× Вроде все работает)

Готовый перевод The Tyrannical Omega Cried by the Clingy Alpha / Жестокая Омега довела прилипчивую Альфу до слёз: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это ты использовал свои феромоны, чтобы превратить меня в такое? Хочешь, чтобы я стал Омегой?

— Нет, — Лу Ли посмотрел на него своими аквамариновыми глазами. — Тебе плохо? Давай я помогу.

Шэнь Янь насмешливо фыркнул:

— Поможешь? В чем именно? В том, чтобы я позволил тебе прижать меня к кровати и отыметь?

Он резко дернулся, оттолкнул Лу Ли и взревел:

— Убирайся!

Лу Ли, которого отшвырнули, остался стоять на месте. Его высокая фигура казалась какой-то призрачной в тусклом свете ламп.

— Я голоден, — пробормотал он.

Шэнь Янь обернулся, и в его взгляде читались отвращение и раздражение:

— Пошел вон.

В глазах Лу Ли заблестели слезы, голос дрогнул:

— Янь.

Шэнь Янь с силой толкнул его, выкрикивая:

— Убирайся! Не смей называть меня так противно, проваливай! Я сказал, убирайся! Ты что, по-человечески не понимаешь? Не смей больше попадаться мне на глаза, видеть тебя не могу, вон! Не думай, что если я прохожу дифференциацию в Омегу, то буду с тобой. Это исключено.

Он с силой вытолкнул Лу Ли из комнаты и тут же с грохотом захлопнул дверь. Свет в комнате погас.

Лу Ли, которого грубо выставили за порог, пошатнулся и едва не упал. Его серебристые волосы, лишенные привычного блеска, растрепались в тусклом свете коридора, одежда измялась. Босые ноги на холодном полу выглядели жалко. В его взгляде застыло недоумение: он словно не мог понять, за что с ним так жестоко обошлись.

Шэнь Янь тяжело дышал. Повязка на его голове пропиталась кровью, но ему было уже не до этого. Еще полмесяца — и он станет Омегой. Омегой, который слабеет и теряет волю, едва почуяв феромоны Альфы.

— Черт! — Шэнь Янь сжал кулаки и открыл поисковик в межзвездной сети.

Девяносто процентов вероятности дифференциации. Что бы он ни искал, какие бы вопросы ни задавал, ответы были жестокими и единогласными. Глаза Шэнь Яня налились кровью, отчаяние нахлынуло, словно прилив. И тут он увидел комментарий о препарате, повышающем шансы на нужный исход. Точно, он ведь еще не пробовал это.

В дверь тихо постучали.

— Да отвалите вы от меня! — Шэнь Янь был взвинчен и меньше всего хотел видеть Лу Ли.

— Это я, — раздался из-за двери знакомый голос Гу Чэньнаня.

Шэнь Янь поспешно вскочил и открыл дверь, но на пороге стояли двое: босой Лу Ли и только что пришедший Гу Чэньнань.

— Ты как?

— Заходи, как раз вовремя, мне нужно с тобой поговорить, — Шэнь Янь посторонился, пропуская Гу Чэньнаня.

Тот слегка кивнул и вошел. Лу Ли тоже попытался шагнуть внутрь, но Шэнь Янь преградил ему путь.

— Прошу, уходи, — холодно сказал он. — Не будем тратить время друг друга.

Лу Ли посмотрел на него своими аквамариновыми глазами:

— Мне очень больно.

Шэнь Янь отвел взгляд:

— Мне плевать.

Дверь с грохотом закрылась. Гу Чэньнань посмотрел на разгневанного Шэнь Яня:

— Садись, я перебинтую тебя.

— Не надо. Я нашел в сети лекарство, которое якобы повышает шансы на нужную дифференциацию. Посмотри, где его можно достать.

— Я думал об этом. Но если бы показатель был на уровне пятидесяти процентов, это могло бы немного помочь. Сейчас, когда у тебя девяносто, это уже бесполезно.

— Тогда я увеличу дозировку. Не поверю, что ничего нельзя сделать.

— Это вредно для организма.

— Мне плевать. Ты же знаешь, я не могу стать Омегой. Помоги мне.

Шэнь Янь смотрел на него, ожидая ответа.

Гу Чэньнань тяжело вздохнул:

— Ты знаешь, я не могу тебе отказать. Но скажу сразу: это лишь отсрочит процесс, результат не гарантирован. Или…

— Хорошо, — он не хотел слушать продолжение.

Гу Чэньнань достал из аптечки препарат и протянул Шэнь Яню. Тот просиял:

— Ты принес его с собой?

— Разве я не знаю твой характер?

— Ты настоящий друг.

Шэнь Янь собрался принять лекарство.

— Подожди. У него серьезные побочные эффекты, особенно на поздней стадии. Тебе придется очень несладко.

— Я знаю. Но я должен попробовать.

Шэнь Янь, не колеблясь, проглотил сразу пять таблеток. Гу Чэньнань оставил рядом несколько упаковок ингибиторов:

— На всякий случай. Будь осторожен.

— Угу.

— Помни: что бы ни случилось, я надеюсь, что первым делом ты подумаешь обо мне.

— Хорошо, — Шэнь Янь почувствовал, как лекарство начинает действовать, ему стало не по себе. — Я понял. Иди уже.

— Я останусь здесь на ночь, присмотрю за тобой.

— Я справлюсь сам. Ты ведь тоже Альфа, не хватало еще, чтобы твои феромоны на меня влияли.

Гу Чэньнань усмехнулся:

— Хорошо.

Он взглянул на коммуникатор:

— Мне как раз пора. Срочная тренировка.

— Угу.

Гу Чэньнань вышел за дверь и услышал приглушенный голос Шэнь Яня:

— Что я буду делать, если все-таки стану Омегой?

Шэнь Янь обнял одеяло, чувствуя себя совершенно раздавленным.

— Что делать… Жить дальше.

— Пф, уходи уже. Я спать, мне нужно беречь силы.

Шэнь Янь закрыл глаза. Гу Чэньнань вышел в коридор и увидел, что Лу Ли все еще там.

— Он уснул, — Гу Чэньнань посмотрел на Лу Ли своими стальными глазами. — Обычно он довольно вежлив с людьми. Впервые вижу, чтобы он был так груб с Омегой.

— Я его законный супруг.

— Но он тебя не любит.

Взгляд Лу Ли стал холоднее.

— Развод пойдет на пользу вам обоим. Насильно мил не будешь.

— Ты закончил? — Лу Ли поднял глаза, и его аквамариновый взгляд стал глубоким и темным.

Гу Чэньнань приподнял бровь.

— Сладок ли плод, сорванный насильно, узнаешь, только попробовав, — произнес Лу Ли. — Он срывает злость только на мне, потому что очень любит меня. Не нужно лезть не в свое дело.

Гу Чэньнань вежливо улыбнулся и не спеша удалился. Лу Ли смотрел на запертую дверь: сегодня войти явно не удастся. В этот момент пришло сообщение от Ши Мяня. Лу Ли открыл его и узнал, что Шэнь Янь сегодня купил много интимных товаров, но был окружен тринадцатью Альфами на парковке. Один из них даже попытался его унизить. Неудивительно, что Шэнь Янь был так зол — ведь у них мог быть прекрасный вечер.

Лу Ли разозлился.

Межзвездная тюрьма Альянса.

Юэ Шань и двенадцать других Альф были заперты вместе. Он лежал на полу, на лице играла пренебрежительная усмешка:

— Чего паникуете? Я же сказал: за любые проблемы отвечаю я. Если вопрос можно решить деньгами, это вообще не проблема.

Он замолчал, нахмурившись, и недовольно проворчал:

— Черт возьми, почему до сих пор не видно ни одного врача? Эй, вы, кричите громче! Проклятый Шэнь Янь, как только я выберусь, я его уничтожу! — Юэ Шань был в ярости.

— Эй, помогите! Больно же!

— Скорее сюда!

Внезапно из глубины коридора послышались ледяные шаги, а вместе с ними пришла удушающая волна феромонов Альфы.

http://bllate.org/book/19964/1966572

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода