×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад In the Infinite World, Becoming the God of Wealth / В Бесконечном мире я стану Богом Богатства: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Добро пожаловать обратно в игру, игрок Бог Богатства Прибыл]

Едва Лу Чуань вошел в систему, как тут же заметил, что его личный интерфейс обновился. Экран так и горел благородным золотым тиснением, а в характеристиках и оценках произошли приятные перемены.

[Имя: Лу Чуань]

[Игровой псевдоним: Бог Богатства Прибыл]

[Возраст: 22 года]

[Привлекательность: 75/100 (Благодаря бонусу из Списка потенциала новичков вы кажетесь окружающим гораздо притягательнее)]

[Физическая сила: 88/100 (Ваша выносливость бьет ключом — надо же, так быстро решиться на новый данж!)]

[Скорость: 75/100 (Рекомендуется распределить свободные очки характеристик, чтобы вам было легче убегать от преследования неигровых персонажей)]

[Интеллект: 90/100 (Ваш незаурядный ум официально подтвержден игровой системой)]

[Удача:??? (Предположительно вмешательство потусторонних сил, точная оценка невозможна)]

[Показатель разума: 62/100 (Радостные события исцеляют душу: ваше душевное равновесие слегка восстановилось)]

[Предметы: Проклятая кукла (ранг C), Подарочная Библия церкви (ранг D)]

[Территория: Золотая башня ]

[Достижения: Стопроцентное прохождение инстанса «Кошмар на стройке», одна оценка S+, десятое место в Списке потенциала новичков]

[Игровые очки: 110 000 (на данный момент конвертированы в 1100 очков Бога Богатства)]

[Навыки: доступны после переключения на Систему Бога Богатства № 888 (вы мужчина с двойной системой!)]

"Хозяин, скорее переключайся! Я покажу тебе новый навык!"

Номер 888 так отчаянно рвался продемонстрировать плоды своих трудов, что просто не мог усидеть на месте. Системе не терпится доказать свою полезность, ведь иначе как выманить у подопечного новые очки на будущие обновления?

— О, ну-ка дай взглянуть, что за способность ты мне открыл, — отозвался Лу Чуань.

"Хозяин, тебе ведь суждено пройти путем истинного божества! Ни один из этих заурядных классов в «Злобной игре» тебе и в подметки не годится!" — Тунцзы воспользовался моментом, чтобы набить себе цену. "Эти тысяча сто очков позволили мне подняться сразу на один уровень! И теперь тебе доступен первый навык Бога Богатства".

Это действительно пробудило в Лу Чуане живейший интерес.

— Неужели превращение камня в золото? — оживился он. — Я в детстве обожал сказки и больше всего мечтал именно о такой способности!

"Мы не создаем богатство, мы лишь перераспределяем его", — робко отозвался Номер 888. "Этот навык зовется Оком Бога Богатства. Сейчас я переключу вкладку, взгляни внимательнее".

[Навык: Око Бога Богатства]

[Дополнительные названия: Око истины, Око эквивалентности]

[Описание: после активации кандидат в Бога Богатства может выбрать любую цель — человека или неодушевленный предмет. Навык автоматически определит и подсветит самую ценную его часть или свойство.]

[Лимит использования: один раз за инстанс (для увеличения частоты использования повышайте уровень системы).]

"Хозяин, органы богов по самой своей природе обладают божественностью! То, что при первом же обновлении после нашей связи открылся именно этот навык, доказывает: твоя совместимость с божественной сутью Бога Богатства невероятно высока!" — Баоцзы уже не мог сдерживать ликования. Перед ним был буквально избранник небес.

— Потрясающе! Теперь на распродажах меня никто не надует, — искренне обрадовался Лу Чуань. — Эта штука покажет истинную цену любой рухляди!

«Вообще-то, у Ока Бога Богатства куда более грозный потенциал...» — мысленно вздохнула система, но решила промолчать, зная характер своего подопечного. Лу Чуань был чертовски умен и наверняка сам со временем осознает истинную мощь этого дара. Просто сейчас все его мысли были заняты исключительно выгодой и скидками.

— Отлично, отличный навык. Жаль, конечно, что одноразовый, но и на том спасибо, — Лу Чуань удовлетворенно кивнул. — Что ж, теперь можно и данж выбрать поинтереснее. Раз уж я так громко заявил о себе в реальном мире, негоже оставаться на прежнем месте в Списке потенциала новичков. Нужно подниматься выше, иначе это будет знатный самоплевок.

Он вернулся на основную вкладку. Система «Обители Зла» услужливо предложила ему три инстанса на выбор. Игра всячески поощряла инициативу. Тех игроков, кто тянул до последнего дня и заходил в игру лишь ради закрытия обязательного минимума, система швыряла в первый попавшийся кошмар без права выбора. Тем же, кто заявлял о готовности добровольно, предоставлялась роскошь выбора из нескольких вариантов. Простой, но действенный психологический трюк: даже самые ленивые предпочитали зайти пораньше, чтобы контролировать собственную судьбу.

Благодаря блестящему прохождению предыдущего испытания, предложенные Лу Чуаню варианты оказались весьма суровыми: два инстанса ранга C и один — ранга B. Обычные пользователи получали доступ к сложности C только после окончания защитного периода для новичков, а ранг B и вовсе считался зоной обитания ветеранов. Без пробужденного классового навыка соваться туда было равносильно самоубийству.

"Хозяин, давай выберем ранг C, а?" — искренне заволновался Номер 888. "В инстансах ранга C у неигровых персонажей интеллект на порядок выше, а вот сложность B и выше крайне нестабильна. Чем выше класс испытания, тем больше шанс непредвиденной мутации! Большинство сильных игроков гибнет не в изначальном данже, а именно в мутировавшем. К тому же тамошние твари — это тебе не призраки из песочницы, их простыми деньгами не подкупишь".

Система давала дельный совет. Сейчас, когда у них в арсенале была всего одна одноразовая способность, стоило поберечься. Лу Чуаню хватило бы оценки A+ в C-ранговом мире, чтобы гарантированно подняться в рейтинге. Зачем так неоправданно рисковать?

— Вот и отлично, берем ранг B, — тепло улыбнулся Лу Чуань. — Не люблю глупых неигровых персонажей, с ними куча мороки. Логику умного врага я всегда смогу просчитать, а вот что творится в башке у идиота — тайна за семью печатями.

Тунцзы завис. Разве это может служить аргументом для выбора смертельно опасного испытания? Электронный разум не мог постичь причудливые извилины человеческого мышления.

***

[Инстанс «Хозяин замка»: 10 игроков]

[Описание: Эта древняя цитадель, затерянная глубоко в горах, редко видит гостей. Однако окрестные жители поговаривают, будто время от времени в ворота замка въезжают богато одетые господа, которых никто больше не видел возвращающимися назад. Немногие знают, что это место таит в себе чудодейственное тайное зелье ведьмы, способное вернуть былую молодость. Вы прибыли сюда по приглашению хозяина, и у вас, похоже, свои планы на этот визит.]

[Условие прохождения: назовите истинное имя хозяина замка. Каждому игроку дается три попытки. Если все они окажутся неверными — прохождение завершится провалом. Одной успешной догадки достаточно для немедленного завершения данжа. Безошибочное использование всех трех попыток существенно повысит итоговую оценку.]

[Дополнительное задание (случайное): ваш класс — Священнослужитель. В замке обнаружены следы запретной темной магии, и ваша цель — провести обряд изгнания нечисти. Успешный ритуал повысит итоговую оценку и принесет дополнительные игровые очки; в случае неудачи оценка будет снижена, а очки списаны.]

[Подсказка инстанса: этот замок отмечен благословением высших сил.]

«Особое скрытое задание? Интересно...»

Лу Чуань усмехнулся про себя. Впрочем, глупо было ожидать, что правила в продвинутых зонах останутся такими же примитивными, как на старте.

Придя в себя, он обнаружил, что одет в безупречно скроенный дорогой костюм. Вместе с ним перед тяжелыми коваными воротами замерли еще несколько роскошно наряженных господ. У самого входа их уже дожидалась группа слуг во главе с величественным мужчиной, в котором безошибочно угадывался дворецкий.

— Приветствую вас, благородные гости, под сенью нашей обители. Меня зовут дворецкий Лукас. На протяжении следующих двух недель я и моя прислуга будем неустанно заботиться о вашем покое, — с легким поклоном произнес мужчина.

Он был необычайно хорош собой. Стоявшие за его спиной лакеи и горничные тоже походили на ожившие полотна мастеров: даже скромные ливреи и строгие платья не могли скрыть их утонченной, манящей красоты.

Сам замок поражал воображение монументальным великолепием. Величественные готические шпили подпирали серое небо, а филигранная каменная резьба кричала о колоссальном богатстве его владельца.

Лу Чуань незаметно окинул взглядом собравшихся. Вместе с ним прибыло ровно десять человек. На лицах гостей не дрогнул ни один мускул, их позы дышали холодной уверенностью и опытом. Небо и земля по сравнению с теми испуганными ягнятами, которых он встретил в своем первом испытании. Здесь собрались настоящие хищники.

В начальных данжах одиночки еще могли сбиваться в робкие стайки ради выживания, но в высокоуровневых зонах расслабляться не стоило. Опасность исходила не только от местных чудовищ, но и от самих искателей приключений. Тайные роли и индивидуальные квесты неизбежно сталкивали людей лбами. Например, его обязали провести изгнание дьявола, а у кого-то из присутствующих задание могло быть прямо противоположным — сберечь темную сущность любой ценой. Смертельный конфликт интересов закладывался в саму структуру игры.

— Покои для каждого из вас уже приготовлены, — продолжал Лукас, и на его красивом лице промелькнула едва уловимая, пугающая улыбка. — Личные слуги проводят вас и помогут устроиться. Когда придет время ужина, вас непременно известят. В этих стенах вы свободны от любых условностей. Делайте все, что вашей душе угодно. Ваша единственная обязанность здесь — предаваться наслаждениям.

— Прошу за мной, господин, — раздался мягкий шепот.

Слуги разделились на пары — юноша и девушка на каждого гостя — и с вежливыми улыбками разошлись по сторонам. Перед Лу Чуанем тоже выросли двое прислужников. Вырезы их ливрей были дерзко глубокими, обнажая безупречную белоснежную кожу и словно приглашая скользнуть взглядом ниже дозволенного.

Лу Чуань не стал разыгрывать недотрогу и молча двинулся за своими проводниками. Остальные игроки тоже не выказали ни малейшего желания общаться и быстро разошлись в разные стороны.

— Взгляните сюда, господин, это наш зимний сад, где круглый год цветут редчайшие орхидеи. А здесь у нас купальни... — наперебой щебетали слуги, ведя гостя по нескончаемым анфиладам.

Роскошные оранжереи, конюшни с породистыми скакунами, закрытый игорный клуб, залы для уединенных утех и штат из сотни лучших поваров мира — все это великолепие существовало лишь ради капризов горстки гостей. Казалось, замок готов вывернуть себя наизнанку, лишь бы исполнить любое, даже самое дикое желание постояльца.

— Ваша комната, почтенный гость. Если наряды в гардеробной вам не понравятся, мы немедленно доставим другие по вашему вкусу.

Лу Чуань с любопытством осмотрелся, и увиденное его приятно удивило. Архитектура замка оказалась весьма своеобразной: жилые крылья закручивались широкой спиралью. На каждом витке располагавалось всего по две гостевые спальни, разнесенные на приличные расстояния, а связывали уровни три ажурные винтовые лестницы. Сам Лу Чуань оказался на четвертом ярусе.

— Мы будем неотлучно находиться в каморке по соседству, — сладко пропела служанка. — Если вам что-то понадобится, просто дерните за этот шелковый шнур. В нашей комнате зазвонит колокольчик, и мы явимся в то же мгновение.

— Потрясающе, — искренне восхитился Лу Чуань. — Вот это я понимаю — высочайшие стандарты обслуживания!

— О, вы слишком добры к нам, это лишь наш скромный долг, — затрепетали слуги. Счастливые от похвалы, они ласково прильнули к его рукам, мягко касаясь нежной кожей его пальцев. Их щеки были теплыми и живыми — ни следа мертвенного холода, присущего монстрам.

— Господин может потребовать от нас все, что угодно. Мы исполним любое ваше желание, — в один голос выдохнули они, кокетливо облизывая алые губы кончиками розовых языков.

— Вот как? — Лу Чуань на секунду задумался, а затем панибратски потрепал обоих по теплым щекам и заговорщически прошептал: — Я тут прикинул... Ложе в этой спальне маловато. Хочу другое.

Глаза слуг вспыхнули лихорадочным блеском:

— Какую же постель предпочитает наш дорогой гость?

— Из чистого золота! И чтобы одеяло непременно было соткано из золотых нитей. А насчет размеров... Чем больше, тем лучше! В идеале — пускай она занимает всю комнату от стены до стены, — с самым невинным и полным надежды лицом вывалил свои скромные запросы Лу Чуань.

http://bllate.org/book/19937/2130699

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу