×
Ивент подходит к концу! После завершения оставим несколько днів на открытие коробок, затем подведём итоги и начнём выдавать награды. Победителей и полученные достижения опубликуем отдельно.

Готовый переклад National Husband Selection / Всенародные выборы мужа: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

# Срочно в номер! Братья, тут слили кое-что дикое про Брата-Суккуба, все живо сюда…

**[302L Анонимный пользователь]:**

Свежие новости! Журналисты засекли тех, кого вызвали для дачи показаний.

**[305L Анонимный пользователь]:**

Да ладно, там даже засаду устроили?

**[307L Анонимный пользователь]:**

Вы недооцениваете убойную силу этой сплетни! От семидесятилетних старушек до школоты — вся галактика гудит. Моя матушка до сих пор донимает вопросом, чем же всё закончится.

**[308L Анонимный пользователь]:**

Судя по снимкам, первым прибыл Сюй Яньли, следом — Шан Шисю. А вчера на публике светился уже Номер три.

**[Видео] [Видео]**

**[309L Анонимный пользователь]:**

Красавец в чёрной маске — это и есть Номер три? Мать моя, какова статура! Даже по строению черепа видно: породистый мужчина. Издалека глянешь — ноги длиннее, чем вся моя жизнь. Рядом с ним, походу, адвокат?

**[310L Анонимный пользователь]:**

Аутфит чисто аристократа-интеллектуала! Не знаю, поймёте ли, но в нём нет ни грамма нарочитости: морская синева рубашки, тёмные брюки, из-под манжета блестят механические часы... Такая вальяжная непринуждённость! Когда мимо проходили репортёры, он слегка наклонил голову — сразу видно благородное воспитание.

**[315L Анонимный пользователь]:**

Что за человек этот Ли У? Мужики у него на любой вкус, и один лучше другого!

**[317L Анонимный пользователь]:**

Девочки, вот этот — прямо в моё сердце! До чего ж статный! От него даже через экран будто веет книжным благородством и дорогой парфюмерией. Молод, а уже на таких высотах... Просто моё почтение.

**[320L Анонимный пользователь]:**

Помните, У рассказывал, будто Номер три вшил ему в телефон жучок? Ух, вот это контраст! Снаружи — благородный эрудит, а внутри — параноидальный, закомплексованный психопат.

**[325L Анонимный пользователь]:**

Я-то думала, как У его терпит? А у Номера три, оказывается, ТАКОЕ телосложение... Да и лицо наверняка породистое. Тут любой гнев мигом улетучится.

**[327L Анонимный пользователь]:**

У вроде говорил, что познакомился с Номером три на волонтёрских работах? Это же так мило! Будь Номер три чуть порасторопнее, у Номера четыре вообще бы шансов не осталось.

**[330L Анонимный пользователь]:**

Ну, как посмотреть. Живи с таким в реале — с ума сойдёшь от тотального контроля.

**[333L Анонимный пользователь]:**

Кстати, Номер три в курсе про Второго Брата Шана и Сюй Цзюньда? Имея ТАКИХ соперников, трудно не нервничать.

**[336L Анонимный пользователь]:**

Ли У, дай хоть одним глазком на тебя взглянуть! Что ты за суккуб такой?! Я из-за тебя третий день ни спать, ни жрать, ни работать не могу! Чем ты меня опоил, чертяка?!

**[340L Анонимный пользователь]:**

Появился Номер четыре — наш Волчонок!! Ну и дерзкий же!

**[Видео] [Видео]**

**[345L Анонимный пользователь]:**

Офигеть! Входил в солнцезащитных очках, а выходил — сдёрнул их к чертям и спокойно подставился под вспышки! Сопровождающие пытались его закрыть — куда там, смёл всех нафиг, ха-ха-ха!

**[346L Анонимный пользователь]:**

Мать моя, до чего хорош! Молодой, наглый, чистый дерзкий волчонок. Двадцать два года — и такая породистая харизма!

**[347L Анонимный пользователь]:**

Ли У, я сейчас разрыдаюсь! Где ты берёшь таких мужиков?!

**[348L Анонимный пользователь]:**

Вот она, разница между зрелой статностью и юношеским напором!

**[356L Анонимный пользователь]:**

Судя по мине, он в полном бешенстве. Физиономия — чистый яд, ха-ха-ха!

**[463L Анонимный пользователь]:**

А кто бы не взбесился? Поехал с жёнушкой на медовый месяц, а тут бац — и жёнушка оказалась общей! Кстати, морды друг другу чистили, верняк, Четвёртый и Второй брат Шан. Номер три слишком рафинирован, чтобы лезть в драку.

**[472L Анонимный пользователь]:**

Охренеть, Ци Иньхуай!

**[475L Анонимный пользователь]:**

Так Номера четыре зовут Ци Иньхуай?

**[476L Анонимный пользователь]:**

***Первый военный институт Федерации***

**[Личное дело лучшего выпускника курса **]**

**[Имя: Ци Иньхуай (QI Yinghuai)]**

**[Личный номер: FOMA-78-96-ATLAS]**

**[Факультет: Стратегический и тактический командный факультет]**

**[Политическая лояльность: Лоялист Федерации (прошёл многократные психологические освидетельствования и проверки благонадёжности)]**

**[Награды и заслуги:]**

**[- Президентская медаль Почёта: Присуждается выпускнику, удерживавшему первое место в общем рейтинге четыре года подряд]**

**[- Чемпион Всеборства: Победитель комплексных состязаний по физической подготовке, тактическому планированию и мастерству владения оружием]**

**[- Медаль за тактическое моделирование: За успешное командование *-й армией в условиях гравитационного колодца ** и разгром *-й армии при соотношении потерь 1 к 3]**

**[Фото с официального сайта]**

**[486L Анонимный пользователь]:**

Ты что, прямо из его личного дела резюме срисовал?

**[489L Анонимный пользователь]:**

Да это всё в открытом доступе! Он выпускник этого года, наш прямой старший курс. Сразу после выпуска получил звание младшего лейтенанта, направлен в одну из групп Генерального штаба. Офигеть, сходу женился, ну и отчаянный! А вы в курсе, кто у него папаша?

**[496L Анонимный пользователь]:**

Фамилия Ци какая-то слишком знакомая...

**[499L Анонимный пользователь]:**

Начальник Главного управления Федерации носит фамилию Ци.

**[500L Анонимный пользователь]:**

... Извините. Я беру назад свои наивные слова о том, что Молодой господин Ци воюет со своим кланом.

**[501L Анонимный пользователь]:**

Кажется, Второй брат Шан в последнее время пашет в качалке так, будто железки — его личные враги. Всё-таки двадцатидвухлетний студент полон тестостерона и дури. Неужели в той драке Второй брат Шан впервые ощутил возрастную тревогу?

**[502L Анонимный пользователь]:**

Ли У, твои муженьки один влиятельнее другого!

**[505L Анонимный пользователь]:**

А как же Номер три? Я за него прямо переживаю. Судя по всему, у него самый скромный бэкграунд? Ему тут вообще хоть что-то светит?

**[508L Анонимный пользователь]:**

... Номер три «скромный»?! Вы с ума сошли?! Человек просто держался в тени!

**[509L Анонимный пользователь]:**

Я только что нагуглила: вот групповое фото Высшей федеральной лаборатории с вручения премии «За прогресс человечества». Тот, что в центре — вылитый Номер три, и рост, и черты один в один.

**[512L Анонимный пользователь]:**

Цзян Мочжу... Какое красивое имя.

**[516L Анонимный пользователь]:**

Руководитель лаборатории...

**[518L Анонимный пользователь]:**

От него веет таким холодным, недосягаемым благородством. Как чистый свежий ветер над лунной гладью.

**[519L Анонимный пользователь]:**

В Федерации есть лишь один клан Цзян, чьё имя гремит на всю галактику. Это древнейшее семейство с колоссальным влиянием. Чёрт его знает, во скольких отраслях у них свои интересы и насколько глубоки их корни — тут наследие, накопившееся за века. Говорят (за достоверность не ручаюсь, видела в одном историческом исследовании), что предки Цзянов были наставниками императоров и брали в жёны принцесс. В смутные времена они запирали ворота и пережидали бурю, а в эпохи процветания взлетали на вершину, оставаясь нерушимыми. И да, клан Цзян невероятно скрытен.

**[520L Анонимный пользователь]:**

Извините, я, конечно, грешна, но когда представляю себе следователя, ведающего этим делом, меня разбирает дикий хохот. И как бедную полицию спасать?

**[522L Тредстартер]:**

Поговаривают, они всё ещё пытаются уладить всё мирным путём. Но только если сам У согласится на компромисс, ха-ха-ха!

**[523L Анонимный пользователь]:**

Мне кажется, Ли У слишком уж мягкосердечен. Он бы скорее согласился, чтобы ему назначили случайного мужа по распределению, чем лез в это кровавое месиво.

**[522L Анонимный пользователь]:**

Это просто не укладывается в голове...

**[523L Анонимный пользователь]:**

Наш мир — это одна сплошная сумасшедшая новелла! Ау, я что, просто фоновый НПС?!

**[532L Анонимный пользователь]:**

Итак, подведём итоги по мужьям с Номера 1 по Номер 4:

Номер 1: Новый председатель Комитета Федерации Сюй Яньли. В браке 4 года и 5 месяцев.

Номер 2: Единственный глава клана Шан, держащего в руках всю экономику Федерации, Шан Шисю. В браке 4 года.

Номер 3: Лауреат премии «За прогресс человечества», руководитель Высшей федеральной лаборатории Цзян Мочжу. В браке около двух с половиной лет.

Номер 4: Сын начальника Главного управления, будущий генеральный штабист Федерации Ци Иньхуай. В браке всего 4 месяца.

**[534L Анонимный пользователь]:**

Честно говоря, я за то, чтобы Ли У забрал себе всех четверых. Но каждый из них — крепкий орешек. Запри их в одной комнате — и поминай как звали: то ли дом по кирпичикам разобьют, то ли друг друга на атомы расщепят.

**[540L Анонимный пользователь]:**

Ли У просто отчаянный сумасброд. Связаться хотя бы с одним таким — уже смертельный номер, а тут четверо! Интересно, у него есть какой-то секретный козырь в рукаве? Если да, то ему хотя бы немного проще...

**[545L Анонимный пользователь]:**

*(грохает об пол телефон) (ползёт по паркету) (визжит) (выгибается дугой)*

А-А-А-А-А-А-А!!! Ли У! У-У-У!

*(дёргает себя за волосы) (колотит кулаками по полу) (мрачно извивается червём)*

ДА КТО, БЛИН, ВИДЕЛ ЭТОГО ЛИ У?! КТО?! Покажите хотя бы на секунду! Одним глазком!

*(хватает прохожего за грудки и безумно трясёт)*

Ты видел Ли У?! Видел?! Нет?!

*(катается по полу в истерике)*

Почему в этом проклятом мире только я один не видел Ли У?!

*(стучит головой об пол)*

Мой труп чувствует себя некомфортно! По мне мурашки табунами бегают! Ли У! Покажись!

*(резко подскакивает и скребёт когтями воздух)*

Пожалей! Умоляю, покажи его! Хоть снимите издали! Клянусь, я тут же сотру себе память!

*(сваливается без чувств, пуская слюну)*

Всё, я свихнулся... Окончательно... Если мне не покажут Ли У, я в этом вашем интернете больше ни секунды не останусь...

*(утаскивают санитары)*

**[550L Анонимный пользователь]:**

Психоз предыдущего оратора полностью отражает моё душевное состояние.

**[556L Анонимный пользователь]:**

Э-э, когда выяснилось, что Номер четыре — это Ци Иньхуай, я, кажется, догадалась, кто такой этот У.

**[558L Анонимный пользователь]:**

Кто?!

**[559L Анонимный пользователь]:**

***Первый военный институт Федерации***

**[Карточка преподавателя]**

**[Имя: Ли У (Li Wu)]**

**[Должность: Доцент кафедры политической философии]**

**[Сфера научных интересов: История конституционализма Федерации, геополитическое противоборство, военная этика]**

**[Девиз: «Мысль — единственное настоящее оружие»]**

**[Фото из личного дела]**

**[660L Анонимный пользователь]:**

... Натренировался же ты анкеты выкладывать.

**[662L Анонимный пользователь]:**

Легендарный Брат-Суккуб выглядит очень даже неплохо! Правда, на официальном фото какой-то немного зашуганный. В очках — вылитый невинный ботаник. Как такой тихоня мог заварить такую кашу?!

**[663L Анонимный пользователь]:**

Неужели У реально около тридцати?

**[665L Анонимный пользователь]:**

Да уж, видок максимально консервативный — даже верхнюю пуговицу сорочки застёгнул наглухо. Спинка носа и губы у него очень изящные... Кстати, губы выглядят чертовски целовабельными (ой, молчу). Просто на снимке у него лицо кирпичом, вот и кажется сухарём.

**[668L Анонимный пользователь]:**

А ещё у него радужка светлее обычного, словно янтарная капля, застывшая в ледяной воде. Очень красиво!

**[669L Анонимный пользователь]:**

И это всё? Я-то ждала невероятного красавца ростом от ушей! Неужели из-за такого тихони эти четверо перегрызлись?

**[670L Анонимный пользователь]:**

Ты чего на внешность нападаешь? Он далеко не середнячок! Да и вообще, думаешь, четыре гиганта мысли — дураки? Они что, вместо него на тебя бросаться должны?!

**[672L Анонимный пользователь]:**

А-а-а-а, не смейте обижать нашего Пай-Пай! Он наидобрейший и самый терпеливый преподаватель! То, что он умопомрачительно обаятелен — не его вина! Мы между собой ласково зовём его Паем, потому что он милейшая душа! Однажды, когда я завалил профильный предмет, Учитель Пай меня утешал и даже печеньем угостил! И вообще-то, это Ци Иньхуай за ним бегал и навязывался, ясно вам?! Насколько я помню, этот волчонок постоянно опаздывал на лекции У. Предмет-то был факультативом, и Учитель Пай сквозь пальцы смотрел на прогулы — у курсантов физо адское. Но Ци Иньхуай, видать, сотворил какую-то лютую дичь, вот У его и завалил. Но даже после этого дал ему шанс пересдать!

А потом... в общем, я постоянно видел Ци Иньхуая на его парах. Он сидел в аудитории как маньяк и уставившись пожирал Пая взглядом — ну просто за гранью добра и зла!

**[680L Анонимный пользователь]:**

Похоже, предыдущего оратора тоже зазомбировали. Диагноз поставлен.

**[870L Анонимный пользователь]:**

Народ! Наконец-то засняли нашего У!!!!

**[871L Анонимный пользователь]:**

Ха-ха-ха, он такой смущающийся! Уши аж пылают! Сперва стоял в маске, но когда задвигался — боже, он в сто раз лучше, чем на том сухом снимке! Кожа буквально светится белизною, но не болезненной, а такой мягкой. От него вообще веет абсолютным умиротворением, будто от стакана тёплого молока. Рост не слишком высокий, где-то под метр восемьдесят в обуви, стройный, но не хлипкий. Одет в пастельные, ненавязчивые тона Моранди — невероятно мягкий образ! А ещё он заговорил! Снял маску и тихо пробормотал: «Простите, я причинил вам столько хлопот...» Хнык-хнык, признаюсь, я тоже пал перед его очарованием!

**[872L Анонимный пользователь]:**

На запястье у него обычный красный шнурок. На белой коже выглядит так контрастно и скромно... А ведь у человека такие миллиардеры в мужьях! Он весь словно окутан мягким размытым светом: мягкие волосы, мягкая одежда и даже выражение лица такое нежное-нежное...

**[873L Анонимный пользователь]:**

«Мягкий фильтр» — боже, как точно сказано!

**[876L Анонимный пользователь]:**

Тонкая оправа + привычка поправлять очки + пастельные тона + ангельский характер + миловидность... А-а-а-а, да это же идеальный образ домашней жёнки!

**[879L Анонимный пользователь]:**

Ха-ха-ха, я угараю с нашего Сяо Пая! Я не его муж, но меня от умиления плющит! Говорят, снаружи его поджидали четыре роскошные тачки — сами понимаете чьи. Все ждали, к кому он сядет. И угадайте, как он уехал домой?

**[880L Анонимный пользователь]:**

???

**[882L Анонимный пользователь]:**

Вызвал такси через приложение и свалил.

http://bllate.org/book/19923/1992672

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу