×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый переклад My Rivals Always Want a Happy Ending / Враги в любви жаждут счастливого финала со мной: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Цзинъянь вернулся на свое место:

— Изначально эти фотографии попали в руки светских репортеров. Если бы не непредвиденные обстоятельства, завтра они бы красовались на всех заголовках. Я обнаружил это и распорядился всё замять.

Шэнь Мо кивнул. Главный герой ни за что не позволил бы такой информации о главной героине просочиться в прессу. Видя, что Шэнь Мо не проявляет недовольства, Гу Цзинъянь остался вполне удовлетворен.

Однако Су Жуй, находившаяся в другом месте, чувствовала себя совсем иначе. Вчера она специально заплатила людям, чтобы те сделали двусмысленные снимки её и Шэнь Мо, а затем попросила знакомого разослать их репортерам из нескольких компаний. В телефонном разговоре тот клятвенно обещал, что на следующее утро эти сенсации обязательно появятся в заголовках всех крупных СМИ.

Она была так взволнована, что не сомкнула глаз всю ночь, постоянно обновляя ленту в телефоне. Су Жуй представляла, как Шэнь Мо публично объявит об их отношениях, и как они рука об руку войдут в свадебный зал.

С полуночи и до восьми утра новостей не было. Девушка начала нервничать, а когда пробило десять, наконец раздался звонок от того самого знакомого.

— Алло, ну что? Всё готово? Почему до сих пор ничего не опубликовали? — не дожидаясь приветствия, выпалила Су Жуй.

— Сяо Жуй, не торопись, выслушай меня спокойно.

— Так говори же скорее!

— Понимаешь, компания Гу-Энтертейнмент перекрыла кислород. Ты же знаешь, в нашем кругу никто не смеет переходить дорогу ни им, ни стоящей за ними корпорации Гу. На этом нам лучше остановиться.

— Гу-Энтертейнмент? Какое им до этого дело?

— Говорят, это было распоряжение руководства. Твой братец Мо столько лет крутится в шоу-бизнесе, может, он знаком с кем-то влиятельным? — предположил знакомый.

— Если это друзья братца Мо, значит, он уже всё знает? Он… он будет винить меня?

— Не паникуй раньше времени. Даже если он в курсе, это не значит, что он знает, что это ты заказала съемку. Может, он думает, что это папарацци ходили за вами по пятам.

— Нет, я не могу успокоиться. Мне нужно поехать к нему и всё проверить.

— Ладно, только не натвори глупостей и не выдай себя.

— Я знаю, знаю. Всё, я вешаю трубку.

Су Жуй наспех нанесла слой плотного макияжа, чтобы скрыть темные круги под глазами, и помчалась к дому Шэнь Мо.

Раздался стук в дверь. Шэнь Мо отложил сценарий и пошел открывать.

— Братец Мо, я пришла навестить тебя, — Су Жуй с тревогой вглядывалась в лицо Шэнь Мо.

Тот приподнял бровь и отошел в сторону, пропуская её внутрь. Шэнь Мо не понимал, зачем главной героине понадобилось приходить именно сейчас. Неужели это то самое судьбоносное притяжение, которое должно привести её к первой встрече с героем? Но разве выбирать для этого его дом — хорошая идея?

В этот момент на диване в гостиной сидел Гу Цзинъянь. Су Жуй не ожидала, что у Шэнь Мо кто-то есть. Неужели это тот самый высокопоставленный друг, с которым Шэнь Мо обсуждал фотографии? Она с подозрением посмотрела на Гу Цзинъяня. (Су Жуй, ты попала в самую точку.)

Гу Цзинъянь же крайне неприязненно смотрел на незваную гостью, которая сама пришла к ним, чтобы соблазнить его юношу.

Однако сцена, полная искр и напряжения, в глазах Шэнь Мо и Системы выглядела иначе: Гу Цзинъянь жгучим взглядом взирал на любовь всей своей жизни, встреченную с первого взгляда, а Су Жуй стыдливо и робко смотрела на высокого, статного и властного суженого. В воздухе, словно по заказу, заиграла романтическая музыка, и всё вокруг наполнилось нежностью.

— И вправду, первая встреча главных героев — это всегда любовь на всю жизнь.

— Хозяин, это и есть то, как выглядит человеческая любовь? — Система проигнорировала легкую аномалию в данных, решив, что это просто пора обновиться.

Под напряженными, полными вражды взглядами главных героев, два полных профана в любви начали восхвалять прекрасное чувство.

http://bllate.org/book/19939/1962696

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу