Готовый переклад The Wife Dotes on Her Husband / Быстрые миры: муж балует жену: Розділ 26

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев, что Су Цзинь не обращает на неё внимания, Шангуань Цзянэр обиделась до предела. Она тут же расплакалась, всхлипывая, и принялась упрекать Су Цзиня:

— Я к тебе так хорошо отношусь, а ты совсем меня не балуешь!

Су Цзинь на мгновение растерялся, а затем легко усмехнулся:

— У тебя такой чуткий нос, заведи я себе маленькую лисичку-оборотень, разве ты не узнала бы об этом первой? Если бы я тебя не баловал, стал бы я готовить тебе еду?

Услышав это, Шангуань Цзянэр почувствовала себя чуть лучше. Слёзы и сопли она размазала прямо по одежде Су Цзиня.

Су Цзиню оставалось лишь вздохнуть. Позволив Шангуань Цзянэр выплеснуть свои маленькие эмоции, он велел ей переодеться:

— Я уже всё подготовил, одежда лежит на кровати.

Пока Су Цзинь прибирал посуду, Шангуань Цзянэр переоделась, и они вдвоём, встав на мечи, полетели к Разрушенным Горам Няньцзя.

Учеников Внешнего двора было довольно много. За исключением Су Цзиня, Ян Фаня, Ян Сяо и ещё нескольких человек, все остальные являлись учениками Внешнего двора.

Сначала все тянули жребий, и ученики с одинаковыми номерами сходились в поединках.

На этот раз состязанием вновь руководил Чжу Сюань. Объяснив правила соревнований, Чжу Сюань чинно вернулся к Главе секты, предоставив ученикам Внешнего двора действовать по своему усмотрению.

Честно говоря, наблюдать за поединками учеников Внешнего двора было поистине скучно. Всё равно что смотреть, как капризничают дети. Во всяком случае, Шангуань Цзянэр не следила за происходящим ни единым глазом. Не успели состязания начаться, как она уже зевнула несколько раз.

Но поскольку Глава секты никуда не уходил, ей тоже было неудобно уходить. Поэтому, подперев голову рукой, она прямо так и заснула! Снизу людям было не разглядеть, но Глава секты и все старейшины видели это предельно чётко! Совершенно ясно!

Восемнадцатый старейшина холодно хмыкнул и с насмешкой произнёс:

— А у Великого старейшины авторитет, пожалуй, побольше, чем у Главы секты!

Шангуань Цзянэр, услышав это, тут же воспрянула духом. Словесная перепалка была куда интереснее любых поединков!

Прижав ладошки к лицу и не желая уступать, Шангуань Цзянэр язвительно ответила:

— Мое лицо по крайней мере не такое большое, как твоё!

Восемнадцатый старейшина сжал рукава и гневно выпалил:

— Шангуань Цзянэр, перестань тут важничать!

Шангуань Цзянэр склонила голову набок и с недоумением произнесла:

— Хоть я и не знаю, какие именно мои достоинства вызвали у тебя зависть, но раз ты просишь мне не важничать, я буду важничать назло тебе!

— Чему тут важничать какой-то зелёной юнцке!

— О! Так ты просто завидуешь тому, что я намного моложе тебя.

— Ты... Ты...

Восемнадцатый старейшина распинался целую минуту, но так и не смог подобрать слова.

Внезапно Восемнадцатый старейшина холодно улыбнулся и самодовольно заявил:

— Угадай, какой твой маленький секрет я раскопала? И он ведь напрямую связан с твоим драгоценным учеником.

Шангуань Цзянэр с беззаботным видом ответила:

— Ты ещё говорила мне не важничать, а сама-то вон как преисполнилась самоуверенности.

Восемнадцатый старейшина усмехнулась.

— Шангуань Цзянэр, хватит притворяться невозмутимой! Ты действительно хочешь, чтобы я при таком скоплении людей рассказала о том, что происходит между тобой и твоим учеником?

Глава секты и остальные старейшины, услышав это, дружно уставились на Шангуань Цзянэр, судя по всему, эта тема их сильно заинтересовала.

Услышав подобное, Чжу Сюань, похоже, кое о чём догадался, и его лоб покрылся холодным потом. Дрожащим голосом он окликнул Главу секты:

— Учитель...

Только теперь Глава секты осознал, что дело принимает крайне серьёзный оборот. Однако помешать Восемнадцатому старейшине говорить он уже не мог, поэтому поставил защитный барьер, отгородивший их от внешнего мира.

Су Цзинь всё это время поглядывал в сторону Шангуань Цзянэр. Заметив, что она украдкой спит, он почувствовал себя совершенно беспомощным, а когда она подперла щёку рукой и склонила голову, он даже улыбнулся. Но тут Глава секты внезапно воздвиг барьер. Непонятно почему, но у Су Цзиня возникло дурное предчувствие — то самое шестое чувство, присущее мужчинам.

В этот момент Шангуань Цзянэр посмотрела на Су Цзиня, легко улыбнулась и одарила его успокаивающим взглядом. Только после этого Су Цзинь с трудом отвёл свой полный тревоги взгляд.

Увидев, что Глава секты установил барьер, Восемнадцатый старейшина осталась весьма довольна. Мысленно усмехнувшись, она подумала: посмотрим, как вы, старые хрычи, будете защищать Шангуань Цзянэр на этот раз.

Глава секты посмотрел на Восемнадцатого старейшину и холодно спросил:

— В чём дело?

Восемнадцатый старейшина манерно хихикнула, глядя на Главу секты, и произнесла:

— Об этом Главе секты лучше спросить Самого Великого старейшину. Если я всё выложу, Великий старейшина потом ещё обидится на меня.

Глава секты вновь перевёл взгляд на Шангуань Цзянэр.

Под этим взглядом Шангуань Цзянэр почувствовала, как по всему телу пробежал холодок, и поспешила откреститься:

— Только не смотри на меня, я сама понятия не имею, что происходит.

Чжу Сюань пребывал в растерянности: Хм? Разве они обсуждают не то, что Великий старейшина и младший сородич Су Цзинь сошлись вместе?

http://bllate.org/book/19891/1958074

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу