×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый переклад Apocalypse: I Stockpile Resources with a System for My Partner! / Апокалипсис: благодаря системе коплю ресурсы для любимого!: Розділ 103. Дома

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока они разговаривали, внезапно мелькнула чёрная тень, быстрая как молния. Она метнулась к людям и уже почти вцепилась зубами в Вэнь Яо, когда Лэлэ резко прыгнула вперёд и одним ударом лапы отбросила её прочь.


— Гав! Гав-гав! Ау-у~! — «Пока я здесь, ты ещё смеешь нападать исподтишка на уборщика лотка?!»


Хватило одного удара: тень с грохотом рухнула на землю и сломала шею. Только теперь все разглядели, что это была совершенно чёрная зомби-кошка.


Следом за ней вдали показалось ещё несколько. Вэнь Яо бросил взгляд на Сюй Сыяня, показывая, чтобы тот сжёг останки.


Шея зомби-кошки была сломана, но она ведь не мутировавший зверь. Как и обычного зомби, её можно было окончательно убить лишь разрушив голову или отрубив её.


Сейчас она не двигалась, скорее всего, потому, что временно не могла управлять телом. Надёжнее было сжечь её, чтобы во время следующего боя она вдруг не «ожила».


Сюй Сыянь уже успел сформировать огненный шар. Поймав взгляд Вэнь Яо, он тут же всё понял и небрежно бросил его точно в зомби-кошку.


— Бах — тр-р-р!


Огненный шар взорвался. Труп мгновенно вспыхнул, а разлетевшиеся языки пламени заодно зацепили проходивших рядом зомби.


Возможно, в деревню Цзиань давно почти никто не заходил, поэтому местным зомби практически не доставалось свежей плоти и их уровни оставались невысокими.


Дальше Вэнь Яо даже не пришлось вмешиваться. Несколько подростков расправлялись с зомби, Лэлэ и Сянсян — с зомби-животными, и вскоре перед ними остались одни разнообразные останки.


После этого Сюй Сыянь ловко пустил огонь и сжёг всё дочиста, оставив лишь несколько кристаллических ядер.


Когда всех выскочивших зомби перебили, Вэнь Яо ради удобства просто повёл остальных зачищать всю деревню Цзиань целиком.


Теперь во всей деревне осталась только их компания!


* * *


Доставая ключ и открывая ворота двора, Вэнь Яо невольно расчувствовался. Он и не думал, что когда-нибудь снова вернётся домой. Ему казалось, такого дня уже не будет.


— А-Сюй, проводи всех внутрь. Я сначала запущу генератор. А, точно, достань из багажника внедорожника минералку. Гостям всё-таки надо хотя бы воды налить.


— Хорошо, понял. Тогда брат, давай побыстрее.


Договорив, Вэнь Сюй повёл всех в дом и вошёл в гостиную.


Когда спины остальных исчезли из виду, а Сюй Жохань всё ещё остался рядом, Вэнь Яо понимающе улыбнулся, подвинулся ближе и прижался к его плечу.


— Гэ, всё-таки только ты меня жалеешь. Не то что они — даже не обернулись...


Сюй Жохань с улыбкой посмотрел на его капризы. Глаза изогнулись полумесяцами. Он протянул палец и слегка ткнул Вэнь Яо в лоб.


— Ну и бессовестно же ты говоришь. Не знаю уж, кто раньше постоянно ворчал, что остальные только мешаются под ногами, и сам прогонял их подальше, потому что боялся, что они сломают генератор.


Наслаждаясь лаской любимого, Вэнь Яо моргнул. В глазах мелькнуло лукавство, и он нарочно прикинулся простачком.


— А? Кто это был? Я не знаю~


Каждый раз, когда Вэнь Яо становился таким по-детски милым, Сюй Жохань совершенно не мог подавить нежность.


Обычно Вэнь Яо выглядел очень взрослым, словно с чем угодно справлялся без усилий. Поэтому стоило ему начать ласково капризничать, как Сюй Жоханю хотелось чуть ли не звёзды с неба для него достать.


А Вэнь Яо прекрасно знал эту слабость, поэтому время от времени специально показывал свою сторону младшего «щенка».


В конце концов, если грамотно пользоваться собственными преимуществами, можно получить приятные сюрпризы. Например, сейчас Сюй Жохань погладил его возле уха, а потом ещё и поцеловал.


Жаль только, поцеловав, он сразу лёгкой походкой ушёл в дом. Вэнь Яо даже задержать его не успел и остался в одиночестве устанавливать генератор.


К счастью, он проделывал это уже много раз и набил руку. Всего несколько минут — и всё было готово идеально.


* * *


Когда Вэнь Яо вошёл в дом, в гостиной уже работал кондиционер, и в воздухе ощущалась прохлада. Он прошёл мимо остальных, быстро вымыл руки и только потом вернулся и сел.


Цзян Тянью спросил:


— А-Яо, когда пойдём к водохранилищу?


Вэнь Яо только что отпил ледяной воды. Услышав его, повернул голову.


— Давайте отдохнём минут пятнадцать. Потом можно в любой момент — как вы захотите.


Сун Ле сказал:


— Хорошо. Тогда сначала пойдём вчетвером. Если подтвердим, что с водой всё нормально, позовём остальных.


Договорив, он вдруг со всего размаху хлопнул Цзян Тянью по бедру.


— Чуть не забыл. Тебе ещё не дали коммуникатор, который разработала база. Их пока немного, и дальность ограничена — максимум пять километров.


Ни с того ни с сего получив по ноге, Цзян Тянью без слов потёр больное место.


— У тебя что, своей ноги нет? Зачем по мне-то бить?


Сун Ле нарочно улыбнулся ему.


— У тебя кожа толстая. И потом, разве штука не у тебя лежит? Кого мне ещё бить?


Вторая половина прозвучала подозрительно разумно. Цзян Тянью закатил глаза, достал из сумки предмет, похожий на телефон, и передал Вэнь Яо.


— Вот. Ты его в прошлый раз уже видел. Как пользоваться — пусть он тебе объяснит.


— Ага, хорошо. Тогда послушаю брата Суна.


Наблюдая за всем этим, Вэнь Яо чуть рот не открыл. И смешно, и нелепо. Он никак не мог понять, как Сун Ле из прежнего холодного красавца превратился вот в такого человека.


Неужели это и есть знаменитое «с кем поведёшься, от того и наберёшься»?


Может, ему самому стоило держаться от этих двоих подальше? Но Сун Ле с Цзян Тянью знали друг друга уже давным-давно — почему же меняться он начал только сейчас? Странно до невозможности...


Сюй Жохань сидел боком рядом и собственными глазами видел, как выражение Вэнь Яо становится всё подозрительнее. Он украдкой протянул руку, ущипнул того за мышцы на талии и понизил голос:


— Неважно, что ты там сейчас надумал. Выбрось из головы! Немедленно! Сейчас же! Вернись к нам!


Вэнь Яо не было больно, но после щипка он мгновенно прекратил свои догадки и принял серьёзный вид.


— А, понял. Первая кнопка — вызвать; вторая — ответить; третья — завершить связь. Заряжать примерно раз в двадцать четыре часа. Так, да? Ничего не забыл?


Сун Ле кивнул, искренне восхищаясь его способностью заниматься двумя делами одновременно. Вэнь Яо только что явно витал в облаках, но, оказывается, услышал всё до последнего слова?!


Да что Сун Ле — остальные, кому повезло увидеть эту сцену, тоже впечатлились.


Пусть инструкция и правда была простой, но Вэнь Яо ведь вообще не слушал внимательно. Он буквально находился где-то мыслями далеко и пришёл в себя только после напоминания Сюй Жоханя.


Мечтать о своём и при этом слышать всё, что тебе говорят, — вот такого они не умели.


Не зная, что думают остальные, Вэнь Яо повторил инструкцию и тут же сунул коммуникатор в ладонь Сюй Жоханя.


— Гэ, держи ты. Всё равно там всё легко, ты наверняка уже запомнил.


Сюй Жохань посмотрел на не слишком изящную вещицу в своей ладони и вдруг решил, что только что совершенно зря вмешивался.


Кто бы знал, что стоит этой штуке один раз побывать у Вэнь Яо, как она тут же достанется ему? Если бы знал заранее, сам бы внимательно всё выслушал.


Избавившись от коммуникатора, Вэнь Яо сразу почувствовал себя свободнее. Он посмотрел на время и приготовился вставать.


— Пятнадцать минут прошло. Идём к водохранилищу? Или вы ещё хотите отдохнуть?

http://bllate.org/book/19909/1989155

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу