×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый переклад Quick Transmigration: The Cool Host Dominates Worlds / Быстрое перемещение: Холодный хозяин покоряет миры!: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Сяочжи усмехнулся.

— С чего бы Су Вэньцзину уметь готовить? Его кулинарные способности и в подметки не годятся тому, что делает Нин Нин.

Он был женат на Су Вэньцзине три года. Когда Нин Лэ вернулся из-за границы, Су Вэньцзин, узнав, что его держат лишь как замену, сначала устроил скандал, а потом сменил тактику и принялся всячески угождать мужу.

Су Вэньцзин однажды лично готовил для него, но вышло отвратительно. В общем, в глазах Цинь Сяочжи это было ничто по сравнению с мастерством Нин Лэ.

Нин Лэ недовольно надул губы. Ведь именно от Цинь Сяочжи он и узнал, что Су Вэньцзин не умеет готовить...

Цинь Сяочжи заметил перемену в настроении Нин Лэ.

— Что случилось? Я сказал что-то не то?

Нин Лэ достал телефон, открыл видео и сунул его Цинь Сяочжи.

— Сам посмотри.

Шоу Утопический дом было невероятно популярным. В тот же вечер после трансляции в сеть выложили нарезки, особенно с Су Вэньцзином, который несколько раз попадал в тренды. Даже те, кто не был его фанатами, делали ролики с ним. В итоге репутация Су Вэньцзина в соцсетях значительно улучшилась.

Цинь Сяочжи взял телефон. На экране шло видео, где Су Вэньцзин готовил еду. Чем дольше Цинь Сяочжи смотрел, тем крепче сжимал аппарат. Он никогда раньше не видел такого Су Вэньцзина.

Нин Лэ прошептал:

— А-Чжи, кажется, он и тебя обманул.

Цинь Сяочжи вдруг холодно рассмеялся. И правда. Слова Нин Лэ заставили его осознать, что прежний Су Вэньцзин не так уж сильно его любил, и даже его попытки угодить были лишь пустой формальностью.

— А-Чжи, с тобой всё в порядке?

Цинь Сяочжи выключил телефон и с безразличным видом погладил Нин Лэ по голове.

— Мне нет дела до того, что он там делает. Сейчас самое важное, чтобы ты поскорее поправился. Я уже велел помощнику передать режиссёру, что тебе не нужно участвовать в сегодняшних съёмках.

Нин Лэ обхватил чашку с горячей водой и проговорил мягким голосом:

— Спасибо, А-Чжи.

Съёмки с приглашёнными звёздами длились два дня. Всё самое интересное запланировали на первый, а второй день, без соревнований, больше походил на реалити-шоу о жизни фермеров.

Начало июня — самое время для посадки позднего риса. Съёмочная группа, конечно, не упустила такой шанс. Рисовое поле было небольшим, арендованным специально для шоу, а вокруг всё привели в идеальный порядок.

Гости и операторы вышли на поле. На краю, подальше от камер, Нин Лэ стоял рядом с Цинь Сяочжи и виновато улыбался, объясняя остальным, что болен. Остальные гости отнеслись к этому с пониманием.

Су Вэньцзин мельком взглянул на них. Раз здесь Нин Лэ, Цинь Сяочжи вряд ли устроит сцену. Не обращая внимания на взгляд, который всё ещё был прикован к нему, Су Вэньцзин наклонился и взял рассаду риса.

На нём была соломенная шляпа, сквозь которую на лицо пробивались солнечные блики. Он закатал рукава и штанины, обнажив стройные, гладкие ноги. Кожа была настолько белой, что просвечивали бледно-голубые вены, а под ними угадывались тонкие, изящные мышцы, напоминающие стебли лотоса.

Увидев, как ловко Су Вэньцзин высаживает рис, Гу Юань Юань, которая только училась этому делу, не сдержала зависти. Су Вэньцзин действительно умел всё. Она не удержалась:

— Вэньцзин, ты так быстро учишься!

Су Вэньцзин обернулся и слегка улыбнулся:

— Я делал это раньше.

Гу Юань Юань посмотрела на его нежные, ухоженные руки и фыркнула — она ни за что в это не поверит!

Цинь Сяочжи, глядя на сияющую улыбку Су Вэньцзина, невольно нахмурился. В голове промелькнули странные мысли. Су Вэньцзин уже давно так не улыбался ему. Да и как он посмел улыбаться другой женщине? К тому же, услышав, что Су Вэньцзин когда-то занимался рисоводством, он невольно вспомнил их первую встречу.

Су Вэньцзин был родом из маленькой горной деревушки на юге. Его родители были заядлыми игроками, и он начал сниматься только ради того, чтобы выплатить их долги. Позже, когда режиссёр попытался его домогаться, Цинь Сяочжи спас его.

Погрузившись в воспоминания, он внезапно придумал новый способ приструнить Су Вэньцзина.

Нин Лэ радовался, что из-за болезни ему не придётся топтаться в грязи, и с долей злорадства наблюдал за тем, как трудятся остальные. Но, повернув голову, он увидел, что Цинь Сяочжи засмотрелся на Су Вэньцзина. Нин Лэ охватила паника.

В отчаянии он нашёл выход. Нин Лэ тихо охнул и, изобразив головокружение, повалился прямо на Цинь Сяочжи. Тот опомнился и в испуге воскликнул:

— Нин Нин, что с тобой?

Затем он подхватил его на руки и понес к дому, построенному съёмочной группой. Когда Цинь Сяочжи повернулся к остальным спиной, Су Вэньцзин увидел, как Нин Лэ едва заметно изогнул губы в ироничной и торжествующей усмешке.

Ну вот... опять спектакль для него. Су Вэньцзин лишь мысленно вздохнул: почему в голове у главного героя-омеги, кроме ревности и амурных дел, ничего больше нет?

Су Вэньцзин с равнодушным видом воткнул рассаду в поле. Раз им так нравится красоваться — пусть красуются перед всеми.

В перерыве Су Вэньцзин связался с папарацци, которого поймал ещё на городском рынке.

Су Вэньцзин: Здесь, в Утопическом доме, есть горячий материал. Не хочешь пробраться к съёмочной группе и поснимать?

Папарацци: ? Кто это...

Через тридцать минут.

Папарацци: Хорошо, хорошо! Брат, ты мой бог!

Сначала Цинь Сяочжи угрожал ему, потом Нин Лэ пытался выставить его в чёрном свете — конечно, он собирался отплатить им той же монетой. Если бы эти двое вели себя тихо, папарацци ничего бы не снял. А уж что из этого выйдет — зависит только от их собственного выбора.

Су Вэньцзин едва заметно улыбнулся.

***

Съёмки с приглашёнными звёздами в Утопическом доме завершились. Нин Лэ внезапно стало плохо, и Цинь Сяочжи увёз его обратно в город А. Су Вэньцзин, У Дачжи и постоянные участники шоу поужинали вместе.

Гу Юань Юань и Бянь Чэн попросили контакты Су Вэньцзина. Гу Юань Юань хотела и дальше наведываться к нему поесть и выпить, а заодно подружиться. Бянь Чэн же случайно обнаружил, что у Су Вэньцзина есть актёрский талант, и хотел порекомендовать его одному режиссёру.

В тот же вечер Су Вэньцзин официально попрощался с Утопическим домом. В момент его отъезда одна новость незаметно пробралась на главную страницу трендов, а затем взорвала интернет.

В машине компании Су Вэньцзин закрыл глаза, чтобы немного отдохнуть. Сидевший рядом Сяо Фан судорожно вдохнул:

— Брат Вэньцзин!

Су Вэньцзин снял повязку для сна. Его красивые большие глаза были подёрнуты дымкой сна.

— Что случилось?

— Нин Лэ и Цинь Сяочжи попали в тренды, и там замешан ты.

Су Вэньцзин мог и не спрашивать, о чём там речь. Он достал телефон.

#ЦиньСяочжиНинЛэ

#ЦиньСяочжиподозреваетсявизмене

#ЦиньСяочжиСуВэньцзин

Три хэштега аккуратно висели в топе. Су Вэньцзин приподнял бровь. На самом деле пользователи сети знали об их отношениях с Цинь Сяочжи — в первые годы после его дебюта многие даже шипперили их. Фанаты считали, что начинающий артист и второй наследник группы Цинь — красивая и подходящая пара.

Позже об этом постепенно забыли. После нескольких скандалов, в которые попадал Су Вэньцзин, группа Цинь никак не комментировала ситуацию, и люди решили, что они расстались. Сегодняшние новости заставили интернет-пользователей вспомнить прошлое, поэтому Су Вэньцзин тоже оказался в центре внимания.

Он наугад открыл одну из ссылок. Там были фотографии папарацци: Цинь Сяочжи охраняет сон Нин Лэ, Нин Лэ прижимается к Цинь Сяочжи. Хотя фанаты Нин Лэ пытались перевести тему, это не остановило любопытных прохожих. Некоторые даже начали строить догадки: мол, Цинь Сяочжи на самом деле приехал на шоу навестить Су Вэньцзина, но Нин Лэ перехватил его по дороге и прямо у всех на глазах изменил Су Вэньцзину.

Увидев этот комментарий, Су Вэньцзин тихо кашлянул. Воображение у пользователей сети было просто безграничным.

http://bllate.org/book/19942/1962963

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу