Готовый перевод Beware! Lone Wolf Teammate, Embrace Your Captain / Внимание! Одинокий волк в объятиях капитана: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро Гу Янь проснулся с растрепанными после сна волосами, сел на постели, с некоторым раздражением поднялся и направился в ванную комнату при спальне.

Он встал у раковины, зачерпнул пригоршню холодной воды и плеснул себе в лицо, затем поднял взгляд на свое отражение в зеркале и раздраженно провел рукой по волосам.

Приведя себя в порядок, он небрежно прикрыл дверь комнаты и направился в тренировочный зал.

Когда Вайс вошел в тренировочный зал, он еще на ходу напевал себе под нос:

— Сегодня-то я точно приду самым первым, ха-ха-ха, посмотрю, сможет ли Цинь Чжунь еще хоть слово сказать о том, что я ленивый!

Едва он распахнул дверь тренировочного зала, как до его слуха донеслись привычные щелчки мыши, отчего он на мгновение остолбенел.

Вайс: «?»

Что за дела, всего же одиннадцать часов? С чего бы кому-то быть в тренировочном зале?

Он вошел внутрь и, заметив за манипулятором спину Гу Яня, замер.

Сзади послышался голос тетушки-повара:

— Сяо Бай? Чего это ты сегодня так рано?

Вайс обернулся, посмотрел на женщину и тарелку с лапшой у нее в руках, и озадаченно спросил:

— Тетенька, а он… разве не очень рано пришел?

Женщина не совсем поняла к чему вопрос, но кивнула:

— Ага, приперся еще в десять утра. Я как раз только что спросила, чего бы ему поесть, вот, принесла наверх.

Говоря это, она даже слегка приподняла тарелку с лапшой.

Вайс кивнул, перевел взгляд на Гу Яня, управляющего игровым персонажем, и погрузился в задумчивость.

— Этот парень, я у него только что спросила, что он будет есть, а он еще и застеснялся, — понизив голос, поделилась тетушка. — Сказал, что ему всё равно.

— Давно не видала таких послушных детишек, даже как-то непривычно немного.

Вайс кивнул:

— Тогда, тетенька, мне тоже порцию лапши, спасибо за труд~

Женщина улыбнулась:

— Хорошо-хорошо, без твоей порции не останешься.

*

В двенадцать часов Лу Юньчжоу и Цинь Чжунь тоже пришли в тренировочный зал и, увидев Вайса, слегка удивились.

— Ты чего так рано? — Цинь Чжунь напрямую озвучил свое недоумение.

В конце концов, раньше Вайс являлся к тренировкам, назначенным на час дня, ровно в сорок минут первого, и мог лишь опоздать, но никогда не приходил раньше. Появление столь рано сегодня было поистине неожиданным.

— Что за слова, это что еще за слова такие?! — только что закончивший партию Вайс с недовольным видом развернулся к Цинь Чжуню. — Я что, и встать пораньше уже не могу?

— Он же не говорил, что нельзя, — Лу Юньчжоу прошел к своему месту, уселся и посмотрел на Вайса. — На самом деле, мне тоже очень интересно, с чего это ты сегодня так рано?

— Нечего тут про меня говорить, Джокер пришел давным-давно, — вздохнул Вайс. — Я у тетушки спрашивал, она говорит, что он явился еще около десяти утра.

Лу Юньчжоу с удивлением посмотрел на Гу Яня.

Он что, и впрямь способен проснуться так рано?

Вчера ведь легли спать почти в четыре.

Гу Янь сидел в наушниках и не расслышал их беседы.

Лишь когда подошли Гун Юй и брат Ци, Гу Янь остановил игру, снял наушники и прислушался к словам брата Ци.

— Я только что общался с тренером NNG, — брат Ци перевел взгляд на Лу Юньчжоу. — Их позиция — выложиться по полной.

Лу Юньчжоу понимающе кивнул:

— Без проблем, к тому же команды толком еще не сыгрались, так что никакой угрозы слива реальных тактик нет.

Брат Ци одобрительно кивнул:

— Угу, я придерживаюсь того же мнения.

Затем он обвел взглядом всех присутствующих:

— Так что на этот раз можете не сдерживаться и играть в полную силу, никаких ограничений.

Вайс показал жест ОК. Гун Юй, заметив этот жест, с беспокойством в голосе предостерег:

— Хотя я и велел вам играть свободно, вы всё же ерундой-то не страдать.

— Не боись, ребятам ведь предстоит выступать на турнире, мы соображаем, что делаем, — Вайс откинулся на спинку кресла с предвкушающим выражением лица. — Мне аж не терпится узнать, какие у них заготовки, давайте-давайте быстрее!

— Ладно, заходите на сервер, — брат Ци, видя, что все готовы, кивнул и добавил их в общий сервер.

Перед началом брат Ци добавил еще пару напутствий:

— Хотя сегодня всего лишь тренировочные матчи, я хочу, чтобы вы относились к ним как к настоящим соревнованиям, особенно обратите внимание на сыгранность с Джокером, уяснили?

— Верно, не забывайте, что это всё еще тестовые матчи для Джокера, — кивнул Гун Юй.

Ребята зашли на карту, и Шэн Жуй из противоположной команды первой включила голосовой связь:

— Ого, сколько лет, сколько зим.

Лу Юньчжоу хмыкнул:

— Вы готовы?

На противоположном конце задрожал Игл:

— Капитан, сможешь прикрыть меня в случае чего?

Дофт цыкнул языком:

— Ты чего это раскис? Вы же с Мистом не по одной тактике играете.

— А ты бы не испугался, увидев это? — в долгу остался Игл.

— Ладно-ладно, дружба превыше всего, к тому же мы сегодня выступаем в роли ваших спарринг-партнеров, не переживайте, — Вайс заулыбался, пытаясь сгладить углы. — Тем более, мы должны вас благодарить за помощь в боевой подготовке.

— Тогда не сочти за труд сказать, как зовут этого нового игрока с ником из сплошных иероглифов? — Шэн Жуй не собиралась так просто отступать и с улыбкой задала вопрос.

— Меньше вопросов, — невозмутимо оборвал ее Лу Юньчжоу. — Началось.

*

В этом матче противники устроили на Гу Яня настоящую охоту.

Когда он убрал руку с мыши, его брови уже сами собой сошлись на переносице.

Охота на него велась слишком жесткая и изнуряющая.

Лу Юньчжоу обсуждал с Иглом ошибки в построении игры на этот раунд, а Вайс и Цинь Чжунь совещались по поводу дальнейшей тактики.

Гу Янь протянул руку и помассировал затекшую шею, мысленно прокручивая и анализируя только что показанную игру.

— Ладно, на этом разбор окончен, — слова Лу Юньчжоу заставили его вернуться в реальность. — Шэн Жуй, скажи пару слов нашему новичку.

— Поняла, — Шэн Жуй включила микрофон. — Малыш, к твоим техническим навыкам вопросов нет, но тебе нужно кое на что обратить внимание.

— У нас командная игра, и в разгар стычки всегда стоит учитывать, не уйдет ли кто-то из противников и не придет ли подкрепление с другой стороны.

Замечание Шэн Жуй было предельно точным и деликатным.

Гу Янь молча слушал, не перебивая.

Раз Шэн Жуй смогла пробиться в элитный дивизион штурмовиков среди девушек, да еще и стать капитаном, взяв на себя всю ответственность, это прямо доказывало ее колоссальный уровень мастерства.

К тому же она ветеран, играющий на профессиональной сцене уже очень давно, и некоторые вещи понимаешь только тогда, когда сам проваришься в этой кухне.

Дождавшись, пока Шэн Жуй закончит, он активировал микрофон и негромко произнес:

— Спасибо.

Шэн Жуй улыбнулась уголкам рта, бросив в ответ короткое «не за что», однако в глубине души ее не покидало странное ощущение: этот голос казался ей до боли знакомым, будто она уже где-то его слышала.

Пока WGG с Дофтом и Цинь Чжунь с Бимом обсуждали только что завершившийся раунд, обе команды оперативно перешли к следующей игре.

В этом раунде Гу Янь был напряжен до предела.

В прошлой игре его слишком сильно затерроризировали, и на сей раз подобное повториться просто не должно.

Наблюдавший за матчем Гун Юй подошел поближе к брату Ци:

— Насколько я помню, нынешние соперники NNG делают упор именно на штурмовые действия?

Брат Ци кивнул:

— Верно.

Гун Юй бросил взгляд на Гу Яня, а затем с упреком обратился к брату Ци:

— Слышь, Джокер ведь еще толком не адаптировался, с какого перепугу ты решил сразу устраивать ему такое боевое крещение?

Брат Ци следил глазами за экраном, где Гу Янь действовал заметно осторожнее и осмотрительнее, чем в предыдущем раунде, и спокойно ответил:

— Это и есть его первое испытание.

http://bllate.org/book/20017/1975328

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 29»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Beware! Lone Wolf Teammate, Embrace Your Captain / Внимание! Одинокий волк в объятиях капитана / Глава 29

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода