Готовый переклад General's Playful Touch / Генерал, полегче с флиртом!: Розділ 29

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда юноша, закатав рукава, уже приготовился к драке, Лян Мо бросил на него косой взгляд и отвесил подзатыльник.

— Живо разберись с этой парочкой, — нетерпеливо бросил он. — У них нет записей о пересечении границы, сделай всё чисто.

— Есть, босс, не волнуйтесь! — услышав приказ, юноша мгновенно вытянулся по стойке смирно, став донельзя послушным. А затем, расплывшись в улыбке, добавил: — Босс, а награда будет? Я смотрю, эти двое явно прошли профессиональную подготовку. У вас какие-то неприятности? Только позовите — я ради вас в лепёшку расшибусь!

Лян Мо усмехнулся. Сжимая в зубах сигарету, он окинул юношу оценивающим взглядом, задержавшись на его тщедушной фигурке.

— Ты, доходяга? В лепёшку расшибёшься? Да в твоей голове и двух сотых фунта мозгов не наберётся.

Этот парень был донором, которого Лян Мо случайно спас, когда сам уходил из Темной Сети.

Так называемые доноры — это люди, чьи органы после обследований признавались подходящими для трансплантации клиентам. Их похищали, чтобы насильно изъять органы. В Темной Сети жизнь такого донора стоила не больше шестизначной суммы.

Парень был сиротой из деревенского приюта. Он ни о чём не подозревал, пока воспитатели не продали его в Темную Сеть.

Хотя Лян Мо был ещё молод, он с детства соприкасался с тёмной стороной мира. Он знал о вещах, скрытых от глаз, о гнили и мерзости, и давно уже смотрел на всё сквозь пальцы.

Лань Юньцзэ, услышав это, тихо рассмеялся, а затем, заложив руки за спину, уверенно произнёс:

— Раз уж она со мной, то беспокоиться не о чем.

Юноша вытаращил глаза, не веря своим ушам. Он смотрел на Лань Юньцзэ так, словно тот объелся белены. Осторожно покосившись на босса, он не заметил на его лице никаких признаков негодования, и это повергло его в ещё больший ужас. Дрожащим пальцем он указал на Лань Юньцзэ и заикаясь пробормотал:

— Ты… ты и босс… вы… боги мои, неужели я сегодня как-то не так из дома вышел?

У Лян Мо на виске запульсировала вена. Не выдержав, он снова отвесил парню подзатыльник.

— Меньше болтай.

Юноша тут же обиженно надулся и посмотрел на Лян Мо с таким несчастным видом, что тот лишь насмешливо фыркнул.

Развернувшись, Лян Мо достал из-под сиденья автомобиля серебристый пистолет. Это была точная копия того самого оружия, которое он держал в руках до этого — пневматика. Он поднял руку и бросил её парню, у которого от восторга загорелись глаза.

— Аньян, это пневматический пистолет. Будь осторожен, не свети им где попало.

Юношу звали Лу Аньян. С тех пор как он увидел в руках Лян Мо тот серебристый дракон, он грезил о чём-то подобном. И пусть это была всего лишь копия, её было достаточно, чтобы у него потекли слюнки.

— Спасибо, босс!

Обратный путь прошёл в молчании. Лян Мо обдумывал, каким будет следующий шаг после этой резни. Лань Юньцзэ же, увидев сегодня боевые навыки и оружие Лян Мо, понял, что личность этого человека куда сложнее, чем кажется. Впрочем, он тут же расслабился: пока этот человек остаётся его супругой, он будет защищать его, пока не найдёт способ вернуться обратно.

Когда со всеми делами было покончено, Лань Юньцзэ неожиданно получил звонок от Старейшины У.

— Юньцзэ, на этот раз ты должен выручить старика. В Хуася пройдёт 37-й турнир по Пути боевых искусств. В прошлые годы результаты города H были плачевными, никто даже в финал не вышел. Меня постоянно поднимают на смех.

Лань Юньцзэ слегка нахмурился и виновато ответил:

— Прошу прощения, старейшина, но я изучаю боевые искусства лишь для укрепления тела.

Хотя, будучи мастером, он и сам жаждал сразиться с достойными противниками, после недавних событий он понимал: его мастерство в нынешнюю эпоху выглядит чем-то запредельным. Если секрет его Возвращения души в чужое тело случайно раскроется, последствия будут невообразимыми.

http://bllate.org/book/20007/1973894

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 30»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать General's Playful Touch / Генерал, полегче с флиртом! / Глава 30

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу