×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый перевод The Cannon Fodder's Redemption / Спасение пушечного мяса: миссия по всем мирам: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Юань в это время съежился на кровати, с каким-то мазохистским упорством перечитывая сообщение от Юй Чэна о разрыве.

Он не понимал, почему Юй Чэн внезапно решил расстаться, почему заблокировал его номер и в мессенджере. Неужели он настолько его ненавидит, что даже не захотел объясниться лично?

Его пальцы были изгрызены до крови, но он, казалось, совсем не чувствовал боли.

На самом деле, смутные подозрения терзали его уже давно: Юй Чэн вернулся в Цинши, но не пришел к нему, на десятки сообщений не ответил ни разу, а на звонки всегда отвечал помощник.

Если подумать, когда они в последний раз обедали вместе?

Он уже не помнил. Помнил лишь, что последняя встреча закончилась грандиозным скандалом из-за слухов о романах Юй Чэна. Нет, это он сам тогда устроил истерику, после чего они разошлись в ярости.

В этот момент экран телефона загорелся, зазвучала мелодия, и Юй Юань, встрепенувшись, быстро схватил аппарат.

Но взгляд тут же потух. Номер был незнакомым — вовсе не тот, кого он ждал.

Однако телефон продолжал звонить. Юй Юань помедлил три секунды и, прежде чем вызов сорвался, осторожно ответил — вдруг это помощник?

— Алло, я Лу Линь. Мне нужен сиделка, вы...

Юй Юань безразлично сбросил вызов. Даже незнакомцы издеваются над ним!

Почему А-Чэн не берет трубку? Он просто давно его не видел, просто хотел лично спросить, почему тот решил расстаться.

Только сейчас он понял: если А-Чэн не придет сам, он никогда его не найдет.

А ведь они были самыми близкими людьми, у которых, кроме друг друга, никого не осталось!

Юй Юань, словно в нервном припадке, заметался по комнате, кусая пальцы, с мрачным выражением лица.

В этот момент телефон зазвонил снова. Юй Юань замер, наконец ощутив боль в пальцах, и растерянно потряс рукой.

— Алло?

Неизвестно, что сказали на том конце, но Юй Юань вдруг улыбнулся.

Затем он собрал вещи, спустился вниз и сел в черный Мерседес.

Вернемся к Лу Линю. Отдав распоряжения, он небрежно бросил телефон на кровать.

Система, наблюдавшая за всем процессом, подняла большой палец:

— Высоко, определенно, мастерски сработано! Заманить человека, запереть его, а через три дня отпустить — и наша миссия будет считаться выполненной.

Все верно, Юй Юань снова получил звонок от Лу Линя.

Лу Линь, учтя прошлый опыт, сразу назвал имя Юй Чэна, чтобы успокоить собеседника и не дать тому сбросить вызов.

Он пообещал, что даст ему встретиться с Юй Чэном. Лу Линь думал, что придется приложить немало усилий, чтобы убедить его приехать, но Юй Юань не выказал ни капли сомнения и сразу согласился.

Система:

— Когда объект спасения узнает, что ты его обманул, это повредит дальнейшему выполнению миссии. Система советует сменить тактику.

— Задним умом все крепки, — усмехнулся Лу Линь. — Либо предложи эффективный метод, либо закрой рот, идет?

Маленькая желтая уточка взмахнула крыльями и решительно застегнула молнию на клюве.

Вскоре пришел телохранитель, а следом за ним — Юй Юань.

Лу Линь сел на кровати и поднял взгляд. Первое, что бросилось в глаза — это обгрызенные ногти и засохшие следы крови на них.

— Что случилось?

Юй Юань сжал рюкзак, который держал в руках, и тихо пробормотал, закусив губу:

— Пустяки.

Затем он быстро взглянул на Лу Линя и переспросил:

— Вы правда дадите мне увидеться с Юй Чэном?

Лу Линь скользнул взглядом по его тонким чертам лица и подавленному взгляду, после чего неторопливо произнес:

— Конечно.

Он с любопытством наблюдал за Юй Юанем, который светился от радости и одновременно был полон тревоги.

— Когда я смогу его увидеть?

Лу Линь не ответил, вместо этого сказав:

— Устроить встречу несложно, но у меня есть условие.

Юй Юань с запозданием отреагировал:

— Разве не А-Чэн попросил вас приехать?

Он до глубины души верил, что даже если А-Чэн сказал о разрыве, он не смог бы так жестоко его вычеркнуть.

Однако сообщение от арендодателя, пришедшее на телефон, заставило его предельно ясно осознать: Юй Чэн больше не хочет его видеть.

С тех пор как Юй Чэн попал в индустрию развлечений и начал зарабатывать, он сам оплатил ему жилье, сказав, что раньше это он жил за его счет, а теперь пришла пора ему позаботиться о Юй Юане.

А только что арендодатель прислал сообщение с вопросом, когда он съедет, чтобы можно было прибраться и сдать квартиру новому жильцу.

Очевидно, что арендодатель уже давно связался с Юй Чэном, и договор аренды продлен не будет.

Юй Чэн не сказал ему ни слова.

Оказывается, он уже давно решил бросить его.

Юй Юань посмотрел на Лу Линя, в его глазах читалось упрямство, и тихо спросил:

— Какое условие?

— После того как вы встретитесь и во всем разберетесь, ты перестанешь любить Юй Чэна и больше никогда не будешь с ним, — ответил Лу Линь.

Не только Юй Юань замер от этих слов, но и система в глубине сознания Лу Линя тоже остолбенела.

— Это… разве он согласится? Даже если он пообещает, это не значит, что задача по спасению будет выполнена.

— Юй Чэн — типичный подлец, который, разбогатев, забывает старых друзей. Держаться подальше от такого мерзавца — первый шаг к спасению.

Юй Юань опустил ресницы, отбрасывая тень на лицо, и машинально ковырял пальцем то место, где была кровь.

Лу Линь нахмурился, достал из тумбочки пластырь и скомандовал:

— Юй Юань, иди сюда.

Юй Юань, услышав свое имя, растерялся, но послушно подошел.

Лу Линь взял его за руку, сначала протер влажной салфеткой, удаляя старые следы крови, затем вытер насухо бумажной и, наконец, наклеил пластырь.

В какой бы жизни он ни был, он впервые клеил кому-то пластырь, поэтому у него вышло неловко и неаккуратно.

Сам Лу Линь был статен, обладал незаурядной внешностью, а в свои двадцать лет излучал невероятную жизненную энергию.

Юй Юань, погруженный в свои мысли, наконец переключил внимание на человека перед собой.

Этот незнакомец был не только красив, но и обладал глубоким взглядом, казалось, проникающим прямо в душу.

— Ты тоже любишь А-Чэна?

Словно в трансе, Юй Юань выпалил это не подумав.

Требовать от него разлюбить Юй Чэна и не быть с ним — такое условие мог поставить только соперник в любви.

Лу Линь усмехнулся:

— Юй Чэн что, какое-то божество? Мне он не нравится. Обычный подлец с отвратительными замашками.

Юй Юань посмотрел на пластырь на пальце — пусть наклеенный неудобно, но зато чистый — и отрешенно спросил:

— Тогда почему ты…

— Любовь с первого взгляда.

Система:

— !!

Юй Юань:

— !!!

— Хозяин, ты что, шутишь?

— А что? Статус поклонника не подходит?

Система пробормотала:

— Да нет, дело не в этом…

Просто она не ожидала, что у хозяина в запасе такие трюки! Совершенно неожиданно.

— У Юй Юаня нет ни родных, ни друзей. Все свое время, деньги, силы и чувства он вложил в Юй Чэна. Юй Юань замкнут, упрям и полон комплексов, Юй Чэн — это вся его жизнь и духовная опора. Если уж спасать его, то нужно отнять у него все: время, деньги и внимание, перетянуть все его чувства на себя, любить его и баловать всю жизнь — вот что значит спасение.

Система прониклась уважением, не веря, что эти слова произнес их вечно валяющий дурака хозяин.

Однако добавила:

— Отнять у него деньги?

Лу Линь:

— Уместно ли говорить об этом после такой глубокомысленной речи?

Система молча прижала свои маленькие крылышки, которыми собиралась было похлопать. И правда, серьезности хозяина хватало не дольше чем на три секунды.

http://bllate.org/book/19947/1963791

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Cannon Fodder's Redemption / Спасение пушечного мяса: миссия по всем мирам / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода