×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый переклад The Untamed: Wei Ying, I Am Here / Вэй Ин, я здесь: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тело Вэй Усяня стремительно падало вниз, окутанное клубами черного тумана, и вскоре он потерял сознание.

Внизу, у подножия утеса, среди груды белеющих костей, неподвижно лежал Вэй Усянь. Вокруг разлилась лужа крови, которая внезапно исчезла без следа.

Придя в себя, Вэй Усянь обнаружил, что находится в странном месте. Его то бросало в невыносимый жар, то сковывало ледяным холодом. Он оказался в ловушке, из которой невозможно было выбраться, и изо всех сил принялся направлять свою темную энергию, чтобы противостоять этому натиску.

— Разве я не умер? — пробормотал он. — Где это я?

Так Вэй Усянь и оставался в этом месте, день за днем неустанно сопротивляясь с помощью своей яростной энергии. Он не знал, сколько прошло времени, но чувствовал, как его собственная сила становится всё мощнее.

Дни сменялись днями. Спустя три года гора Тунлу содрогнулась, переполошив весь Мир Призраков. На зов слетелись бесчисленные духи, а вскоре к подножию прибыли и двое из ныне живущих князей демонов уровня Бедствие: Цветы под кровавым дождём Хуа Чэн и Чёрные воды, топящие корабли Хэ Сюань.

— Ты тоже здесь, — произнес Хэ Сюань. — Что происходит? Неужели на свет рождается новый князь демонов?

— Похоже на то, — ответил Хуа Чэн. — Давай подождем и посмотрим.

Спустя час гора Тунлу вновь содрогнулась. Мощная волна энергии ударила в небо, и из недр горы вырвался густой черный туман. Гора начала медленно уменьшаться, пока полностью не растворилась в этой тьме. Перед взорами призраков предстал силуэт человека. Этим человеком был Вэй Ин, Вэй Усянь.

Хуа Чэн и Хэ Сюань были поражены. Никто не знал истинного происхождения горы Тунлу, и оба они ведали, какой ужас она внушает. Они и представить не могли, что кто-то сумеет покорить её. Видимо, сила этого человека была невероятно велика — пожалуй, во всем мире, среди богов и демонов, не нашлось бы никого, кто мог бы с ним сравниться.

Вэй Усянь был счастлив наконец-то выбраться из той проклятой дыры. Он плавно опустился на землю, подошел к Хуа Чэну и остальным и спросил:

— Прошу прощения, где я?

— В Мире Призраков, у горы Тунлу, — ответил Хуа Чэн.

— Гора Тунлу? Что это за место?

Хуа Чэн и Хэ Сюань переглянулись. Глядя на человека, который совершенно ничего не понимал, они подозвали одного из призраков, чтобы тот ввел Вэй Усяня в курс дела.

После короткого объяснения Вэй Усянь всё понял. Оказалось, это Мир Призраков, а та странная гора — Тунлу. Все духи, сумевшие выйти из неё, становились князьями демонов уровня Бедствие. Двое стоящих перед ним — это и есть величайшие из ныне живущих владык: один в красных одеждах с повязкой на правом глазу — хозяин Рынка Призраков, Цветы под кровавым дождём Хуа Чэн; другой в черном — Чёрные воды, топящие корабли Хэ Сюань, повелитель региона Чёрных Вод.

— Цветы под кровавым дождём? Чёрные воды, топящие корабли? — удивился Вэй Усянь. — В Мире Призраков всегда дают такие имена? И как тогда называть меня?

— А как тебя зовут? И когда ты попал на гору Тунлу? — спросил Хуа Чэн.

— Вэй Ин, Вэй Усянь. А что касается времени... я даже не знаю, сколько прошло с тех пор, как я умер.

— Вэй Усянь? Ты тот самый Старейшина Илина из мира людей?

— Ты знаешь меня?

— Слышал, — кивнул Хуа Чэн. — Не ожидал, что ты настолько силен: всего за три года выбрался из горы Тунлу, да еще и прибрал её к рукам.

— Три года? Значит, я мертв уже три года.

— Придумай себе титул, — предложил Хуа Чэн.

Поскольку Вэй Усянь всегда носил черные одежды и держал в руках Чэньцин — флейту, способную подчинять себе всех мертвецов, — он получил прозвище Тёмная флейта с чёрным пером. С тех пор в Мире Призраков стало три князя демонов уровня Бедствие: Цветы под кровавым дождём Хуа Чэн, Чёрные воды, топящие корабли Хэ Сюань и Тёмная флейта с чёрным пером Мо Ван. А так как гора Тунлу была покорена Вэй Усянем, новые князья демонов больше не могли появиться на свет.

У Вэй Усяня не было собственной резиденции, но его характер и пережитое позволили ему быстро подружиться с Хуа Чэном, а позже они стали побратимами. С тех пор Вэй Усянь поселился в Павильоне Блаженства.

http://bllate.org/book/19985/1969866

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу