× Вроде все работает)

Готовый перевод The Untamed: Wei Ying, I Am Here / Вэй Ин, я здесь: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Шицзе, ты скучаешь по Цзинь Лину? Пойдем, я отведу тебя и Цзинь Цзысюаня к нему, он очень по вам тоскует.

— Увидеть А-Лина? А-Сянь, о чем ты говоришь? Мы ведь мертвы, как мы можем встретиться с ним?

— Шицзе, об этом я расскажу позже. Идем, Цзинь Лин и Цзян Чэн уже ждут!

Цзян Яньли терзали сомнения, но она все же вошла в дом и позвала Цзинь Цзысюаня. Тот, увидев Вэй Усяня, был поражен не меньше, но не успел он и слова вымолвить, как Вэй Усянь перенес их в другое место. В следующее мгновение они уже стояли в главном зале Башни Золотого Карпа.

Едва появившись, Вэй Усянь поспешно скомандовал:

— Лань Чжань, ставь барьер!

Как только слова сорвались с его губ, бледно-голубой барьер накрыл зал Клана Цзинь, отрезая их от внешнего мира.

Увидев внезапно появившуюся сестру, Цзян Чэн не смог сдержать слез:

— Сестра, я так скучал по тебе! — с этими словами он бросился к Цзян Яньли.

Вэй Усянь поспешно его остановил:

— Цзян Чэн, не подходи слишком близко! Твоя духовная сила слишком велика, ты можешь навредить шицзе.

— А-Чэн, как ты жил все эти годы? Спасибо тебе за то, что заботился об А-Лине, — проговорила Цзян Яньли.

Затем она перевела взгляд на юношу, так похожего на Цзинь Цзысюаня. С бесконечной нежностью она посмотрела на него и мягко произнесла:

— А-Лин, ты так вырос. Подойди, дай отцу и матери взглянуть на тебя.

Цзинь Лин смотрел на них: женщина в нежно-лиловом платье с кротким, прекрасным лицом; мужчина в одеянии с узором из золотых звезд и тающих снегов, с алой меткой на лбу. Он сделал шаг, другой, и слезы покатились по его щекам:

— Отец, мама… я так скучал по вам.

Цзян Яньли и Цзинь Цзысюань, глядя на сына, были глубоко взволнованы, и сердце каждого сжималось от боли при виде того, как сильно плачет ребенок.

— А-Сянь, позволь мне обнять его! — попросила Цзян Яньли. — Если это никак не отразится на нем, мы с Цзысюанем ничего не боимся.

Вэй Усянь слегка взмахнул рукой, и мощная энергия окутала Цзян Яньли и Цзинь Цзысюаня.

— Шицзе, иди. Все будет хорошо.

Цзян Яньли и Цзинь Цзысюань крепко обняли Цзинь Лина, и они долго говорили друг с другом. Наконец, отстранившись от сына, Цзян Яньли обняла Цзян Чэна:

— А-Чэн, тебе, должно быть, было очень тяжело все эти годы одному.

— Сестра, я так скучал по тебе, — ответил Цзян Чэн.

Прошло немало времени, прежде чем Цзян Яньли выпустила брата из объятий. Тем временем Цзинь Лин рассказывал Цзинь Цзысюаню о своей жизни, а тот смотрел на него с отеческой любовью.

— А-Сянь, — обратилась Цзян Яньли к Вэй Усяню, — теперь расскажи шицзе, что же произошло? Как ты погиб и почему смог вернуться?

Не успел Вэй Усянь ответить, как раздался голос Цзян Чэна:

— Сестра, шестнадцать лет назад это я убил Вэй Усяня.

Цзян Яньли пришла в ярость:

— А-Чэн, как ты мог? Мы же одна семья! Как ты мог помочь чужакам убить А-Сяня? А-Чэн, ты так меня разочаровал.

— Сестра, я… — начал было Цзян Чэн.

— Шицзе, не вини его, — прервал их Вэй Усянь. — Я и сам хотел умереть. После того как ты погибла, в этом мире для меня не осталось ничего, ради чего стоило бы жить.

Услышав это, Лань Ванцзи пробормотал себе под нос:

— Вэй Ин, неужели все было именно так? Ничего не стоило того, чтобы остаться? А как же я? Сколько искренности было в твоих словах о симпатии? — в его голосе сквозило глубокое разочарование.

— А-Сянь, а что теперь? — спросила Цзян Яньли.

Все присутствующие обернулись к Вэй Усяню, желая узнать, что же с ним стало.

— И то верно, брат Вэй, — подал голос Не Хуайсан. — Шестнадцать лет назад я искал тебя под тем обрывом, но, кроме белых костей, там ничего не было. Тебя кто-то спас?

— О? Брат Не, выходит, ты искал меня?

— Брат Вэй, я знаю, какой ты человек. И хотя я не понимаю, почему ты оставил Путь Меча и обратился к Тёмному пути, я знаю, что ты обладаешь добрым сердцем и никогда не стал бы творить зло.

Вэй Усянь громко рассмеялся:

— Надо же, нашелся еще один человек, который мне верит. Брат Не, брат Не… иметь такого друга, как ты, — это того стоило.

Слова Вэй Усяня заставили Лань Ванцзи и Цзян Чэна замереть.

http://bllate.org/book/19985/1969884

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода