Готовый перевод All Female Leads and Supporting Roles in Movies and TV Are Mine / Все героини сериалов принадлежат мне: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бессмертная Владычица Лу Ци сидела у окна и читала книгу, как вдруг мелькнул золотой свет, и на столике появилась тисненая золотом бессмертная открытка. Она равнодушно скользнула по ней взглядом, легко тронула кончиком пальца, и послание бесшумно обратилось в пепел — как и в прошлые годы, она не собиралась идти на собрание.

— Учитель! — Хуа Цяньгу вбежала в комнату, держа на руках Тан Бао, с сияющими глазами. — Говорят, на Бессмертном собрании будет ужасно весело! Там танцуют бессмертные журавли, льется нектар из драгоценных чаш, а еще небожители соревнуются в боевых искусствах и магии!

Бессмертная Владычица Лу Ци подняла взгляд, глядя на нее, и произнесла ровным тоном:

— Мм.

Заметив ее прохладную реакцию, Хуа Цяньгу моргнула, приблизилась на пару шагов, потянула за рукав и мягко произнесла:

— Учитель… вы не пойдете?

Бессмертная Владычица Лу Ци закрыла книгу и равнодушно бросила:

— Скучно.

Хуа Цяньгу тут же сникла, ее плечи опустились, и она тихо пробормотала:

— А я хочу пойти…

Тан Бао высунула маленькую головку из ее объятий, пошевелила усиками, внезапно взмахнула крошечными крылышками, подлетела прямо к Бессмертной Владычице Лу Ци и пролепетала детским голоском:

— Мамочка! Тан Бао тоже хочет пойти! Говорят, бессмертная роса на собрании такая сладкая!

Бессмертная Владычица Лу Ци слегка повела брорью, протянула руку, поймала кроху и кончиком пальца легко коснулась ее головки:

— Кто научил тебя так называть?

Тан Бао склонила голову набок и заявила с полнейшей уверенностью:

— Маменька — это маменька, а учитель — мамочка!

Лицо Хуа Цяньгу мгновенно залилось краской, она принялась отчаянно махать руками:

— Учитель, не слушайте ее глупости! Я ее этому не учила!

Бессмертная Владычица Лу Ци посмотрела на эти две пары влажных глаз — одну полную ожидания, другую ластящуюся и хитрою, — помолчала немного и наконец тихо вздохнула:

— Ладно.

Глаза Хуа Цяньгу засияли:

— Учитель согласилась?!

Тан Бао радостно взвизгнула, бросилась ей на плечо и потерлась о нее:

— Мамочка лучше всех!

Уголки губ Бессмертной Владычицы Лу Ци едва заметно дрогнула в улыбке, она подняла руку и погладила Хуа Цяньгу по макушке, сохранив прежний спокойный тон:

— Раз хочешь пойти — пойдем.

Хуа Цяньгу радостно вскрикнула и крепко обняла ее:

— Спасибо, учитель!

От неожиданного толчка Бессмертная Владычица Лу Ци слегка отклонилась назад и с досадой поддержала ее за плечи, но в глубине ее глаз мелькнула искра снисходительной нежности.

В день Бессмертного собрания небо расцвело облаками, и зазвучала чарующая музыка бессмертных.

Бессмертная Владычица Лу Ци была облачена в просторное белое одеяние, расшитое по серебряным нитям узорами плывущих облаков, холодная и отрешенная, точно мороз. Следом за ней шла Хуа Цяньгу в легком ровном платье, живая и подвижная, а на ее плече примостилась такая же возбужденная Тан Бао, чьи крошечные крылышки трепетали:

— Маменька! Смотри туда! Там светящаяся бессмертная рыба!

К тому моменту все небожители уже заняли свои места и оживленно беседовали, но, заметив у дверей сияющий свет бессмертных, все разом повернули головы.

Стоило им разглядеть прибывших, как весь зал замер в изумлении.

— Бессмертная Владычица Лу Ци?!

— Она действительно пришла сама?!

Небожители торопливо поднялись на ноги, дружно отвесили поклон, и в их почтительных голосах звучал трепет:

— Приветствуем Бессмертную Владычицу Лу Ци!

Сохраняя холодное выражение лица, Бессмертная Владычица Лу Ци лишь слегка кивнула и вместе с Хуа Цяньгу направилась прямо к почетным местам.

Ошеломленная таким приемом, Хуа Цяньгу подсознательно спряталась за спину Бессмертной Владычицы Лу Ци и тихо спросила:

— Учитель, почему они так…

Бессмертная Владычица Лу Ци бросила на нее боковой взгляд и ответила спокойно:

— Неважно, иди за мной.

Только теперь небожители обратили внимание на девушку за ее спиной и на резвое маленькое духовное создание на ее плече, тотчас зашептавшись:

— Это что… ученица Бессмертной Владычицы Лу Ци?

— Раз она лично привела ее на собрание, откуда эта девчонка взялась?

— Тсс! Потише! Разве ты не видишь, как Бессмертная Владычица Лу Ци ее оберегает?

Хуа Цяньгу чувствовала себя неловко под пристальными взглядами, а Тан Бао ничуть не смущалась и восторженно шептала ей на ухо:

— Маменька! Мы ведь выглядим невероятно круто?

Хуа Цяньгу невольно улыбнулась и ущипнула ее за крошечный усик:

— Перестань.

Лишь после того, как Бессмертная Владычица Лу Ци заняла свое место, остальные осмелились сесть обратно, однако их взгляды то и дело возвращались к этому столу, явно потрясенные тем, что вечно уединенная Бессмертная Владычица Лу Ци нарушила свое правило и явилась на собрание.

Но самое сильное потрясение ждало их впереди.

Хуа Цяньгу с воодушевлением отпила глоток бессмертного вина, как ее щеки мгновенно покраснели, а взгляд затуманился:

— У-учитель… это вино… такое сладкое…

Не успела она договорить, как ее тело качнулось, и она завалилась набок.

Бессмертная Владычица Лу Ци молниеносно протянула руку, подхватила ее и с легким вздохом покачала головой:

— Опьянела от одной чашки, а туда же — заришься на вино.

Тан Бао тоже захмелела и покачивалась на плече Хуа Цяньгу, как вдруг раскинула крылышки и, неуклюже взмахнув ими, врезалась прямо в лицо Бессмертной Владычицы Лу Ци:

— Мамочка… Тан Бао летит… летит…

Бессмертная Владычица Лу Ци вздохнула и кончиком пальца заставила ее надежно устроиться у себя на плече, зафиксировав крошечное тельце заклинанием, чтобы та не свалилась.

Но Тан Бао не унималась, пьяно размахивая лапками и невнятно выкрикивая:

— Мамочка лучше всех… она даже нежнее, чем маменька…

Небожители лишились дар речи — эта всегда ледяная Бессмертная Владычица Лу Ци сейчас позволяла какому-то мелкому духовному насекомому сидеть на плече и безобразничать, да еще и звать себя мамочкой?

Еще больше поражало то, что Бессмертная Владычица Лу Ци не только не сердилась, но напротив, в ее глазах мерцало снисходительное веселье. Она опустила взгляд на размлевшую и опьяневшую Хуа Цяньгу у себя на руках и тихо произнесла:

— Пора возвращаться.

Хуа Цяньгу сонно потерлась о ее воротник и невнятно ответила:

— Мм… от учителя… так вкусно пахнет…

Бессмертная Владычица Лу Ци невольно рассмеялась, подхватила ее на руки и зашагала к выходу.

Небожители переглянулись, и некоторое время никто не решался нарушить тишину.

Лишь когда ее фигура скрылась за дверями главного зала, кто-то робко начал обсуждение:

— Это действительно… ученица Бессмертной Владычицы Лу Ци?

— Какая там ученица? Ты видел ее взгляд? Это явно…

— Тсс! Помолчи!

А снаружи вел прохладный ночной ветерок.

Бессмертная Владычица Лу Ци несла Хуа Цяньгу на облаке, а Тан Бао сладко спала, прильнув к ее плечу. Окутанная туманом опьянения, Хуа Цяньгу вдруг протянула руку, обвила ее шею и пролепетала:

— Учитель…

— Мм?

— Ты такая хорошая… — она потерлась о ее шею, словно ластящийся котенок. — Больше всех люблю учителя…

Шаги Бессмертной Владычицы Лу Ци слегка замедлились, она опустила взгляд, и в ее глазах заструился мягкий свет.

Ночной ветер разогнал облака и дымку, и лунный свет мягко и безмятежно лег на двух людей и крошечное создание.

http://bllate.org/book/19994/1971432

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 30»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать All Female Leads and Supporting Roles in Movies and TV Are Mine / Все героини сериалов принадлежат мне / Глава 30

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода