гордостью — когда он лишился средств защиты и даже утратил способность ходить, — наверное, сходил с ума от отчаяния? Почему же он все еще улыбался и оставался таким мягким с ним?

Шэнь Му закрыл глаза, чувствуя, как в один миг лишился всех сил, и беззвучно шевельнул губами, повторяя имя Юань Юйчэня, пока корпус ноутбука не хрустнул и не рассыпался в крошево под его пальцами.

— Брат Шэнь Му? — услышав шум, из тренировочного зала вышел Юань Цзинцзэ и в полном оцепенении уставился на уничтоженный гаджет в руках Шэнь Му.

Шэнь Му открыл глаза, стряхнул с ладони осколки и безэмоционально поднялся на ноги:

— Подготовь побольше ядер энергии. На днях я займусь восстановлением Юйчэня.

Это не жалость. И дело вовсе не в том, что его растрогала преданность Юань Юйчэня. Напротив, Шэнь Му ненавидел эту въевшуюся в кости верность. Но зрелище Юань Юйчэня, лишившегося своего величия, отзывалось в нем глухой болью.

Шэнь Му поднял голову к черному звездному небу. Ему казалось, что его чувства к Юань Юйчэню претерпели какое-то необратимое изменение.

Фан Е не стал слишком расспрашивать о том, почему Шэнь Му «не ночевал дома». Черная аура, окружавшая Шэнь Му с ног до головы, заставила даже самых недовольных курсантов молча проглотить готовые сорваться с языка жалобы и тихонько отодвинуться подальше от опасной зоны.

В последний день отсеяли еще троих, и на этом усиленная подготовка подошла к концу. Двести сорок три человека успешно прошли испытание и получили статус полноценных курсантов.

Исчезнувшая на месяц Мо Лонци снова появилась на публике. Сначала она выразила устное сочувствие пострадавшим курсантам, а затем с пламенным воодушевлением заговорила о том, как старожилы приветствуют новичков и каких высот те должны достичь в будущем. Однако измотанные месяцем издевательств курсанты уже не поддавались на такие речи: все они сидели с кислыми лицами, напоминая побитые морозом баклажаны.

Мо Лонци ничуть не смутилась и продолжала свою речь битых два часа. Видя, что терпение толпы на исходе и вот-вот вспыхнет бунт, она наконец распорядилась выдать новичкам форму и значки академии, после чего ретировалась в крайне бодром расположении духа, на прощанье великодушно пожаловав всем пятидневный отпуск.

Гладия форму курсантов, добытую буквально потом и кровью, каждый переживал целую бурю смешанных чувств, описать которые словами было невозможно.

http://bllate.org/book/20030/1977451

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 29»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Reborn Marshal's Wife is a Zombie / Возрождённая жена маршала — зомби / Глава 29

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу