×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый переклад Apocalypse: I Stockpile Resources with a System for My Partner! / Апокалипсис: благодаря системе коплю ресурсы для любимого!: Розділ 010. Школа Шудэ и Хэ Юньянь

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как и ожидалось, не прошло и пяти минут, как на дороге показались несколько бродящих зомби.


Услышав шум двигателя, они разом повернули головы. Спустя две секунды все без исключения рванули к машине.


Шли они всё ещё неуклюже, но если присмотреться, скорость была уже немного выше, чем у первой группы зомби, которую убил Вэнь Яо.


Это подтверждало: зомби тоже непрерывно эволюционируют и даже повышают уровень. Только пока было неизвестно, смогут ли они когда-нибудь стать быстрее людей со сверхспособностями.


Подавив тревогу, Вэнь Яо решительно посмотрел вперёд и нажал на газ.


На высокой скорости приближающихся зомби с силой отбросило от машины. «Бах-бах-бах-бах!» — тела одно за другим рухнули на дорогу, перекрученные и сломанные.


Только после этого Вэнь Яо остановился, вышел с танским хэндао и добил их окончательно.


После короткой схватки он получил 6 кристаллических ядер — почти в каждом зомби оказалось по одному.


Промыв клинок, Вэнь Яо быстро поглотил все ядра и снова отправился в путь.


Так и ехал: немного продвигался, останавливался, убивал — и машина ползла вперёд с черепашьей скоростью.




Когда Вэнь Яо в очередной раз расправился с зомби, сбежавшимися на звук, он уже начал терять терпение. Такими темпами до школы Шудэ и к ночи не добраться.


Подумав, он решился: да к чёрту этих зомби, просто проедет прямо через них! Всё равно внедорожник от системы достаточно прочный.


Поэтому, когда начала собираться новая группа, Вэнь Яо воспользовался их медлительностью, разогнался и прорвался насквозь.


Дальше тех, кого можно было объехать, объезжал; кого нельзя — переезжал.


Наконец до школы Шудэ осталось около 3 километров.


Шудэ была частной школой города H, где имелись и младшие, и старшие классы средней школы. Условия были хорошие, учебная атмосфера — тоже отличная.


Когда-то Вэнь Яо и Вэнь Сюй вместе выбрали именно её.


Во-первых, школа находилась почти в пригороде, предоставляла общежитие и разрешала ученикам оставаться там на каникулах.


Во-вторых, среди хороших школ эта была сравнительно близко к университету Вэнь Яо — Спортивному университету города H.


Стоило появиться свободному времени, он мог просто сесть на метро и приехать проведать брата — дёшево и удобно.


Теперь, двигаясь по дороге к Шудэ, Вэнь Яо был вынужден признать: когда-то они сделали отличный выбор.


По крайней мере, сейчас на здешних улицах зомби было заметно меньше, чем в других районах!


Конечно, внутри школы их количество могло оказаться совсем другим, но снаружи обстановка была легче. Значит, у него будет время подготовиться и подумать над планом.


Пока мысли стремительно крутились в голове, Вэнь Яо не забыл напомнить 006:


— 66, постоянно следи за окрестностями. Если заметишь что-то, способное нам угрожать, сразу докладывай.


006 широко распахнул глаза и принял крайне серьёзный вид.


【Хозяин, не волнуйтесь! Задание будет выполнено!】


С этими словами он усилил наблюдение и начал непрерывно контролировать всё в радиусе пятисот метров.


Осторожно объезжая места, где зомби было особенно много, Вэнь Яо по указаниям 006 добрался до улицы, соседней с проспектом Фэншу, на котором находилась школа.


И как раз когда он первым проскочил между перегородившими путь машинами и сбил ещё нескольких зомби…


Из другого переулка выехал слегка потрёпанный розовый Wuling Mini и пристроился прямо за внедорожником Вэнь Яо.


Они проехали так довольно долго. Только оказавшись на проспекте Фэншу, Вэнь Яо примерно понял, куда направляется водитель позади.


Если ничего неожиданного — вероятно, это тоже кто-то из родителей, кто едет искать ребёнка в Шудэ…


Ведь в этом направлении сейчас почти не было других мест, куда кто-то стал бы ехать добровольно.


Решив так, Вэнь Яо перестал обращать внимание на машину и на максимальной скорости добрался до задних ворот школы Шудэ.


Почему именно задние? Потому что общежитие Вэнь Сюя находилось ближе к ним. Отсюда искать брата было удобнее.


Вэнь Яо припарковался, заглушил двигатель, вышел и, воспользовавшись медлительностью зомби, быстро расправился с несколькими, которые оказались поблизости.


В это время переживший немало бед розовый автомобиль тоже остановился метрах в трёх от него.


Примерно через две минуты из него вышла девушка ростом около 170 сантиметров, с решительными, почти героическими чертами лица.


Вэнь Яо бросил на неё взгляд и не придал значения. Он промыл лапу Лэлэ, который успел без разрешения вскрыть голову одного зомби, затем собрал все кристаллические ядра.


Как он и предполагал, конечной точкой девушки действительно оказалась школа.


Оттолкнув ногой останки зомби, Вэнь Яо в окружении Лэлэ и Сянсяна посмотрел сквозь ворота в сторону общежития.


Хэ Юньянь, которая приехала искать младшего брата, удивилась виду огромных кота и собаки.


Но ничего не сказала, лишь подошла немного ближе и тоже повернулась боком к воротам, глядя внутрь кампуса.


На некоторое время вокруг повисла тишина.


И именно эта тишина вызвала у Вэнь Яо смутное беспокойство.


Когда начался апокалипсис, в школе Шудэ должно было находиться много учеников. Здесь никак не могло быть настолько спокойно.


Сердце Вэнь Яо сжалось. Краем глаза он посмотрел на 006, который из-за присутствия посторонней спрятался, и мысленно обратился к нему.


«66, можешь сейчас определить, есть ли в школе зомби? Их много?»


006 посмотрел в сторону Шудэ, на несколько секунд словно отключился, а затем ответил.


【Хозяин, в радиусе 500 метров зомби не обнаружены!】


【Но я обнаружил вашего младшего брата Вэнь Сюя. Его жизненные показатели сейчас в норме.】


Первой реакцией Вэнь Яо на отсутствие зомби стали удивление и тревога.


Но уже в следующую секунду он услышал, что Вэнь Сюй жив и в порядке, и радость мгновенно вытеснила все остальные чувства.


«Где А-Сюй? В общежитии?»


006 покачал головой. Он не знал, как называется то место, лишь поднял руку и указал направление.


Проследив за его пальцем, Вэнь Яо наконец расслабил лицо. Именно там находилось общежитие Вэнь Сюя — раньше он сам заходил туда, когда привозил брату вещи.


Однако, успокоившись, Вэнь Яо снова задумался: куда делись зомби?


По здравому смыслу вариантов было два: либо кто-то уже очистил школу, либо внутри находилось нечто опаснее самих зомби…


А какой из вариантов верный, сейчас определить было невозможно.


006 смотрел на всё гораздо оптимистичнее и, летая рядом, принялся успокаивать хозяина.


【Хозяин, не переживайте. Как только вы войдёте внутрь, зона наблюдения тоже продвинется дальше.】


【Если возникнет опасность, я сразу предупрежу!】


После этих слов Вэнь Яо и правда немного успокоился. С таким читом не обязательно победишь любого врага, но шанс вовремя сбежать точно есть.


Размышляя об этом, он наконец посмотрел на девушку рядом и негромко спросил:


— Здравствуйте. Вы тоже приехали за ребёнком?


Хэ Юньянь не ожидала, что он заговорит, но сразу кивнула.


— Да. Если ничего не случилось, мой младший брат должен быть ещё в школе.


Вэнь Яо слегка приподнял бровь.


— Откуда вы уверены, что он всё ещё здесь? Может, он уже ушёл?


Хэ Юньянь покачала головой и уверенно ответила:


— Раньше правительство прислало уведомление: школу спасатели должны были эвакуировать одной из первых, а учеников перевезли на базу Синьсин.


— Но я уже была там и брата не нашла. Значит, либо он превратился в зомби, либо всё ещё находится в школе.


— Он всегда очень послушный. Ни за что не отказался бы от помощи государства, чтобы потом самостоятельно бродить неизвестно где.


— Поэтому каким бы ни оказался результат, я обязана проверить школу!

http://bllate.org/book/19909/1989062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу