× Вроде все работает)

Готовый перевод Days as a System's Tool [Quick Transmigration] / Расходник системы [Быстрое прохождение]: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Цзин смотрел на него, но реакции не последовало. Зато скользкие путы на теле Су Цзина мгновенно исчезли. Он обхватил колени руками, переждал приступ слабости и принялся собирать разбросанную одежду. В отличие от белоснежного, безупречно чистого наряда Цзинь Юя, его собственным одеянием был черный халат, а на поясе, украшенном кристаллами, висел предмет размером с кисточку для письма, инкрустированный лунными камнями…

— Это магический посох, — раздался в голове голос rp001. — Ты здесь должен владеть магией от природы.

Су Цзин взял «кисточку» и взмахнул ею, но ничего не произошло.

— Я никогда не сталкивался с подобными произведениями, — пробормотал Су. — Прости, мне очень трудно войти в роль.

— Попробуй сконцентрировать истинную энергию в ладонях.

— …Что еще за энергия? Я, конечно, не особо образован, но ведь чжэньци — это из жанра уся, разве нет?

— Ох.

— Динь! Системное уведомление: добро пожаловать в мир магии. Пожалуйста, приобретите предмет первой необходимости для путешествия — Введение в магию: Чья метла летит.

— Стоимость: одна треть от общего количества баллов. Обнаружено баллов: 590. Цена со скидкой для старого знакомого: 190 баллов.

— Товар Введение в магию успешно приобретен, остаток: 400 баллов.

— Автоматическое изучение навыков активировано. Таланты оригинального владельца к магии льда, огня и ветра разблокированы.

— …Свойства, которые уже были у персонажа, нужно покупать принудительно? — возмутился Су. — Ваша система — это какой-то отель для грабителей? В каждой локации пытаетесь обобрать?

rp001 на удивление согласился: — Пожалуй, это перебор.

В голове Су Цзина возникли слова: Учебная программа.

— Повторяй про себя, — скомандовал rp001. — Отдать все силы до последнего вздоха, служить до самой смерти. Отдать все силы до последнего вздоха, служить до самой смерти. Система считывает данные.

Су Цзин вдруг почувствовал, что изменился. Не мог сказать, в чем именно, но внутри что-то стало другим. Он попробовал поднять ладонь, и стоило лишь подумать, как на ней вспыхнуло яростное пламя, которое начало расти и раздуваться.

Су Цзин, никогда не видевший магии, остолбенел: — 190 баллов того стоили.

Цзинь Юй обернулся к своему стражу Жи Юэ. В его утомленном взгляде читалось недовольство:

— Что ты творишь? В Храме Лунного Божества запрещено разводить огонь. Ты что, здесь первый день?

Су Цзин немедленно погасил пламя и, глядя на Цзинь Юя, произнес:

— Прими мои соболезнования, Цзинь Юй.

Цзинь Юй промолчал. Вообще-то, Жи Юэ всегда называл его господином Верховным жрецом. А сегодня — дважды по имени. Ему это даже понравилось. Однако он махнул рукой и нахмурился:

— Какие еще соболезнования, идиот. Бескрайнему морю конец. Жадные боги скоро придут делить ресурсы и порабощать племена, они не дадут нам ни секунды передышки.

Он медленно прошел к широкому креслу, где недавно был связан Су Цзин, лениво опустился в него и подпер голову невероятно тонкими и бледными пальцами.

— Жи Юэ, кажется, я умираю.

— Нет, — в глазах стража, черных и ясных, читалось врожденное спокойствие и преданность. — Я защищу тебя.

Цзинь Юй пристально посмотрел на него, слегка приоткрыв бледно-розовые губы. Когда Су Цзин решил, что сейчас последует какая-то важная информация или последнее напутствие, жрец взял свой тонкий палец, по очереди засунул его в рот, вытащил, а затем снова облизал…

— Жи Юэ, хочешь? — он говорил невнятно, уголки его губ блестели от слюны, и это жаждущее выражение лица в сочетании с его ангельской внешностью выглядело донельзя неловко.

Су Цзин: «…»

Цзинь Юй: — Если не возьмешь сейчас, потом может не представиться шанса.

Ха-ха, ты бы лучше проявил ту решимость, которую демонстрировал перед магическим шаром, и закончил задание, а не думал о всякой ерунде.

Страж оставался невозмутимым:

— Господин Верховный жрец, мы обязательно выполним поручение Лунного Божества и защитим Бескрайнее море. Вы будете жить.

rp001: — Мне кажется, по сравнению с прошлым разом, подсказок по статусу задания слишком мало. Не знаю, нормальное ли это явление или побочный эффект того, что ты назвался Янь Цы, изменив ход событий.

Су: — Прости, прости, ладно?

rp001: — М-м.

Цзинь Юй достал Червя Истины и взглянул на него. Тот по-прежнему светился холодным синим цветом. Его верный страж говорил искренне. Жи Юэ… ты правда в это веришь? Можно ли защитить Бескрайнее море? Если боги хотят что-то отобрать, разве люди могут не отдать?

Но он все же улыбнулся:

— Жи Юэ, не смей оставлять меня. Даже если умирать, то вместе.

rp001: — Откажи ему.

Су: — Ты что за человек? Хочешь, чтобы он меня прикончил?

rp001: — Ты не умрешь.

Су: — Если бы я не мог умереть, меня бы здесь не было.

rp001 вдруг упрямо добавил: — Ты понимаешь, о чем я. Мы завершим миссию.

…Ладно, ладно. Похоже, моя система — это главный герой-имба.

— Я уже оповестил предводителей четырех племен, они скоро прибудут, — сказал Цзинь Юй.

Жи Юэ последовал за жрецом на Лунную ладью, что поднималась к самому куполу. Корабль плавно скользил к сверкающим кристаллам. В отличие от обычных дней, здесь не было чистого лунного сияния, лишь тусклый свет звезд.

Вскоре он увидел, как на вершине храма один за другим появились: статный человеческий мужчина, красавица с острыми ушами, стоящий на двух ногах волк и идущая в вертикальном положении рыба. При встрече они лишь коротко кивнули друг другу, не обменявшись ни словом; их лица выглядели подавленными и полными отчаяния. В Бескрайнем море смерть Лунного Божества означала крах мира. Очень скоро они станут лишь добычей в чужих руках.

rp001: — Информация о персонажах разблокирована: король людей Юэ Чунцзинь, королева эльфов Сэ-эрсы Юэши, лорд оборотней Вольф Хуэйхуэй, верховный вождь рыболюдей Фэйшимань. Их владения распределены по главному и второстепенным островам Бескрайнего моря.

rp001: — Цель миссии: помочь Цзинь Юю доставить Духовную жемчужину Лунного Божества к Святому алтарю Белых песков в Бездне Отчаяния и провести ритуал воскрешения. Бездна Отчаяния — место в глубинах Бескрайнего моря, где покоятся морские чудовища и падшие духи, а также кладбище древнего морского божества.

Жи Юэ стоял рядом с Цзинь Юем, который сидел на диване из темно-синих облаков, напряженно глядя в небо.

— Вы уже все знаете, поэтому много говорить не буду. Вы четверо отправитесь со мной в Бездну Отчаяния.

Предводители хранили молчание, но их лица стали еще мрачнее. Бездна Отчаяния, легендарное место в самом центре водоворота. Там можно встретить что угодно. И не стоит забывать о тех, кто жаждет захватить земли Бескрайнего моря — они ни за что не позволят им воскресить божество. Эта поездка — дорога в один конец. Есть ли в ней смысл?

Однако все они с детства благоговели перед Верховным жрецом и сейчас не осмелились выразить протест, который сочли бы предательством, лишь растерянно переглядываясь.

— Отвечайте, — сказал Цзинь Юй.

Наконец Вольф Хуэйхуэй скривил свою длинную морду:

— Господин Верховный жрец…

В этот момент с неба спустился человек. Он просто плыл по воздуху, в человеческом облике, не используя никаких средств передвижения. Он приземлился на платформу в центре купола и вежливо улыбнулся.

Едва коснувшись земли, он, не дожидаясь вопросов, затараторил:

— Всем привет! Я посланник Божества Ветра. Услышав о беде, постигшей Лунное Божество, я пришел выразить вам соболезнования от его имени. А еще Божество Ветра велело мне во всем помогать вам, если потребуется. Ха. Вы, должно быть, Верховный жрец? Наслышан, очень приятно.

— Нет. Спасибо. Можешь идти, — Цзинь Юй сменил позу на диване на еще более ленивую, недвусмысленно указывая на дверь.

Сердца четырех предводителей обливались кровью. Зачем в такой момент злить посланника Божества Ветра?

Тот не обратил внимания на отношение Цзинь Юя:

— Вы собираетесь воскресить Лунное Божество? Я пойду с вами, будет надежнее. Честно говоря, ваше Бескрайнее море уже на прицеле у жадных богов, и если слабый народ не обопрется на какую-нибудь силу, может случиться беда. Божество Ветра всегда был в хороших отношениях с Лунным Божеством, так что это мой долг.

Взгляд Цзинь Юя стал глубоким и темным. Он окинул присутствующих взглядом, а затем посмотрел на посланника:

— Откуда ты узнал, что мы собираемся воскрешать Лунное Божество?

— Э-э, кхм. Это ведь не секрет, не берите в голову, — он ловко спрыгнул с платформы и подмигнул: — В отличие от других богов, Божество Ветра искренне хочет помочь. Почему бы не подумать об этом?

Цзинь Юй вздохнул. Принуждение или показная доброта — цель у этих людей одна. Он знал, чем все закончится, но обязан был принять свою судьбу. Он посмотрел на Жи Юэ, любуясь его вечно спокойным и преданным лицом. Он не знал, сколько еще сможет на него смотреть.

rp001: — Предупреждение: сюжетная линия миссии разрушена. Спасайся как можешь.

Су: — Разрушена? Я ничего не делал.

Посланник достал из кармана визитку и протянул Цзинь Юю:

— Подумайте, будем на связи.

На изящной карточке из высушенных прожилок листа было написано два иероглифа: Янь Чи, а ниже — длинная строка магических символов.

— Меня зовут Янь Чи, — улыбнулся он. — Можете называть меня Сяо Чи, господин Верховный жрец.

Су Цзин: «…»

Су Цзин увидел, как пальцы Цзинь Юя впились в белоснежный халат, не в силах перестать дрожать. Янь Чи, державший визитку, смутился. Он убрал карточку. Его голос, хоть и оставался вежливым, стал заметно холоднее:

— В любом случае, когда вы отправитесь в путь, вы меня увидите. До встречи.

Он так же легко и грациозно взмыл вверх, покинув купол Храма Лунного Божества.

Цзинь Юй сморщил нос, будто собираясь заплакать, а затем внезапно обернулся и пронзил Жи Юэ взглядом, острым, как клинок.

Цзинь Юй: — Янь Чи… звучит так знакомо. М?

Су Цзин: «…»

Су: — Ну точно, система издевается надо мной.

rp001: — Это совпадение. Вини своего друга, что у него такое неудачное имя.

Су: — Это уже не просто «наставить рога» жрецу. Это предательство.

rp001: — Следи за тактикой выживания.

rp001: — Напоминание о настройках мира: страж не может идти против Верховного жреца, магия Жи Юэ не действует на Цзинь Юя.

Су: — …Ха-ха. Ваша система так жестока и нелогична к игровым инструментам.

rp001: — ?

В руке Цзинь Юя внезапно появился кнут из ярко-синих молний, который трещал и искрился, отражая неконтролируемый гнев хозяина. Он глубоко вдохнул, сдерживая слезы, и хрипло произнес:

— Предавший меня — умрет. Предавший богов…

— Погибнет без следа.

http://bllate.org/book/19934/1961779

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода