×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый перевод After Failing the Mission, the Main God Saved Me / После провала миссии Главный Бог воскресил меня: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Но чувствовал, что совершает тяжкий грех. Как он мог сказать такие обидные слова своему соседу по комнате — человеку с добрым сердцем и приятной внешностью?

Но у него не было выбора, такова была его задача.

Поэтому ему пришлось намеренно проигнорировать жалобное выражение лица Гу Чишу. Он протянул руку и подтолкнул его, бросив резким тоном:

— Уйди, я хочу поесть.

Гу Чишу послушно поднялся с его кровати, первым подошел к столу и открыл контейнер с едой.

Он проверил температуру и, решив, что блюда немного остыли, обернулся к Су Но:

— Но-Но, полежи пока, еда остыла, я сейчас разогрею.

Сказав это, он взял еду и ушел на кухню.

Су Но в очередной раз восхитился тем, насколько идеальным было общежитие в этой книге: здесь не только имелись отдельные ванные комнаты, но и была своя кухня. Жизнь здесь, за учебой, была поистине роскошной.

Однако, глядя на то, как хорошо Гу Чишу к нему относится, Су Но погрузился в раздумья.

Злодей был настолько сознательным, что он никак не мог найти повод, чтобы поиздеваться над ним.

Более того, он сам постоянно забывал о задании — травить злодея. Эх, беда.

Когда Гу Чишу вернулся с разогретой едой, он увидел милого Но-Но, который сидел на кровати и болтал ногами, о чем-то задумавшись.

Сердце Гу Чишу смягчилось, и он нежно позвал:

— Но-Но, иди помой руки, пора обедать.

Су Но, услышав это и взглянув на действия Гу Чишу, подумал, что тот сейчас донельзя напоминает добродетельную жену.

От этой мысли он прыснул со смеху:

— Гу Чишу, ты прямо как примерная жена и заботливая мать.

Услышав такое обращение, Гу Чишу ничуть не рассердился, напротив, ему даже понравилось.

Поэтому он лишь с улыбкой ответил:

— Но-Но, давай скорее, садись за стол.

Су Но увидел, что даже после таких слов Гу Чишу не злится, и решил, что у того слишком мягкий характер — вывести его из себя, кажется, задачка не из легких.

Впрочем, сейчас его мучил голод, поэтому он решил сначала набить живот, а потом уже разбираться с остальным.

Он быстро вымыл руки, подошел к столу и принялся за еду.

Увидев, что именно лежит в тарелках, он был поражен.

— Гу Чишу, ты что, читаешь мои мысли? Как ты узнал, что я хочу именно свиные ребрышки в кисло-сладком соусе и помидоры с яйцом?

Гу Чишу притворно удивился:

— Правда? Я просто купил первое, что попалось. Какое совпадение, не находишь?

Су Но был в полном восторге от Гу Чишу. С набитым ртом он показал ему большой палец, не выпуская палочек из рук.

Гу Чишу лишь смотрел на него с ласковой улыбкой.

После обеда Су Но погладил свой округлившийся живот, чувствуя полное удовлетворение. Он решил, что этот обед был одним из самых вкусных, что он когда-либо пробовал.

Убрав остатки еды, Гу Чишу предложил прогуляться, чтобы растрясти обед, а заодно пообещал показать территорию кампуса.

Су Но был тем еще лентяем и после еды двигаться совсем не хотел, но Гу Чишу, который обычно был с ним очень мягок, на сей раз проявил твердость и настоял на прогулке.

Су Но для себя решил, что идет вовсе не из страха перед Гу Чишу, а просто потому, что переел и хочет немного пройтись.

Они шли рядом по школьной аллее, и Су Но вертел головой по сторонам — ему было любопытно узнать больше о новой школе.

Взгляд Гу Чишу был прикован к человеку рядом, он боялся, что тот засмотрится по сторонам, не заметит дороги и поранится.

— Смотри под ноги!

Когда Су Но в третий раз едва не врезался в дерево, Гу Чишу поспешно притянул его к себе.

Су Но испугался:

— Ты чего?

Гу Чишу беспомощно вздохнул:

— Ты опять чуть в дерево не влетел.

Су Но посмотрел на дерево перед собой, потом на Гу Чишу и вдруг рассмеялся:

— Ты прямо как нянька.

На эту насмешку Гу Чишу лишь кротко улыбнулся и промолчал.

Конечно, он понимал, что ведет себя ненормально: проявлять такую заботу к человеку, которого знаешь всего один день — это было совсем не в его духе.

Но какая разница? Раз уж Су Но оказался рядом, он должен присматривать за ним.

Раз Су Но говорит, что он как нянька, пусть будет так. Главное, чтобы Су Но никуда не делся, а остальное неважно.

Вдруг Су Но вырвался из объятий Гу Чишу и с восторгом указал на спортивную площадку неподалеку:

— Давай сходим туда, посмотрим!

Они подошли к площадке, где группа студентов играла в баскетбол. Найдя чистое место, они сели и стали наблюдать за игрой.

Глаза Су Но сияли. Он дернул Гу Чишу за рукав:

— Давай тоже поиграем?

Гу Чишу потрепал его по волосам и с улыбкой отказал:

— Нельзя, ты только что поел, тебе вредны интенсивные физические нагрузки.

Су Но надул губы, немного расстроившись, но понимал, что Гу Чишу заботится о нем. Поэтому он не стал спорить:

— Ладно, смотреть со стороны тоже неплохо.

Гу Чишу снова погладил его по голове и нежно проговорил:

— Но-Но такой послушный.

Су Но тут же смахнул его руку:

— Не трогай мою голову, волосы от этого жирнятся.

Ему казалось, что отношение Гу Чишу к нему очень странное. Почему он так любит распускать руки? Это совсем не вязалось с его утонченным и благородным лицом.

Получив отпор, Гу Чишу не рассердился, а лишь продолжал смотреть на него с той же ласковой улыбкой.

Су Но был полностью поглощен игрой и не заметил, что взгляды окружающих постепенно обратились на него.

Студенты, наблюдавшие за игрой, были заинтригованы: кто же этот человек, которого повсюду сопровождает холодный и неприступный гений?

Он ударил гения по руке, а тот не только не разозлился, но еще и улыбнулся?!!!

Разве можно не заинтересоваться таким удивительным человеком?

Наконец, несколько любопытных девушек, подталкивая друг друга, подошли к ним.

Хотя Су Но смотрел на поле, он заметил приближающуюся группу.

Он с сомнением подумал: неужели они хотят устроить провокацию?

Су Но продолжал смотреть на матч, но боковым зрением внимательно следил за девушками. Он уже был готов в любой момент схватить Гу Чишу и уйти, если что-то пойдет не так.

Однако его опасения не оправдались.

Девушки остановились на небольшом расстоянии. Увидев, что Су Но с подозрением смотрит на них, они заметно заволновались.

Одна из них прямо спросила:

— Привет, скажи, пожалуйста, а кем ты приходишься нашему гению?

Су Но был сбит с толку:

— Гению? Кому?

Девушка ответила:

— Ну, тому, кто сидит рядом с тобой.

— А, это. Мы соседи по комнате, а что? — Су Но показалось, что эти люди ведут себя очень странно. Что за вопросы?

— Да нет, ничего! Просто мы подумали, что у вас такие хорошие отношения. Не будем вам мешать, счастья вам! — выпалила девушка, схватила подруг за руки, и они убежали.

Су Но был в полном замешательстве. Что за странные девушки?

Он повернулся к Гу Чишу и увидел, что тот смотрит на него с нежной, едва уловимой улыбкой.

Су Но стало не по себе. Ему показалось, что Гу Чишу что-то от него скрывает. Только он хотел спросить, как Гу Чишу перебил его:

— Матч окончен, пойдем.

Гу Чишу естественно взял Су Но за руку и повел прочь с площадки.

В тот момент, когда их руки соприкоснулись, Су Но услышал оглушительные визги девушек.

Он вздрогнул и испуганно прижался к Гу Чишу:

— Что с ними такое? Почему они кричат?

Гу Чишу наклонился и прошептал:

— Понятия не имею, поэтому я и сказал тебе поскорее уйти.

Су Но понимающе кивнул:

— Вот оно что. Тогда пошли быстрее.

Гу Чишу с самым серьезным видом согласился:

— Да, пошли.

А девушки, увидевшие эту сцену, закричали еще громче.

Выйдя с площадки, Су Но потянул Гу Чишу за собой и припустил бегом.

Когда они, запыхавшись, добежали до общежития, Су Но уже забыл все вопросы, которые хотел задать.

Тяжело дыша, он пробормотал:

— Эти девчонки просто сумасшедшие, понятия не имею, что им было нужно.

http://bllate.org/book/19990/1970905

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода